Căruța cu virgule – Maricica și Angela
Astăzi, în Biroul Toval de la Cotroceni. Maricica, asistent-manager pentru relația cu Coșul de Gunoi face mișcări circulare cu obiectul destinat spălării podelelor și își antrenează coardele vocale pentru participarea de vineri la ambele concursuri de talente televizate…
– ,,Mai țâi minti, făi, dragâ Mărieee,
Câ ereau strugurii copț` în vieee
Șâ tu ereai micâ, Măriuțâââ
Nu știai sâ-i dai neichii gurițâââ… Mvaai, mulțumiesc! Mulțumiesc la domnii Juraț` cari m-a trimis în… da, în ietapa următoari! Mulțumiesc lu` Carlasdrim care ie fanu` mieu număru` unu!…
Unul dintre telefoanele de pe Biroul Toval, sună. Maricica, mormăie îmbufnată…. ,
– Cari nu mă lasă sâ mă diezvolt piersonal? Cini-o mai hi, acuma?Aloou! Cini-i acoloșa? Aicea-i Maricica!
– Hallo! Klaus?
– Ha? Cini-i la tilifon?
– Ich bin Merkel! Wer ist am telefon?
– Nu, duamnă, io-s femia di servici di la Cotorceni! Domnu` Klaus îi la baie! Ci sâ-i zâc?
– Scheisse! Ich will…
– A, stați oleacâ c-a vinit domnu`!… Domnu`, îi una cari vă cată pi dumneavoastră.
– Noo, daa` ciine draacu`?… Aloo! Carmenuuș, mein schaatz, ți-am zis săă nu măă mai cauți la seerviiciu! Știi că am dee lucruu cu pee-see-dee și cu pee-nee-lee… și cu uu-dee-mee-ree! Noo, acuma zii, cee mai ee?
– Ich bin Angela!.. Angela Merkel!
– `Aai, să-mi… bag… atelizez rolul în staat!… Scheisse! Angeela, mein schaatz! Entschuldigung! Wo biist duu? Wie geht es diir?
– Hai, lasă amabilitățile, că n-am timp!
– Mvaai, draagă, da` nuu știaam că știi româneește! Cee suurpriiză!
– La câți români avem în Germania, surpriză e că mai vorbesc germană, Klaus! De ce te-am sunat… Vezi cum faci, azi, cu noul premier, da?! Să fie ce trebuie, cine trebuie, să ne placă și nouă, da?
– Ăăă… ,,nouă”, adiică? Nuu înțeleeg!
– Mda, am uitat că tu ești mai greu de cap! ,,Nouă”, adică Germaniei, Klaus! Du verstehst? Ai priceput?
– Ăăăă, siguur, Angela! Da` ce-o săă zicăă băăieții? Maacron, Booris… ăăștia?
– Klaus, dragă! Cred că tu uiți cine te-a făcut om mare!
– Aa, nuu! Nu uuit! Gata, aam grijăă! Păăi, n-aam eu grijăă? Cee altăă grijăă aam? Șii câând vreei săă see rezoolve?
– Ieri, Klaus! Ieri!
– Aaoleeu! Așaa reepeedee? Ardee?
– Nu arde! Dar o să ardă și știi că nimeni nu te arde cum te ard eu! Nu mă face să te mai sun o dată!
– Das ist Klaar, mein schatz!… Daa` staai puțin! Tuuu nu maai eești… Aadică n-o săă maai fii… cancelaarul Germaaniei!
– Adică te bucuri, Klaus?! Asta vrei să spui?!…
– Nein! Nein! Daa` daacă pleeci, io cui rămâân? Cui am săă răămâân?… Cine măă va supoortaa… aadică sprijinii…?
– Nu plânge! Tu fă ce ți-am zis și o să-ți fie bine și cu ăla de-o veni după mine!…. Adică ăla de-o să fie noul cancelar!
– Ja, ja, ja! Was ist los, was ist das?… Einz, zwei, polizei….
– Klaus! Ești bine?
– Ja, ja, das is gut!… Sehr gut! Ăăăă… daa, sunt biine!
– Atunci, auf wiedersehen!
– Auf… Noo! Ce faac io acumaa, Maariciicoo?
– Apăi, io v-aș spune, domnu`, da` iar o sâ zâciți câ v-aț` loat după mini și-aț` greșit-o!…
