Cenaclul Alexandru Sihleanu – 11 Noiembrie 2023
TALENT ȘI EDUCAȚIE SUNT REPERELE CREATORULUI DE FRUMOS
Sâmbătă, 11 noiembrie, ziua † Sf. mare Mina; Sf. Mc. Victor, Vichentie și Ștefanida; Sf. Cuv. Teodor Studitul, membrii Cenaclului literar-artistic Alexandru Sihleanu de la Centrul Cultural Florica Cristoforeanu din Râmnicu Sărat s-au întâlnit în sala de spectacole a mai sus menționatei instituții unde a avut loc lansarea volumului IV, DIN MARMURA SOCLURILOR (laureați ai Premiului Nobel pentru Literatură), Ed. Junimea, 2023, autoare dna prof. Mioara Bahna, membră USR și UZPR. Moderatorul evenimentului, prof. dr. Manuela Camelia Sava:
„Bună ziua și bine ați venit. Domnule primar, permiteți să începem lansarea. Mioara Bahna este criticul literar, membru USR, filiala București, care vine cu un proiect ambițios și important, acela de a prezenta publicului larg operele scriitorilor care au obținut Premiul Nobel pentru Literatură, cea mai înaltă distincție din acest domeniu.
Anul trecut, al Târgul de Carte Gaudeamus, București, lansa cel de-al treilea volum al seriei Din marmura soclurilor, azi, 11.11.2023 vine cu al patrulea volum ce vede lumina tiparului la Editura Junimea, Iași. În el se cuprind 12 scriitori, unii foarte cunoscuți, ca John Galsworthy, Ivan Bunin, Lewis Sinclair, alții cu nume exotice Kenzaburo OE, Gao Xingjgian, Frans Eemil Sillanpaa, Vidiadhal Naipaul, dar și femei celebre ca Pearl S. Buck, Nadine Gardimer, Annie Ernaux.
Lumea literaturii este una fascinantă, poveștile, povestirile, nuvelele, romanele sau piesele de teatru conțin personaje, fiecare cu farmecul său, cu limbajul său, cu destinul său.
Așa cum mărturisește autoarea însăși, a ales să comenteze câte o operă de la fiecare premiant, puțini sunt cei cărora le comentează două sau trei opere. În prima parte, fiecare autor are parte de o prezentare a vieții și a operei sale, ca apoi să urmeze opera aleasă spre analiză. Tot în Prefață, Mioara Bahna precizează că a comentat până acum 68 de scriitori, numai prozatori sau dramaturgi. În plus, o idee atrage atenția și anume că au existat foarte multe nume celebre care nu au luat acest premiu, deși ar fi meritat: Mark Twain, Franz Kafka, Jorge Luis Borges, Thomas Hardy, Henrik Ibsen, James Joyce, Marcel Proust, George Orwell, Ezra Poud, Virginia Woolf și alții, iar din literatura română ar fi fost demni de premiat poeți ca Lucian Blaga, Tudor Arghezi, Nichita Stănescu etc.
O felicităm pe autoare pentru acest demers care implică seriozitate, muncă asiduă și îi urăm sănătate și mult succes în continuare! Îl invit la microfon pe dl. Petrache Plopeanu”.
Dl prof. dr. Petrache Plopeanu: „Scriitorii referindu-se la colegii lor scriitorii întâmpină o anumită rezistență, nici caldă, nici rece, o perspectivă de neutralitate. Dacă este să analizăm vom găsi patru categorii: în prima categorie sunt cei care indiferent de calitatea creației o refuză, în a doua categorie indiferență totală, o cale de negare în exprimarea unei opinii, iar a treia categorie sunt cei care laudă indiferent de calitatea creației. Eu fac parte din a patra categorie, scriitorul care este evidențiat în creația sa. Opera acestui om va rămâne peste timp. Din a patra categorie pot să am o perspectivă obiectivă. Mă refer la toate volumele și nu numai la al patrulea. Această carte, care se lansează astăzi, este cea mai importantă din creația dnei Mioara Bahna. În 1983 Laurențiu Ulici a scris o carte despre laureații Premiului Nobel. În 1988 a venit cu Nobel contra Nobel, cu nume de prestigiu, absolut cei care au candidat și nu au ajuns la premiu. Aceste două cărți sunt antologii. Doamna Bahna nu alcătuiește antologii, face o critică a celor premiați. Apropierea de Laurențiu Ulici este onorantă. Este ceva unic în literatura română. Nu mai este în literatura română această perspectivă, aceste texte critice. Face și ceea ce a făcut Laurențiu Ulici, dar în plus adaugă o perspectivă critică. În literatura română nu mai există un asemenea demers. Este convingerea unui critic avizat, ceea ce spune aici dna Bahna poate fi socotit și un instrument important pentru studenți. Sunt convins că vor apare și alte continuări. O altă caracteristică a acestei cărți: ea scrie într-un stil apropiat cititorilor, poate fi înțeles și de elevii de liceu. Se formează mai multe cercuri, inele pe care se plasează creatorii. Aveți un instrument nemaipomenit de bun, aveți aici un instrument de informare fără să consultați alte informații. Prin această carte dna Bahna va rămâne în istoria literaturii române.”
Dna Manuela Camelia Sava: „Dragi copii, această carte trebuie citită pentru a vă informa, să vă familiarizați cu cititul, cu informația. Pentru că în sală se află un mare iubitor de cărți, îl invit pe domnul primar.”
Dl primar Sorin Valentin Cîrjan: „Bună ziua, vă spun și eu! O felicit pe autoare! Sunt marcat de două sentimente: mândrie, bucurie și sunt trist că avem o sală de copii și fiind un etalon de muncă. Am venit din respect și admirație pentru munca dvs. stimată doamnă Mioara Bahna.”
Dna Mioara Bahna: „Vă mulțumesc, dle primar, mulțumesc pentru sprijinul primit din partea primăriei, Centrului Cultural Florica Cristoforeanu, tuturor celor care m-au sprijinit, dlui Petrache Plopeanu, care m-a sprijinit și dlui fost coleg Valeriu Sofronie care m-au înțeles și m-au sprijinit. Sunt emoționată și vă mulțumesc că ați venit în această zi de sâmbătă! Mulțumesc și dlui director al Colegiului Național Alexandru Vlahuță, Costică Ambrinoc, care se află aici. Mi-a venit idea să adun pe laureații Premiului Nobel și am constatat, după publicarea primului volum, că mă aflu într-un șantier. Ceea ce spunea dl Plopeanu îmi amintește de drumul meu printre scriitori străini. Mă refer la Daniel Corbu care m-a sunat astăzi să-mi spună ce lucruri frumoase scriu. Cărțile acestea se referă la prozatori, dramaturgi, i-am lăsat pe poeți deoparte. Am să public niște volume în care să-i prezint pe poeți și să inserez din creațiile lor în mai multe traduceri.”
Dna Manuela Camelia Sava: „În sală sunt cunoștințe și le rog să spună câteva cuvinte.”
Dl Costică Ambrinoc: „Nu pot decât să prezint aprecierile mele pentru dna Mioara Bahna. Mă bucur că am o astfel de colegă.”
Dna Violeta Vâlcu: „Sunt fericită că am participat astăzi la această întâlnire. Când am venit în Râmnicu Sărat am întâlnit o creatoare deosebită. Sunt mândră că sunt prietena ei! Felicitări Cami, pentru cum ai condus evenimentul!”
Dna Manuela Camelia Sava: „O să rog să spună câteva cuvinte, Nina Beldie.”
Dna Nina Beldie: „Mă bucur că sub tirania timpurilor și a timpului avem o astfel de întâlnire care se transformă într-o lumină de adevăr. Dna Mioara Bahna este prietena mea din ʼ77 este un om atât de mare, este un om bun, care știe să se aplece spre cel de lângă ea. Îi doresc sănătate și mult succes pentru un om cu suflet frumos!”
Dna Manuela Camelia Sava: „O doamnă apropiată, dna Gica Popescu, am fost colegă cu ea câțiva ani.”
Dna Gica Popescu: „Mulțumesc pentru invitație! Eu aș vrea să spun că sunt tare mândră că sunt înnobilată. Este extrem de responsabilă pentru fiecare cuvânt pe care îl așterne în pagină. Vreau să știți, parcurgând volumele scrise, vreau să spun că privește parcă la microscop operele pe care le-a analizat.”
Dna Manuela Camelia Sava: „O tânără profesoară, Denisa Cocea.”
Dna Denisa Cocea: „Îi mulțumesc dnei Camelia pentru invitație. O apreciez foarte mult pe dna prof. Mioara Bahna și îi doresc mult, mult succes!”
Dna Manuela Camelia Sava: „De la Colegiul Alexandru Vlahuță este Voichița Dorobanțu.”
Dna Voichița Dorobanțu: „Mulțumesc, nu mă așteptam de invitație la cuvânt. Sunt onorată pentru invitație la acest eveniment. Eu admir și citesc cu mare plăcere cărțile dnei Mioara Bahna. Scrisul dnei Mioara Bahna este de o simplitate care dă valoare scrisului. Este un scris curat, exprimă o minte limpede. Îți aduce teme de reflexie. Vă mulțumesc și felicitări dnei Mioara Bahna!”
Dna Manuela Camelia Sava: „Dacă din sală cineva mai dorește să spună câteva cuvinte. Printre elevi? Dacă nu, în încheiere vă mulțumim pentru toate cuvintele frumoase și să duceți în casele dumneavoastră, în această zi de toamnă, darul făcut de dna Bahna, dar de o minte strălucită. Dragi copii aveți în fața voastră un om de valoare.”
Dna Mioara Bahna: „Nu vreau să plâng aici. Vă mulțumesc tuturor și sper în anii următori să mai fac o lansare la Râmnicu Sărat.”
Sâmbătă 18 noiembrie, începând cu ora 11:00, lectorul de serviciu al ședinței Cenaclului Alexandru Sihleanu va fi dl Gică Chiroiu. Vă așteptăm, cu drag!
