Spații culturale nr. 56 (13)
Nicolai TĂICUȚU
Raftul cu cărți
Radu Cârneci, Mari poeți ai Iubirii – antologie de lirică universală – în traducerea lui Radu Cârneci, Târgoviște: Bibliotheca, 2017, 302 p. Este cartea de vizită a lui Radu Cârneci, cu care a plecat să se întâlnească cu Regele Solomon, Sapho, Bilitis, Caius Valerius Catullus, Publius Ovidiu Naso, Li Tai Pe, Omar Khayyam, Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Hafiz, Charles d’Orléans, François Villon, Pierre de Ronsard, Louise Labé, William Shakespeare, Mariana Alcoforado, Johann Wolfgang von Goethe, Lord Byron, Alphonse de Lamartine, Percy Bysshe Shelley, Alfred de Vigny, Heinrich Heine, Giacomo Leopardi, Adam Bernard Mickiewicz, Aleksandr Sergheevici Pușkin, Victor Hugo, Gérard de Nerval, Edgar Allan Poe, Alfred de Musset, Mihail Iurevici Lermontov, Charles Baudelaire, Emily Dickinson, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Rabindranath Tagore, William Butler Yeats, Rainer Maria Rilke, Ady Endre, Guillaume Apollinaire, Khalil Gibran, Delmira Agustini, Georg Trakl, Jean Cocteau, Federico Garcia Lorca, Srečko Kosovel, Léopold Sédar Senghor, Léon-Gontran Damas, Frédéric-Jacques Temple, Robert Sabatier și Jacques Chessex.
Alexandru Oproescu, Lucian Mănăilescu Cineva trebuia să rămână în munți – Scriitori nehoieni – antologie, Editura Alpa MDN, Buzău, 2017, 190 p. Cuvânt înainte de Marcela Chiriță. După rememorarea lui Alexandru Oproescu, Nehoiu, prima iubire, și o Amintire nehoiană de Constantin Deneș, urmează cei antologați: Virginia Rădulescu, Dumitru Nicolaescu, Nicolae Pascu, George Băiculescu, Eugenia Gavriliu, Alexandru Oproescu, Constantin Deneș, Ștefan Iovan, Dan Nemeș, Alexandru Duțu, Raimonda Anghel Rădulescu, Petre Bucinschi, Lucian Mănăilescu, Gheorghe Onea, Dan Puric și Carmen Tania Grigore.
Petrache Plopeanu, Mioriviris – ortomania, Editura Pim, Iași, 2017, 160 p. Sub semnul (post)modernismului, Petrache Plopeanu scrie o poezie experimentală. Și nu e prima dată. Volumul este constituit din trei părți: viris (unde, ca și când incantațiile unui cor antic sunt legate între ele prin titluri lungi, sub forma unor fragmente de proză), mioriviris (unde, cele LVII de poeme au câte un titlu/ moto format din două versuri – predominant – din balada Miorița, în ordinea firească) și ortomania (unde, credem noi, se dezvoltă un amplu poem în proză).
Tudor Cicu, Corăbiile Greuceanului, Editura Rafet, Râmnicu Sărat, 2016, 81 p. Domnule, Doamnă, oameni buni, iată, îmi place să cred – ție mă adresez, cititorule – cu această carte de poezie tocmai ai trecut în tărâmul care l-a „înghițit” pe poet și care te va purta și pe tine în torentul care l-a condus prin labirinturi de lumi dezlănțuite, în care a ars continuu: ca o văpaie! E un tărâm magic, unde alt poet (cândva) intra cu un șoim pe umăr în cetate, un altul curgea întreg în acel cântec scris pentru frumoasa lui Annabel Lee – și unde azi – nu-l mai vede nimeni pe poet… Astfel își începe autorul/ poetul un cuvânt înainte la acest volum.
Iulian Moreanu, Năvala norilor, vol. II, Editura Bibliotheca, Târgoviște, 2017, 227 p. Pe coperta a patra a cărții, criticul literar Adrian Dinu Rachieru remarcă: (…) Bun povestitor și, în aceeași măsură, bun strateg al propriilor texte, Iulian Moreanu e interesat de microscopie și enigmatic, pendulând între realitate (ficționalizată la rându-i) și iluzie. Pe filiație eliadescă ne prinde în plasa epică, sondând, cu calm analitic, într-o stranietate controlată, „viața” personajelor, cu imprevizibile răsturnări de situație, cum dovedește strălucit – și volumul de față, o îndelung așteptată continuare. (…)
Festivalul Internațional al Aforismului, Pentru românii de pretutindeni, Ediția I, 2017, Tecuci, ANTOLOGIE alcătuită de V. Ghica, Fundația Pelin – Educație fără Frontiere Creștin-Europeană, 182 p. Dintre cei 65 de concurenți au fost încununați cu laurii festivalului: Valeriu Butulescu, Mircea Oprea, Nicolae Petrescu Redi, Dan Surducan, George Geafir, Teodor Dume, Paula Adriana Cozian (Pop), Ion Mâțu, Ionuț Caragea, Ardeleanu Constantin, Ion Cuzuioc, Lucian Velea, Nicolae Mareș, Gheorghe Gurău, Viorel Vintilă, George Budoi, Victor Martin, Dan Movileanu, Pompiliu Comșa, Alina Breje, Francois Vaucluse, Emil Dinga.
Tincuța Horonceanu Bernevic, 33 de poezii șoptite, Rovimed Publishers, Bacău, 2016, 51 p. Cu motto-ul: Mamei mele, cu dragoste și recunoștință. O poezie cusută cu migală, de spus la sărbătorile de iarnă, în stil clasic, cu dragoste pentru viața curată, din bucurii și tristeți. O poezie pentru copii și pentru oameni mari. Cităm: Cine ține casa plină/ De iubire și lumină?/ Prunci mărunți îi dau ocol,/ Cad de-a dura, rostogol,/ Râsul lor e-o floare rară,/ Semn că lumea nu-i amară./ Cât sunt case luminate,/ Intră Dumnezeu în toate! (Casa plină)
Mariana Velisar-Codrescu, Meandre ale tranzițiilor românești – Confesiunea unei profesoare, Rovimed Publishers, Bacău, 2017, 161 p. Ion Dinvale încheie astfel prefața la această carte: … E foarte dureros de acceptat pentru un profesor de limba română, pentru un descendent, fie el și îndepărtat, fie el și prin alianță al familiei Eminovici, să constate că rolul de „vestă antiglonț” al cărții și-a epuizat resursele. Inaccesibilă prin preț, neputând să facă față concurenței neloiale a desfătării colorate – tv, tabletă etc. – și lipsită de suportul ei tradițional, cartea va deveni curând o amintire. E drept, una foarte frumoasă!
Valeriu Butulescu, Caietul albastru, Editura Digital Unicorn, Constanța, 2016, 40 p. Într-un Cuvânt înainte Lucian Velea spune despre ultima colecție de aforisme a lui Valeriu Butulescu: … Această carte – după cum ai observat, cititorule – nu este una obișnuită. De fapt, e una din cele mai inedite cărți de aforistică publicate vreodată. Să-i spunem experiment artistic?… Noi redăm două aforisme din carte. Pe primul și pe ultimul: Cerul, chiar încadrat de fereastra prin care îl contempli, tot infinit rămâne. Și: Sunt punct. Centru și margine de infinit.
Nicolae Bratu, Rondelul de noapte, Editura Vega, Buzău, 2016, 80 p. Îndrăgostit de poezia clasică, Nicolae Bratu publică acest volum cu rondeluri 100%. Coperta este o reproducere după Rondul de noapte de Rembrandt, iar ilustrațiile sunt extrase de figuri umane tot din Rondul de noapte, realizate de Daniel Iacob. Rondel-eseu este exemplificarea noastră: Se-ntunecă acum în mine/ Și-mi caut calea bâjbâind;/ Încerc să o găsesc în rime/ Dar mă trezesc filozofând// Să sper, să strig când noaptea vine/ Sau să mă uit la cer cu jind?/ Se-ntunecă acum în mine și-mi caut calea bâjbâind// Îmi spun că mult nu va mai ține:/ Lumina va veni trăind/ Copilării de soare pline/ Spre care toți poeții tind;/ Se-ntunecă acum în mine…
Tudorița Tarniță, Câmpia din noi, Editura InfoEST, Siliștea, 2017, 102 p. În prefața, Cuvânt despre poezie, Virgil Andronescu spune: …Câmpia din noi povestește, încă de la prima copertă, minunata lume a copilăriei și tinereții trăite în liniștea Bărăganului de altădată și se constituie într-o adevărată odă închinată naturii… Noi exemplificăm: Copilăria/ Se ascunde/ În turmele de miei/ Albi./ Departe,/ Pe câmp,/ A mai rămas/ Un fir de iarbă/ Răsucit/ De trecerea/ Anilor (Departe).
Nina Elena Plopeanu, Itinerarii istorice și spirituale, Editura Pim, Iași, 2017, 132 p. În Argument se menționează: Cartea de față cuprinde reportaje, eseuri și alte scrieri cu caracter istorico-geografic. Acestea sunt rodul activității literare desfășurate în cadrul Cenaclului Duiliu Zamfirescu a cărei membră sunt din anul 2010. (…) Adevărate lecții de istorie, scrierile sunt presărate cu impresii, păreri și atitudini personale, ceea ce reflectă implicarea totală a autoarei.
Nina Beldie, Plouă peste galben, Editura Rafet, Râmnicu Sărat, 2017, 63 p. Și acest nou volum de versuri este din dragoste, pentru dragoste. O poezie cantabilă, străfulgerată uneori de trăiri dureroase, precum: Am pus astăzi/ Afiș cu scris mare,/ La intrarea în sufletul meu./ Să se știe,/ să fie limpede:// STOC EPUIZAT DE SPERANȚĂ, DE VISE./ STOC EPUIZAT DE LOCURI.// Nu mai formați rând, nu vă așezați la coadă!/ Nu mai sunt locuri nici măcar/ Pentru cei cu tupeu, care ocolesc așteptarea/ și rândul!// Pun lacăt inimii, trag obloanele/ și plec și eu din sufletul meu./ Stoc epuizat de culoare… (Stoc epuizat)
Petruș Andrei, Călător prin timpul vieții mele, Editura Sfera, Bârlad, 2016, 191 p. Volumul cuprinde 70 de poeme (la cei 70 de ani ai poetului!) și repere bio-bibliografice. Criticul Grigore Codrescu aprecia: La capătul a vreo zece-douăsprezece cărți de poezie, în orice caz de literatură delectantă, profesorul Petruș Andrei din Puiești – Vaslui a rămas același precum, probabil, era și la catedră: șarmant, generos, sensibil și echilibrat, înclinat spre armonie și frumusețe, mișcându-se adică în albia unui neoclasicism binefăcător, deși contrariat pentru slujitorii postmodernismului. (…) Astfel cititorul, când e sastisit de convențiile optzeci-douămiiste, va putea să se refugieze măcar temporar, în oaza de liniște și prospețime neoclasică, chiar dacă pentru unii e percepută ca anacronică.
Tudor Alexandru Costin, Oglinzi, Editura Zorio, București, 2014, 70 p. Florin Contrea, prefațatorul acestui volum, scrie despre autor și creația sa: … mai multe evenimente ale sufletului său l-au determinat, pe de o parte, să aprofundeze teoria artei literare iar, mai apoi, să își elaboreze propriile poezii, din ce în ce mai bine gândite și realizate. Iată că a sosit momentul ca aceste strădanii, de ani de zile, să se concretizeze într-un volum de poezii, pe care acum aveți ocazia să-l răsfoiți…
Scriitori din Buzău, reuniți pe 20.01. 2018
Nicolae BRATU
Rondelul vorbelor deşarte
Vorbe în vânt, slove deşarte
Am pus pe foaie în zadar
Să îţi slujească, prima între Arte,
Şi sufletul să îţi aducă-n dar.
Prea mic mi-e simţul, prea departe
Se-arată gândul-avatar,
Căci vorbe-n vânt, slove deşarte
Am pus pe foaie în zadar.
Se-adună rând pe rând în carte,
Ca-n cufărul unui avar,
Cuvinte dragi, cuvinte-aparte,
Le preţuiesc, le număr, dar
Sunt vorbe-n vânt, slove deşarte…
