{"id":5881,"date":"2017-10-08T18:06:13","date_gmt":"2017-10-08T15:06:13","guid":{"rendered":"http:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=5881"},"modified":"2017-12-11T10:06:33","modified_gmt":"2017-12-11T07:06:33","slug":"cenaclul-alexandru-sihleanu-30-septembrie-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=5881","title":{"rendered":"Cenaclul Alexandru Sihleanu – 30 Septembrie 2017"},"content":{"rendered":"

\"\"

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 30 septembrie, \u015fedin\u0163a Cenaclului literar-artistic \u201eAlexandru Sihleanu\u201d, de la Centrul Cultural \u201eFlorica Cristoforeanu\u201d din R\u00e2mnicu S\u0103rat, a debutat la cafeaua literar\u0103, cu un moment de divertisment, pentru \u00eembl\u00e2nzirea spiritelor, sus\u0163inut de Matinc\u0103 Costea, cu o memorie de invidiat, s\u0103-l \u0163in\u0103 Dumnezeu s\u0103n\u0103tos, s\u0103 ne bucur\u0103m de el c\u00e2t mai mult timp posibil, pe miniaturi umoristice, integrate \u00eentr-un monolog, culegere, \u201eEu \u015fi Suzana\u201d, un monolog \u201eM\u0103 numesc Gogu Stamate\u201d, semnat Matinc\u0103 Costea \u015fi de aceast\u0103 dat\u0103… aplauze.
\nA urmat, cu muzic\u0103, tot pentru \u00eembl\u00e2nzirea spiritelor, invitatul special Manea Aghean\u0103 \u015fi chitara sa, care a \u00eenc\u00e2ntat asisten\u0163a cu melodii de dragoste, nostalgice.
\n\u200bLectorul de serviciu, Cristi Rusin, 19 ani, anul I, Facultatea de Istorie Bucure\u015fti, cu un limbaj cultivat, a surprins, la modul pl\u0103cut, prin cuno\u015ftin\u0163ele sale \u00een studiul comparat, al Bibliei, \u00een func\u0163ie de confesiune. A prezentat un grupaj de poeme \u00een care nu a urm\u0103rit valoarea literar\u0103 intrinsec\u0103, ci adev\u0103rul obiectiv, \u00een care doar rima, f\u0103r\u0103 mijloace artistice, aminte\u015fte de crea\u0163ia literar\u0103. A demonstrat o preocupare major\u0103 pentru v\u00e2rsta lui. Cred c\u0103 va deveni un cercet\u0103tor, un om de \u015ftiin\u0163\u0103. A m\u0103rturisit: \u201eAm \u00eenceput acum patru ani, cu un studiou al Bibliei, ca un rezumat al acestei c\u0103r\u0163i. Nu am finalizat, este o munc\u0103 deosebit\u0103. Am creat ni\u015fte poeme: \u201eNa\u015fterea omului\u201d, \u201eEnoh\u201d, \u201eNoe \u015fi poporul s\u0103u\u201d, \u201ePotopul\u201d, \u201eAvraam \u015fi idolii\u201d, \u201eBinecuv\u00e2ntare\u201d, \u201eJertfa cea mare\u201d. P\u00e2n\u0103 aici am reu\u015fit s\u0103 tratez din cartea \u201eFacerea\u201d a \u201eVechiului Testament\u201d. Adev\u0103rul este, c\u0103 din tot amalgamul de credin\u0163e au reie\u015fit \u015fi lucruri de valoare. Am \u00een\u0163eles c\u0103 \u015fi \u201eConstitu\u0163ia \u0163\u0103rii\u201d se bazeaz\u0103 pe cele zece porunci din \u201eBiblie\u201d. Ex. (Potopul) \u201eDomnul pe Noe \u00eel ascultar\u0103,\/ \u0218i pe loc \u00eei ordonar\u0103,\/ S\u0103 fac\u0103 o arc\u0103,\/ Precum o co\u0219arc\u0103,\/ Ca s\u0103 reziste la toat\u0103 urgia,\/ \u0218i toat\u0103 g\u0103l\u0103gia,\/ Ce avea s\u0103 vie,\/ F\u0103r\u0103 tr\u00e2nd\u0103vie.\/ Noe \u0219i cu to\u021bi cei credincio\u0219i,\/ Se urcar\u0103 pe arc\u0103 a\u0219tept\u00e2nd voio\u0219i,\/ Pricina de pierzare a celor p\u0103c\u0103to\u0219i.\/ \u0218i a venit apa, ploaia \u0219i potopul,\/ \u0218i tot ce nu era \u00een arc\u0103 a murit cu totul,\/ Au r\u0103mas doar Noe \u0219i urma\u0219ii s\u0103i,\/ Iar necredincio\u0219ii au pierit, las\u0103-i.\/ \u0218i dup\u0103 potop, apa \u00een p\u0103m\u00e2nt intrase,\/ \u0218i arca pe un v\u00e2rf de munte r\u0103mase,\/ Iar Noe \u0219i ai s\u0103i ie\u0219ir\u0103 din ea,\/ \u0218i se r\u0103sp\u00e2ndir\u0103 \u00een toat\u0103 regiunea.\/ Ei multe case apoi cl\u0103dir\u0103,\/ \u0218i Domnului \u00eei mul\u021bumir\u0103.\u201d; (Enoh) \u201eMai t\u00e2rziu se n\u0103scur\u0103,\/ O sf\u00e2nt\u0103 figur\u0103,\/ Enoh cel \u00eenv\u0103\u021b\u0103t,\/ Pe care Domnul l-a \u00een\u0103l\u021bat,\/ O tu, Enoh, care a-i tr\u0103it printre uria\u0219i,\/ \u0218i de \u00eengeri te apropia\u0219i,\/ Tu stai \u00een al patrulea cer,\/ \u0218i \u00ee\u021bi spun sincer,\/ C\u0103 multe ai v\u0103zut,\/ \u0218i pe toate le-ai crezut,\/ \u0218i cu al t\u0103u condei ai scris,\/ Tot ce ai v\u0103zut concis,\/ \u0218i ai primit \u00een mod corect,\/ Titlul de profet-exeget.\u201dSucces \u00een formarea profesional\u0103 \u015fi s\u0103 nu ne uite!
\n \u201e(Cenaclul Alexandru Sihleanu) – Azi cenaclu, nota zece\/ \u015ei tot zece suntem noi,\/ Pentru unii timpul trece\/ Prin cultur\u0103, cre\u015fte\u0163i voi. Pentru noi, ortodoc\u015fii,Biblia este cartea c\u0103r\u0163ii \u015fi cartea de c\u0103p\u0103t\u00e2i care ne c\u0103l\u0103uze\u015fte de la na\u015ftere, toat\u0103 via\u0163a \u015fi dincolo de ea. Ce ne-a prezentat ast\u0103zi lectorul de serviciu, constituie o anticamer\u0103 \u00eenainte de a p\u0103trunde \u00een tainele ei.\u201d (Dumitru Hangu)
\n\u200b\u201eEste l\u0103udabil c\u0103 un t\u00e2n\u0103r se apleac\u0103 cu aten\u0163ie asupra Bibliei, indiferent de pasajele pe care le-a reprodus \u00een versuri. \u00cel felicit pentru aceste g\u00e2nduri \u015fi pentru curajul de a se apleca asupra teologiei. Aici sunt mari controverse \u015fi \u00eentre teologi. \u00cei doresc mult succes! Ce a prezentat ast\u0103zi, sunt un fel de povestiri, care merit\u0103 toat\u0103 aten\u0163ia.\u201d (Valeria Popa)
\n\u200b\u201eLectorul de ast\u0103zi abordeaz\u0103 un capitol foarte spinos, deosebit de dificil, av\u00e2nd ca surs\u0103 de inspira\u0163ie Biblia. Poemele sunt bine conturate, reflect\u00e2nd \u00eenclina\u0163ie literar\u0103 \u00een concordan\u0163\u0103 cu convingerile religioase, ce constituie, ast\u0103zi, o not\u0103 dominant\u0103. O bil\u0103 alb\u0103!\u201d (Matinc\u0103 Costea)
\n\u200b\u201eDac\u0103 admir ceva, \u00een ceea ce a scris, pentru ast\u0103zi, lectorul, este faptul c\u0103 are veleit\u0103\u0163i de arheolog, f\u0103c\u00e2nd ,,s\u0103p\u0103turi” \u00een cartea de c\u0103p\u0103t\u00e2i a omenirii. Este de asemenea l\u0103udabil interesul pentru genez\u0103. Parcurgerea mai multor biblii, denot\u0103 c\u0103utarea adev\u0103rului, cu un sim\u0163 acut de obiectivitate. Trebuie s\u0103 \u0163in\u0103 cont c\u0103 traducerea Bibliei \u00een mai multe limbi este un act de crea\u0163ie \u00een sine \u015fi interpretarea originalului s-a f\u0103cut diferit, \u00een func\u0163ie de afinit\u0103\u0163i, \u00een\u0163elegere, grad de cultur\u0103 \u015fi credin\u0163\u0103. Din punct de vedere literar, textele citite \u00eemi par lipsite de valoare literar\u0103. Este o versifica\u0163ie for\u0163at\u0103, o interpretare proprie, constr\u00e2ns\u0103 de vers. \u00cei doresc succes \u00een viitoarea profesie, fiindca ne-a ar\u0103tat, totu\u0219i, spirit de observa\u0163ie \u015fi aten\u0163ie pentru detalii.\u201d (Georgeta Iuga)
\n\u200b\u201eSalut, cu sinceritate, prezen\u0163a \u00een \u0219edin\u021ba de ast\u0103zi a lui Cristi Rusin. \u00cel felicit, \u00eenc\u0103 de la \u00eenceput, pentru faptul c\u0103 \u00eentrege\u015fte literatura \u015fi ne-a demonstrat c\u0103 nu numai cite\u015fte, ci \u0219i studiaz\u0103 cartea sf\u00e2nt\u0103. Este un lucru deosebit. Pentru \u00eenceput, \u00eei voi da c\u00e2teva sfaturi, care, sunt convins\u0103, c\u0103 peste aproximativ un an, va putea crea poezie bun\u0103, deoarece limba rom\u00e2n\u0103 este m\u00e2n\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103 cu istoria neamului nostru. Cartea sf\u00e2nt\u0103 a servit ca izvor de inspira\u0163ie pentru foarte mul\u0163i scriitori \u015fi poe\u0163i. Acest fapt este un lucru deosebit. Dac\u0103 plec\u0103m de la defini\u0163ia poemului ca specie literar\u0103, scrierile lecturate de Cristi Rusin, nu putem s\u0103 spunem c\u0103 ne-a prezentat ni\u015fte poeme, ci a transformat c\u00e2teva versete din proza foarte grea a Vechiului Testament \u00een versuri, urm\u0103rind s\u0103 men\u0163in\u0103 o oarecare rim\u0103. Sunt ni\u015fte povestioare \u00een versuri. Orice exeget al literaturii rom\u00e2ne ne spune c\u0103 nu putem comenta o oper\u0103 literar\u0103 sau crea o oper\u0103 literar\u0103 dac\u0103 nu avem \u00een spate o preg\u0103tire prealabil\u0103 de teorie literar\u0103 \u015fi hermeneutic\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 talentul \u00eenn\u0103scut. Nu o pot \u00eencadra ca poem deoarece lipsesc figurile de stil. A ob\u0163inut prin talentul s\u0103u o rim\u0103 \u00eemperecheat\u0103 care face leg\u0103tura \u00eentre literatura cult\u0103 \u015fi literatura popular\u0103. \u00cei recomand s\u0103 frecventeze un cenaclu literar \u00een Bucure\u015fti.\u201d (Aneta Pioar\u0103)
\n\u200b\u201eSunt nel\u0103murit fiindc\u0103\/ \u015etiam c\u0103-l cheam\u0103 Matinc\u0103\/ \u015ei-l aud acum, m\u0103i frate:\/ M\u0103 numesc Gogu Stamate. Ceea ce ne-a citit lectorul, \u00eentr-adev\u0103r, d-lui s-a angajat \u00eentr-un r\u0103zboi prea mare. De fapt se impune o delimitare \u00eentre dou\u0103 stiluri func\u0163ionale ale limbii rom\u00e2ne. D-lui o s\u0103 fie un viitor om de \u015ftiin\u0163\u0103, un istoric \u015fi de aceea a privit episoadele citite \u00een Biblie din perspectiv\u0103 \u015ftiin\u0163ific\u0103. Este l\u0103udabil\u0103 preocuparea d-lui pentru studierea textelor religioase, dar ce \u00eei recomand, s\u0103 citeasc\u0103 cu mai mult\u0103 aten\u0163ie Biblia, pentru c\u0103, acolo, este \u015fi mult\u0103 literatur\u0103. Cartea despre Iosif, Cartea lui Moise. Leviticul, Numerii, Cartea Psalmilor, C\u00e2ntarea C\u00e2nt\u0103rilor, etc., sunt adev\u0103rate poeme \u00een proz\u0103. Este mult\u0103 literatur\u0103 acolo. S\u0103 studieze cu aten\u0163ie teoria literar\u0103, teoria literaturii artistice, estetica, \u015fi s\u0103 insiste asupra formei crea\u0163iei. S\u0103 dea o fa\u0163\u0103 artistic\u0103. Este ceva la grani\u0163a dintre literatur\u0103 \u015fi \u015ftiin\u0163\u0103. Crea\u0163iile lui reflect\u0103 adev\u0103rul \u015fi mai pu\u0163in esteticul. S\u0103-l citeasc\u0103 pe Vasile Militaru, Traian Dorz, Ioan Alexandru. Este bine venit \u00een Cenaclu \u015fi-o s\u0103-i urm\u0103rim evolu\u0163ia.\u201d (Mihail Constantinescu)
\n\u200b\u201eReferitor la momentul dlui Matinc\u0103 Costea, ast\u0103zi, mi-a pl\u0103cut ,,Eu \u015fi Suzana”, deoarece descoper\u0103 c\u0103 fiecare se plimb\u0103 cu ce are: unii cu so\u0163ia, al\u0163ii cu ma\u015fina, dar m-a f\u0103cut s\u0103 descop\u0103r un nou stil de ghicit: \u00een lapte sau ness. Despre momentul dlui Aghean\u0103, vreau s\u0103-i mul\u0163umesc pentru interpretarea melodiei ,,Jos p\u0103l\u0103ria pentru femeie”. Legat de lectorul de serviciu, vreau s\u0103 spun c\u0103 nu este u\u015for s\u0103 cercetezi cartea de c\u0103p\u0103t\u00e2i a cre\u015ftinului, Biblia, baza spiritualit\u0103\u0163ii umane, inspira\u0163ie pentru teologi, filologi, filozofi \u015fi oameni de art\u0103 \u00een general. Scriitori din toate epocile \u015fi curentele \u015fi-au manifestat tenta\u0163ia de a p\u0103trunde misterul textului biblic. Scriitorii rom\u00e2ni nu au f\u0103cut excep\u0163ie \u00een cest sens. S\u0103 cerceteze \u00een special Biblia ortodox\u0103, pentru c\u0103 este de confesiune ortodox\u0103. Succes!\u201d (Nicolae Constantinescu)
\n\u200b\u201eT\u00e2n\u0103rul lector de ast\u0103zi, nu-mi este necunoscut. Am avut pl\u0103cerea s\u0103-l cunosc \u00eentr-o alt\u0103 activitate sus\u0163inut\u0103 la Biblioteca Municipal\u0103 R\u00e2mnicu S\u0103rat, unde a prezentat un film intitulat ,,Istanbul, ora\u015f \u00eentre dou\u0103 lumi”. Prezentarea acestui film a fost asemenea unui prof. universitar \u00een care vorbirea s-a \u00eempletit cu prezentarea audio-vizual\u0103, impresia final\u0103 fiind a unui t\u00e2n\u0103r tob\u0103 de carte, pentru v\u00e2rsta sa. Din discu\u0163iile ulterioare, am descoperit c\u0103 t\u00e2n\u0103rul a beneficiat de cercetare la fa\u0163a locului, la Istanbul, \u00een timpul a patru c\u0103l\u0103torii, a o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 fiecare. Este un t\u00e2n\u0103r care emite p\u0103reri critice privitoare la traducerile Bibliei de diferi\u0163i traduc\u0103tori. Poate r\u0103spunde oric\u0103rei \u00eentreb\u0103ri pus\u0103 de de ascult\u0103tori, privind arta, cultura, civiliza\u0163ia, istoria religiei, etc. Privitor la crea\u0163iile literare prezentate, ast\u0103zi, sunt ni\u015fte \u00eencerc\u0103ri literare de versifica\u0163ie, cu tematic\u0103 religioas\u0103, inspirate din cartea sf\u00e2nt\u0103, \u00eencep\u00e2nd cu Geneza, urm\u00e2nd adev\u0103rul \u015ftiin\u0163ific, p\u00e2n\u0103 la un anumit moment, urm\u00e2nd s\u0103 continue, a\u015fa cum ne-a spus \u00een cuv\u00e2ntul introductiv. Versurile au rim\u0103, ritm, m\u0103sur\u0103, o oarecare muzicalitate, ceea ce dovede\u015fte c\u0103 t\u00e2n\u0103rul are \u015fi veleit\u0103\u0163i de poet. Primordial, \u00eens\u0103, este cercetarea \u015ftiin\u0163ific\u0103. \u00cen opinia mea, va fi un cercet\u0103tor \u00een devenire al istoriei religiei. Actul de cercetare la care s-a angajat, este un act de mare curaj, cu posibilit\u0103\u0163i mari intelectuale \u015fi pe care o face cu pl\u0103cere, din pasiune. \u00cei urez drum bun \u00een via\u0163\u0103! \u201d (Floarea St\u0103nescu)
\n\u200bUltimul cuv\u00e2nt l-a avut invitatul special Manea Aghean\u0103 \u015fi chitara sa, iar muzica a \u00eenc\u0103lzit sufletele.
\n\u200bS\u00e2mb\u0103t\u0103, 7 octombrie, \u00eencep\u00e2nd cu ora 11:00, lectorul de serviciu al \u015fedin\u0163ei Cenaclului literar-artistic \u201eAlexandru Sihleanu\u201d va fi George Anghel. V\u0103 a\u015ftept\u0103m, cu drag! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PUNTEA VIE\u0162II, \u00ceNTRE MATERIE \u015eI SPIRIT S\u00e2mb\u0103t\u0103, 30 septembrie, \u015fedin\u0163a Cenaclului literar-artistic \u201eAlexandru Sihleanu\u201d, de la Centrul Cultural \u201eFlorica Cristoforeanu\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":5883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[307,7,1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5881"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5884,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5881\/revisions\/5884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}