{"id":25763,"date":"2026-09-08T01:09:13","date_gmt":"2026-09-07T22:09:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=25763"},"modified":"2026-09-08T01:09:13","modified_gmt":"2026-09-07T22:09:13","slug":"literadura-nr-40-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=25763","title":{"rendered":"Literadura nr. 40 (9)"},"content":{"rendered":"

Poezia \u0219i realitatea-amnezie<\/strong><\/p>\n

de Raluca FARAON<\/strong>
\n\"\"

Gabriel Gherb\u0103lu\u021b\u0103 scrie poezie ca \u0219i cum ar exersa la un instrument muzical c\u00e2teva acorduri de care este m\u00e2ndru \u0219i pe care mizeaz\u0103 \u00een crearea unei atmosfere tihnite, f\u0103r\u0103 preten\u021bii elitiste, o atmosfer\u0103 oarecum de ceremonial, la care \u00ee\u0219i permite, uneori, s\u0103 schimbe tonul predominant prin accente ludice. Ni\u021bic\u0103 referire, pe ici, pe colo, \u00een punctele esen\u021biale, la literatura pe care o cite\u0219te constant (f\u0103r\u0103 ca textele sale s\u0103 reclame intertextualitate \u00een sensul deplin al cuv\u00e2ntului), pu\u021bin haz de necaz plesnind, prin referire direct\u0103, realitatea curent\u0103, pu\u021bin\u0103 ironie, melancolie c\u00e2t cuprinde, cam astea sunt, \u00een linii mari, tr\u0103s\u0103turile liricii sale. Am scris de c\u00e2teva ori despre c\u0103r\u021bile publicate de el, de fapt, am scris despre Cartea sa de poezie pe care o m\u0103sluie\u0219te, dibace, de la un titlu la altul. Varia\u021biuni pe o tem\u0103 dat\u0103. Nu este r\u0103u. Nici foarte bine. Dar aceste preludii, care sunt c\u0103rticelele sale de poezie, eviden\u021biaz\u0103 un poet talentat, care exerseaz\u0103 versuri fel de fel \u00een dorin\u021ba fireasc\u0103 de a atinge, m\u0103car pu\u021bin, iluzia Marii Poezii.
\n Volumul ap\u0103rut la vinea \u2013 anna karenina \u0219i pesc\u0103ru\u0219ul de pe domneasc\u0103 \u2013 \u00een 2025, dincolo de elegan\u021ba oferit\u0103, cum se \u00eent\u00e2mpl\u0103 de obicei, ca obiect, de echipa editurii, coordonat\u0103 de neobositul Nicolae Tzone, ofer\u0103 cititorului lirismul necesar unei evad\u0103ri din contigentul ap\u0103s\u0103tor, \u00een ciuda obstina\u021biei de a-l numi, \u00een c\u00e2teva r\u00e2nduri, direct. Rar se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ca versul s\u0103 fie memorabil, \u00een sensul cit\u0103rii aforistice, extras din context. Poezia lui Gherb\u0103lu\u021b\u0103 place \u0219i este gustat\u0103 cu adev\u0103rat atunci c\u00e2nd este citit\u0103 cap-coad\u0103, cu muzicalitatea ei discret\u0103, cu motivele recurente, cu ideea Poeziei \u00eengro\u0219at\u0103 special pentru a-i numi aura privilegiat\u0103, de univers compensatoriu, cel pu\u021bin, atunci c\u00e2nd nu este, \u00een linie dorit st\u0103nescian\u0103, univers de sine st\u0103t\u0103tor. \u201e\u0218uier luna \u0219i o r\u0103sar \u0219i o prefac \u00eentr-o dragoste mare\u201d! Da, cu to\u021bii ne dorim ca poezia s\u0103 devin\u0103, prin ea \u00eens\u0103\u0219i, o dragoste mare \u0219i e meritoriu c\u0103 poetul g\u0103l\u0103\u021bean \u00eencearc\u0103 asta, de vreo dou\u0103zeci \u0219i ceva de volume \u00eencoace.
\n Muza, eterna muz\u0103, femeia copil ori pr\u0103d\u0103toarea trufa\u0219\u0103, femeia nenumit\u0103, ascuns\u0103 dup\u0103 chipuri feminine tranzitorii, suma c\u0103ut\u0103rilor unui singuratic declarat f\u0103\u021bi\u0219 ca atare (Poetul cu aur\u0103 romantic \u00eent\u00e2rziat\u0103) poate fi, de asemenea, Poezia ca ideal izolat de justificare: \u201eseara \u00eemi caut mereu cuvintele\/ se ascund de parc\u0103 \u0219tiu\/ c\u0103 vreau s\u0103 le \u00eenchid \u00een ceea ce numesc poezie (…) \u00een fa\u021ba mea te z\u0103resc pe tine\/ \u00ee\u021bi por\u021bi umbra cu m\u00e2ndria cu care \u00ee\u0219i poart\u0103 regele coroana\/ te strecori printre cuvintele\/ care se ascund de mine\/\/ \u00een cap\u0103tul str\u0103zii \u2013 poezia\/ singur\u0103 ca un nou-n\u0103scut abandonat\/ a\u0219teapt\u0103 poetul care nu va ajunge niciodat\u0103 la ea\u201d (circuit \u00eenchis). Poezia aceasta, cu care \u00eencepe volumul, prefigureaz\u0103 (a\u0219a cum anun\u021b\u0103 \u2013 \u0219i denun\u021b\u0103! \u2013 titlul) un circuit \u00eenchis de cauze \u0219i efecte ale cre\u0103rii\/ recept\u0103rii poeziei, cu sau f\u0103r\u0103 majuscul\u0103. Poezia pur\u0103 este o declara\u021bie de iubire fa\u021b\u0103 cuvinte, de literatur\u0103. Degeaba se insist\u0103 pe umbra unei femei, c\u0103 lirica trubadurilor a apus de mult. Femeia \u00eenger ori femeia demon din romantism sunt imagini desuete azi. Ce p\u0103streaz\u0103 Gabriel Gherb\u0103lu\u021b\u0103 ca tensiune liric\u0103, evident, st\u0103nescian\u0103, este aceast\u0103 substitu\u021bie a realit\u0103\u021bii cu dublul s\u0103u estetic. Ambiguitate sau substitu\u021bie, de multe ori, deosebit de ofertant\u0103: \u201epe mine m-am uitat demult\/ de la prima poezie \u00een care mi-am r\u0103t\u0103cit m\u0103rturisirile\/ iar pe tine te uit doar c\u00e2nd voi uita poezia\u201d (amnezie)
\n Evident, poezia se cere configurat\u0103, numit\u0103, cu tot arsenalul ei de nenumit, cu autoritatea de fiin\u021b\u0103 autonom\u0103, dincolo de inten\u021bia creatorului ei: \u201ecel mai frumos poem este cel pe care-l \u00eencep\/dar r\u0103m\u00e2ne mereu suspendat de cuvintele nescrise\u201d (jur).
\n Nu cred c\u0103 \u00eei ies mereu \u00eencerc\u0103rile de trivializare ale efortului unora de a deveni importan\u021bi ca poe\u021bi sau de a scrie o poezie facil\u0103: \u201ecre\u0219te nivelul glicemiei \u00een cuv\u00e2nt\u201d (noapte bun\u0103 poezie); \u201ela col\u021bul str\u0103zii doamna \u00een negru\/ \u00eembie clien\u021bii la o lansare\u201d (oniropolis); \u201epoetul viseaz\u0103 la genialitate\/ ar ajunge la ea dac\u0103 geniul ar fi un virus\/ care s\u0103 se transmit\u0103 prin str\u0103nut\u201d (bine c\u0103 nu prin altceva!) \u0219i exemplele nefericit alese continu\u0103. Sigur, o doz\u0103 de ironie (c\u00e2teodat\u0103 \u0219i de autoironie) este extrem de necesar\u0103 atunci c\u00e2nd \u00ee\u021bi permi\u021bi s\u0103 vorbe\u0219ti mereu despre iubire, poezie \u0219i sublim \u00eentr-o lume care le cam d\u0103 cu tifla. \u0218i sunt versuri reu\u0219ite, cu accente ludice, de multe ori, \u00een aceast\u0103 direc\u021bie. Iat\u0103: \u201eminunile nu dureaz\u0103\/ \u0219apte zile \u2013 c\u00e2t o r\u0103ceal\u0103 banal\u0103\/ poe\u021bii \u0219i mai pu\u021bin\/ c\u00e2t o silab\u0103 sau un vers genial\/\/ tocmai calci pe o minune!\/ ai grij\u0103!\/ a-na a-re gri-p\u0103 (cealalt\u0103 fa\u021b\u0103 a lui zorro). Sau poate exista un \u00eentreg text cu efect de lovitur\u0103 de teatru prin versul final, reu\u0219it tocmai prin exprimarea mucalit\u0103: \u201euneori credem c\u0103 suntem atot\u0219tiutori\/ \u00eenconjura\u021bi de lumina bl\u00e2nd\u0103 a adev\u0103rului\/ c\u0103 toate u\u0219ile sunt larg deschise c\u0103ut\u0103rilor noastre\/ c\u0103 drumul vie\u021bii ne e drept\/ f\u0103r\u0103 nicio r\u0103sp\u00e2ntie\/ nu exist\u0103 \u00eendoial\u0103\/ cuv\u00e2ntul acesta a disp\u0103rut din vocabular\/ suntem siguri pe noi \u0219i pe deciziile noastre\/\/ \u0219tie cineva unde mi-am pus telefonul?\u201d (aparen\u021be)
\n Ce am apreciat \u0219i \u00een alte c\u0103r\u021bi de poezie ale lui Gabriel Gherb\u0103lu\u021b\u0103 am apreciat \u0219i aici, \u0219i anume un erotism timid, vag exprimat cu pasiune devoratoare, dar transferat \u00een carnalitatea cuv\u00e2ntului poetic, el \u00eensu\u0219i o lume de sine st\u0103t\u0103toare, o poveste la fel de coerent\u0103 precum cea imaginat\u0103 \u00een planul realit\u0103\u021bii fizice. Cuvintele (limbajul poetic \u0219i poezia \u00een ansamblul ei) devin un dublu seduc\u0103tor al visului de sorginte romantic, doar c\u0103 pare juc\u0103u\u0219 \u0219i tandru: \u201em\u00e2ng\u00e2ia cele mai lungi silabe \u00eent\u00e2lnite vreodat\u0103\/ \u00eentr-un poem de dragoste\/ mai lungi dec\u00e2t podurile din brooklyn\/ \u0219i marele zid chinezesc\u201d (marea evadare \u2013 prima din volum, deoarece, voit sau nu, mai exist\u0103 un text cu acest titlu).
\n Exist\u0103 referiri la Homer ca \u00een orice volum de poezie gherb\u0103lu\u021bian, f\u0103r\u0103 ca asta s\u0103 \u00eensemne ceva anume, c\u00e2teva aluzii la cinematografie (Antonioni, Coppolla, cu Apocalypse Now), la muzic\u0103 (mai ales Chopin), doar c\u0103 aceste aluzii culturale, cum spuneam \u0219i mai sus, nu sunt semne ale postmodernismului, nu sunt nici m\u0103car jocuri textuale, sunt simple rev\u0103rs\u0103ri ad-hoc ale unui consum cultural firesc unui poet de secol XXI. Ceea ce se poate spune cu siguran\u021b\u0103 este faptul c\u0103 Gabriel Gherb\u0103lu\u021b\u0103 \u0219tie \u0219i poate s\u0103 creeze o poezie de stare, autentic\u0103, u\u0219or desuet\u0103, dar conving\u0103toare, \u00een ciuda \u00eenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2n\u0103rii de a o fandosi, pe alocuri (\u0219i nu \u00eentotdeauna inspirat) cu trivialit\u0103\u021bi (\u00een sensul unor ironii for\u021bate, a unei banalit\u0103\u021bi ostentative sau a unor asocieri neinspirate, cum ar personaje de basm sau Zorro).
\n Atemporalitatea pe care o creeaz\u0103 este mai degrab\u0103 atuul poeziei sale, care \u00eei reu\u0219e\u0219te atunci c\u00e2nd p\u0103streaz\u0103 un ritm egal al evoc\u0103rii, al transgres\u0103rii \u00een visul poeziei a ceea ce se poate numi amintirea realului: \u201edin vitrin\u0103 m\u0103 prive\u0219te o zi de duminic\u0103\/ soare flori prim\u0103var\u0103 pu\u021bin verde\/ atunci de unde apar g\u00e2ndurile astea\/cu fluviul transformat \u00een banchiz\u0103 \u0219i ploaie de vr\u0103bii\/ c\u0103zute peste trec\u0103torii de pe marele bulevard?\/\/ \u00eengerii se preg\u0103tesc de un ultim carnaval\/ mai a\u0219teapt\u0103 s\u0103 primeasc\u0103 m\u0103\u0219tile prin fan curier\/ \u00een timp ce repet\u0103 pa\u0219ii pentru menuetul final\/\/ din vitrin\u0103 m\u0103 prive\u0219te manechinul unei frumoase zile de duminic\u0103\/ m\u0103 plimb la bra\u021b cu o poezie pe care nu o recunosc\/ \u0219i-mi spun c\u0103 m\u00e2ine va fi bine\u201d (anatomia unui co\u0219mar anun\u021bat).
\n Bref, poezia lui Gabriel Gherb\u0103lu\u021b\u0103 din acest volum d\u0103 m\u0103rturie despre acela\u0219i poet talentat, inspirat, care creeaz\u0103 spontan, din dragoste de poezie \u0219i muzic\u0103, \u00eendr\u0103gostit jovial \u0219i perpetuu, cu obsesiile literare recurente, dar care nu se tr\u0103deaz\u0103 niciodat\u0103 \u00een efortul cinstit de a glorifica Poezia. <\/p>\n


\nMihai VINTIL\u0102<\/strong>
\n\"\"

O fresc\u0103 a tranzi\u021biei rom\u00e2ne\u0219ti prin ochii lui Gabriel Gafi\u021ba<\/strong><\/p>\n

\u00cen lumea literaturii, fiecare carte devine o fereastr\u0103 spre sufletul vremurilor \u0219i al oamenilor care le-au tr\u0103it. \u00cen aceast\u0103 ordine de idei, recent am avut prilejul s\u0103 citesc un roman care, de\u0219i nu mai este o noutate pe rafturile libr\u0103riilor, r\u0103m\u00e2ne o lectur\u0103 de o actualitate \u0219i o profunzime remarcabile: \u201eDu-te mai departe de mine\u201d, semnat de Gabriel Gafi\u021ba. O carte care, prin stilul s\u0103u elegant \u0219i narativul captivant, reu\u0219e\u0219te s\u0103 ne poarte \u00een tumultul unei epoci de r\u0103scruce pentru societatea rom\u00e2neasc\u0103.
\n Gabriel Gafi\u021ba, un om cu o carier\u0103 impresionant\u0103, fost ambasador \u0219i fost func\u021bionar \u00een Ministerul de Externe, se dovede\u0219te a fi un adev\u0103rat povestitor, cu o cultur\u0103 vast\u0103 \u0219i un stil aparte. \u00cen aceast\u0103 lucrare, el abordeaz\u0103 perioada imediat dup\u0103 Revolu\u021bie, un moment de mare incertitudine \u0219i schimbare, \u0219i ne introduce \u00een vie\u021bile unei familii rom\u00e2ne\u0219ti din acel timp. Personajele sunt bine conturate, iar atmosfera descris\u0103 cu fine\u021be, astfel \u00eenc\u00e2t cititorul poate sim\u021bi pe viu tensiunile \u0219i speran\u021bele acelor vremuri.
\n Personajele principale sunt un tat\u0103 fost securist, o mam\u0103 casnic\u0103 \u0219i o fiic\u0103 \u0219trengar\u0103, mereu \u00een c\u0103utare de aventuri \u0219i de noii parteneri de via\u021b\u0103. Tat\u0103l, un om al trecutului, trebuie s\u0103 se adapteze noii realit\u0103\u021bi, \u00een timp ce \u00eencearc\u0103 s\u0103 rezolve problemele fiicei sale, inclusiv cele legate de o lume necunoscut\u0103 \u0219i plin\u0103 de pericole, cum este cea a traficului de arme \u00een America de Sud. Rela\u021biile din familie sunt descrise cu o delicate\u021be \u0219i o acurate\u021be care te fac s\u0103 empatizezi cu personajele, s\u0103 \u00een\u021belegi complexitatea lor \u0219i s\u0103 resim\u021bi tensiunea dintre trecut \u0219i prezent.
\n Ce face ca aceast\u0103 carte s\u0103 fie cu adev\u0103rat remarcabil\u0103 este modul \u00een care Gafi\u021ba reu\u0219e\u0219te s\u0103 combine multiple registre narative: elemente poli\u021biste, reflec\u021bii politice, dar \u0219i observa\u021bii intime despre via\u021ba de familie. Stilul s\u0103u, fluid \u0219i elegant, folose\u0219te expresii integrate natural \u00een poveste, ceea ce confer\u0103 lecturii o vibra\u021bie autentic\u0103 \u0219i o cursivitate pl\u0103cut\u0103. Dialogurile sunt naturale, personajele bine armonizate, iar firul narativ se desf\u0103\u0219oar\u0103 armonios, \u021bes\u00e2nd o poveste care te captiveaz\u0103 de la \u00eenceput p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219it.
\n Totu\u0219i, un aspect pe care l-a\u0219 men\u021biona ca fiind un poten\u021bial punct slab este concentrarea aproape exclusiv\u0103 pe dorin\u021ba tat\u0103lui de a asigura bun\u0103starea fiicei, ceea ce, uneori, limiteaz\u0103 paleta tematic\u0103 \u0219i profunzimea acesteia. Dar, \u00een ansamblu, aceast\u0103 monografie social\u0103 devine o oglind\u0103 a societ\u0103\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti de atunci, cu r\u0103d\u0103cini \u00een perioada comunist\u0103 \u0219i \u00een r\u0103zboiul pentru supravie\u021buire \u00een tranzi\u021bie.
\n Coper\u021bile, cu imaginea sugestiv\u0103 a libert\u0103\u021bii \u00een\u0219el\u0103toare, simbolizeaz\u0103 probabil aceast\u0103 stare de \u201elibertate\u201d aparent\u0103, dar \u00eenc\u0103tu\u0219at\u0103 de trecutul comunist. Cartea vorbe\u0219te despre securi\u0219ti ajun\u0219i prosperi oameni de afaceri, despre trecerea de la vechiul regim la noul capitalism, despre amintiri \u0219i traume, despre dorin\u021ba de a merge mai departe, chiar dac\u0103 uneori sim\u021bi c\u0103 e\u0219ti \u00eenc\u0103tu\u0219at de trecut.
\n Personal, am apreciat foarte mult stilul autorului \u0219i modul \u00een care reu\u0219e\u0219te s\u0103 construiasc\u0103 personaje complexe \u0219i relat\u0103ri pline de adev\u0103r. \u00centotdeauna caut s\u0103-i citesc urm\u0103toarele opere, fiindc\u0103 Gafi\u021ba are un mod de a povesti care te captiveaz\u0103 \u0219i te determin\u0103 s\u0103 reflectezi asupra propriei vie\u021bi \u0219i societ\u0103\u021bi.
\n \u201eDu-te mai departe de mine\u201d nu este doar o simpl\u0103 lectur\u0103, ci o adev\u0103rat\u0103 fresc\u0103 a unei societ\u0103\u021bi \u00een schimbare, spus\u0103 cu sinceritate, rafinament \u0219i un strop de nostalgie. O carte pe care o recomand oricui vrea s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 mai bine tumultul istoriei recente a Rom\u00e2niei, dar \u0219i complexitatea naturii umane. O g\u0103si\u021bi \u00een libr\u0103rii, anticarii sau pe platformele online, \u0219i cu siguran\u021b\u0103, merit\u0103 s\u0103 o ave\u021bi \u00een bibliotec\u0103.<\/p>\n

Gabriel Gafi\u021ba<\/strong>, Du-te mai departe de mine<\/em>, Bucure\u0219ti, editura Nemira, 2014, 232 pagini.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poezia \u0219i realitatea-amnezie de Raluca FARAON Gabriel Gherb\u0103lu\u021b\u0103 scrie poezie ca \u0219i cum ar exersa la un instrument muzical c\u00e2teva<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":25615,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,329],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25763"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25764,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25763\/revisions\/25764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}