{"id":24420,"date":"2025-03-14T16:42:07","date_gmt":"2025-03-14T13:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=24420"},"modified":"2025-03-14T16:42:07","modified_gmt":"2025-03-14T13:42:07","slug":"literadura-nr-35-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=24420","title":{"rendered":"Literadura nr. 35 (5)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Florentin POPESCU<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/n.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/n.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"224\" class=\"alignnone size-full wp-image-10444 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 190px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 190\/224;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/n.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"224\" class=\"alignnone size-full wp-image-10444\" \/><\/noscript><\/a><\/p>\n<p><strong>Oameni \u0219i locuri din Buz\u0103ul de alt\u0103dat\u0103 (XXXI)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cu V. Voiculescu la P\u00e2rscov \u0219i mai departe (I)<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201eCe pa\u0219nic era satul\u201d<\/em><\/p>\n<p>    Cu acest vers \u00eencepe Casa noastr\u0103, una dintre poeziile cele mai citate c\u00e2nd este vorba despre localitatea \u00een care s-a n\u0103scut V. Voiculescu: P\u00e2rscov.<br \/>\n    Cine ajunge \u00een acest sat p\u0103\u0219e\u0219te, de fapt, \u00eentr-o veche vatr\u0103 de cultur\u0103 \u0219i civiliza\u021bie rom\u00e2neasc\u0103, cu r\u0103d\u0103cini ajung\u00e2nd p\u00e2n\u0103 \u00een epoca neolitic\u0103. Localitatea \u2013 situat\u0103 pe valea mijlocie a Buz\u0103ului \u2013 se afl\u0103, din multe puncte de vedere, la o r\u0103scruce de drumuri. Drumuri vechi \u0219i ele, drumuri ale transhuman\u021bei oierilor cobor\u00e2nd de dincolo de mun\u021bi, din Transilvania, c\u0103tre c\u00e2mpie \u0219i b\u0103l\u021bile Dun\u0103rii. Geografic, zona P\u00e2rscovului are privilegiul de a reuni pe un teritoriu relativ mic \u2013 frumuse\u021bi diverse: dealuri acoperite cu vii, livezi \u0219i f\u00e2ne\u021be \u00eentinse, lunci cu s\u0103lcii \u0219i arini cresc\u00e2nd aproape \u00een s\u0103lb\u0103ticie; la orizont, c\u0103tre nord, domin\u0103 culmile seme\u021be \u0219i albastre ale Mun\u021bilor Buz\u0103ului. \u00cen plus, \u021binutul a conservat mult\u0103 vreme tradi\u021bii, obiceiuri \u0219i datini de o rar\u0103 frumuse\u021be, satul propriu-zis ap\u0103r\u00e2nd men\u021bionat \u00een documente, \u00eens\u0103, abia la 1515, c\u00e2nd Neagoe Basarab le confirma unui anume Tatu V\u0103tafu \u0219i altor boieri st\u0103p\u00e2nirea peste a\u0219ezare \u0219i mo\u0219iile ei.<br \/>\nPe la 1884, pe canavaua anotimpurilor nimeni \u0219i nimic nu p\u0103reau a tulbura via\u021ba patriarhal\u0103 a P\u00e2rscovului. \u0218i totu\u0219i, \u00een opera voiculescian\u0103 afl\u0103m reperele topografiei care concentra \u201eevenimentele\u201c \u0219i tr\u0103irile colectivit\u0103\u021bii: ici un Han cu ur\u0219i, dincolo o Hor\u0103 a satului, ceva mai la margini de a\u0219ezare, \u00een vremea ploilor, apele \u00eenfuriate ale Buz\u0103ului, aruncau pe mal \u0219i-n ciurul copiilor zeci \u0219i sute de pe\u0219ti \u00eensp\u0103im\u00e2nta\u021bi etc. etc.<br \/>\nCartea copil\u0103riei lui V. Voiculescu \u2013 ivit pe lume, dup\u0103 unii la 13 octombrie, iar dup\u0103 al\u021bii la 27 noiembrie 1884 \u2013 se identific\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een cele mai mici detalii cu via\u021ba P\u00e2rscovului de la sf\u00e2r\u0219itul veacului al nou\u0103sprezecelea. De aceea \u00een amintirile scriitorului, cititorul \u0219i eventualul istoric \u0219i cercet\u0103tor literar privesc ca \u00eentr-o oglind\u0103 ce nu numai c\u0103 nu deformeaz\u0103, ci re\u021bine p\u00e2n\u0103 \u0219i detaliile semnificative. \u201eC\u00e2t pot descoperi eu \u00eensumi \u00eenapoi, aproape de orizontul amintirii \u2013 se va confesa el pe la cincizeci de ani studen\u021bilor teologi din Bucure\u0219ti \u2013, m\u0103 v\u0103d un copila\u0219 st\u00e2nd singur \u00eentr-o poian\u0103 cu flori s\u0103lbatice, la marginea unei g\u00e2rle&#8230; Nu e nici poezie, nici o poz\u0103&#8230; E adev\u0103rul. Sunt singur, \u00een fundul gr\u0103dinii noastre de c\u00e2teva pogoane, care mi se p\u0103rea atunci uria\u0219\u0103 [&#8230;]. Eram un copil de cel mult trei ani, st\u0103m cop\u0103cel \u00eentre flori de in s\u0103lbatic, cu un cer albastru deasupra, cu un \u0219ir de mun\u021bi alba\u0219tri \u00een fund, visam cu ochii deschi\u0219i la soart\u0103 \u0219i eram fericit de a\u0219teptare. Ce a\u0219teptam? \u00cengeri, pe Dumnezeu \u0219i pe Sf\u00e2ntul Petru, pe Sf\u00e2nta Duminic\u0103 din basmele cu care mi-era \u00eempuiat capul? [&#8230;] Teatrul nostru cel mai scump erau liturghia \u0219i serviciul religios din fiecare Duminic\u0103 \u0219i s\u0103rb\u0103toare, mai ales dup\u0103 ce descoperisem sensul ascuns al tuturor gesturilor \u0219i aluziilor liturgice. Mai desf\u0103t\u0103toare dec\u00e2t orice gal\u0103 de oper\u0103 din c\u00e2te am v\u0103zut de atunci \u00eencolo, mi-au r\u0103mas pentru totdeauna deniile Pa\u0219tilor, cu marea \u0219i minunata Vinere, c\u00e2nd c\u00e2ntam prohodul. [&#8230;] Ocolirea bisericii, slujba triumfal\u0103 a \u00cenvierii au pus pecetii indelebile pe o amintire ce n-a\u0219 vrea s\u0103 o pierd niciodat\u0103.\u201c<br \/>\nAceste m\u0103rturisiri (ca de altfel \u0219i celelalte cuprinse \u00een textul Confesiunea unui scriitor \u0219i medic) ne apar \u2013 perspectiva vremii de azi \u2013 ca deosebit de importante \u0219i dincolo de informa\u021bia propriu-zis\u0103, referitoare la anii dint\u00e2i ai vie\u021bii scriitorului. Ele atest\u0103 at\u00e2t o ipostaz\u0103 a copil\u0103riei lui V. Voiculescu, c\u00e2t \u0219i r\u0103d\u0103cinile, foarte ad\u00e2nci \u00een timp, ale forma\u021biei lui religioase ca poet, unul dintre cei mai profunzi creatori rom\u00e2ni afirma\u021bi \u00een respectiva zon\u0103 a liricii rom\u00e2ne\u0219ti din toate timpurile. Volumul C\u0103l\u0103torie spre locul inimii (Poeme religioase), publicat postum de c\u0103tre fiul lui, Radu Voiculescu, \u00een 1994 la Editura Funda\u021biei Culturale Rom\u00e2ne, aproape neobservat de critica literar\u0103, ne \u00eent\u0103re\u0219te convingerea c\u0103 scriitorul a fost unul dintre pu\u021binii ini\u021bia\u021bi \u00een Rug\u0103ciunea Rugului Aprins, doctrina religioas\u0103 pornind din Biblie \u0219i cvasi-necunoscut\u0103 anali\u0219tilor operei lui literare.<br \/>\nCeea ce nu \u00een\u021belegea copilul de odinioar\u0103, dar sim\u021bea \u00een str\u0103fundurile sufletului s\u0103u \u2013 prin acea \u201emistic\u0103 a\u0219teptare\u201c de care-\u0219i amintea mai t\u00e2rziu era, \u00een fapt, chemarea divinit\u0103\u021bii, descoperirea voca\u021biei de poet religios. Jocul \u201ede-a biserica\u201c, r\u0103sp\u00e2ndit printre copiii din P\u00e2rscovul sf\u00e2r\u0219itului de veac, nu era nici el \u201eo maimu\u021b\u0103real\u0103 \u0219i nici o batjocur\u0103, ci o real\u0103 \u0219i sincer\u0103 practic\u0103 copil\u0103reasc\u0103 a marilor mistere\u201c. De aici \u0219i seriozitatea cu care, imit\u00e2ndu-i pe cei mari, p\u0103rin\u021bi \u0219i bunici, fiii p\u00e2rscovenilor transpuneau, \u00een felul lor, ritualul \u00eenmorm\u00e2nt\u0103rii \u00eengrop\u00e2nd puii de cas\u0103 ori r\u00e2ndunelele: \u201eGropi\u021be l\u00e2ng\u0103 gropi\u021be, s\u0103pate cu s\u0103p\u0103liga de gr\u0103din\u0103, se \u00een\u0219irau mormintele pui\u0219orilor jelui\u021bi, to\u021bi cu cruci de be\u021bi\u0219oare la cap, \u0219i asta nu o dat\u0103; ci veri \u00eentregi \u0219i ani de-a r\u00e2ndul. Mi-amintesc de jalea ce ne-a adus \u00eentr-o toamn\u0103 iernatic\u0103 moartea a vreo c\u00e2teva sute de r\u00e2ndunici apucate de z\u0103pad\u0103 \u0219i ad\u0103postite \u00een pod, \u00een porumbar, prin cas\u0103. Toate au r\u0103posat, \u00eens\u0103 toate au avut parte de \u00eenmorm\u00e2ntare, mi s-ar fi p\u0103rut un mare p\u0103cat dac\u0103 nu a\u0219 fi f\u0103cut-o\u201c.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nAdrian SIMEANU<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00cen memoriam<\/em><br \/>\n<strong>Constantin Voinescu<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/voinescu-e1601972612395.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/voinescu-e1601972612395.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"337\" class=\"alignnone size-full wp-image-11163 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/337;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/voinescu-e1601972612395.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"337\" class=\"alignnone size-full wp-image-11163\" \/><\/noscript><\/a><\/p>\n<p>    Se duc, r\u00e2nd pe r\u00e2nd, \u0219i scriitorii. C\u0103 iubirea, boala \u0219i moartea nu cer voie c\u00e2nd vin pe capul omului. A\u0219a \u00eent\u00e2mpl\u00e2ndu-se \u0219i cu profesoru`, scriitoru` \u0219i publicistu` mai sus pomenit. Pe care l-a r\u0103pit recent, la optzeci de ani, \u00een plin\u0103 putere de munc\u0103, o maladie necru\u021b\u0103toare&#8230;<br \/>\n    Am conlucrat vreme bun\u0103 cu d\u00e2nsul, \u00een calitate de colaborator permanent la revista sl\u0103tinean\u0103 OLTART. Pe care-o scotea-n lume trimestrial, pun\u00e2nd paginile ei la dispozi\u021bia unor condeie locale, dar \u0219i na\u021bionale. Eu num\u0103r\u00e2ndu-m\u0103, onorat, printre ele. I-am citit \u0219i recenzat c\u00e2teva dintre romane. Sau rubricile de gramatic\u0103, interesante foarte. Iar c\u00e2nd nevoia m\u0103-ncol\u021bea apelam la sfatu` s\u0103u \u00eentotdeauna avizat&#8230;<br \/>\n    Dup\u0103 tat\u0103 era arge\u0219ean, dup\u0103 mam\u0103, b\u0103n\u0103\u021bean. \u0218tia carte mult\u0103 \u0219i-avea condei de romancier \u0219i umorist grozav. Era un lingvist de precizie \u0219i-un \u00eendrum\u0103tor de n\u0103dejde \u00een zona filologic\u0103. Regret inevitabil dispari\u021bia sa \u0219i nu-l voi uita. S\u0103-i fie \u021b\u0103r\u00e2na u\u0219oar\u0103, Dumnezeu s\u0103-l odihneasc\u0103. Condolean\u021be familiei!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Florentin POPESCU Oameni \u0219i locuri din Buz\u0103ul de alt\u0103dat\u0103 (XXXI) Cu V. Voiculescu la P\u00e2rscov \u0219i mai departe (I) \u201eCe<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":24399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,329],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24420"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24421,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24420\/revisions\/24421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}