\u00cen graba de a aduna informa\u021bii se mai strecoar\u0103 gre\u0219eli de redactare. Menirea lor r\u0103m\u00e2ne \u00eendreptarea. Cum \u0219i altora la \u00eendem\u00e2n\u0103, \u0219i mie.
\n Mai multe erori am constatat la articolul precedent despre Copeland. Un mic monstru sacru, dac\u0103 ne raport\u0103m la num\u0103rul impresionant de oameni care au excelat \u0219i exceleaz\u0103, din ce \u00een ce mai mul\u021bi ast\u0103zi, \u00een muzic\u0103, precum \u00een toate domeniile de interes sau nu, dar, cum \u00eel descriam \u0219i alt\u0103dat\u0103, un g\u0103ligan de om.
\n Am remarcat deja ce s-a petrecut dup\u0103 Fall Out. Particip\u0103rile componistice ale lui Copeland s-au redus sim\u021bitor cu fiecare album editat, \u00eens\u0103 a continuat s\u0103 aranjeze orchestral piesele trupei, \u00eempreun\u0103 cu ceilal\u021bi. Era firesc. Indiferent de sugestiile, propunerile, materialele gata fabricate pentru fiecare instrument de compozitor, notele, ritmurile cap\u0103t\u0103 amprenta instrumentistului, nuan\u021bele fiind apanajul fiec\u0103ruia. Dup\u0103 cum a \u00eenv\u0103\u021bat \u0219i perceput fiecare instrumentul, muzica. Pe ce instrument c\u00e2nt\u0103 \u0219i care este ponderea de frecven\u021be pe fiecare material. Rom\u00e2ne\u0219te: cum merg c\u00e2rna\u021bii fiec\u0103ruia pe tobe, chitare, clape… \u0219i alte mijloace de emiterea sunetelor. \u00cenc\u00e2t toat\u0103 lumea este important\u0103, de\u0219i piesa este a… \u0103luia, de\u0219i c\u00e2nt\u0103 cu vocea… \u0103l\u0103lalt.
\n Cele mai notabile particip\u0103ri componistice, sugereaz\u0103 informa\u021biile \u00eenc\u0103rcate pe pagina lui Stewart de Wikipedia, \u00een trupa The Police sunt \u00een ordine: On Any Other Day, Does Everyone Stare, Bombs Away, Darkness \u0219i Miss Gradenko. Co-scrierea al\u0103turi de Sting era inevitabil\u0103 (cel pu\u021bin din partea lui Stewart – sunt notorii disputele \u00eentre muzicieni pe micile chichi\u021be muzicale; p\u0103rerile nefiind concordante pe oportunitatea unor note, acorduri, pasaje, \u00eenceputuri \u0219i finaluri; simple impresii totu\u0219i; variantele pe care le ofer\u0103 cele 12 note, multiplicate, produse de varii aparate \u0219i instrumente sunt infinite; doar urechile muzicienilor au fixa\u021bii). Nu voi enumera \u00eens\u0103 pe cele c\u00e2teva puse pe seama colabor\u0103rii din aceea\u0219i pagin\u0103. La momentul oportun le voi studia \u0219i beletristic, \u0219i muzical cu grij\u0103 \u0219i aten\u021bie. Sunt, desigur, mai mult de patru. ,,Mai” valoroase acestea? M\u0103 \u00eendoiesc. \u00cen inima celui care le-a \u00eenchipuit toate au acela\u0219i pre\u021b nepre\u021buit.
\n Despre cariera paralel\u0103 a lui Copeland am amintit. Prin urmare, cel mai nimerit mod de a aborda personalitatea lui Stewart r\u0103m\u00e2ne tot \u00een ordine cronologic\u0103. Participarea la editarea albumului Strontium 90: Police Academy. A\u0219adar 1977. Trupa Strontium 90 era format\u0103 de membrii trupei The Police, solicita\u021bi de Mike Howlett pentru a crea un album muzical, dup\u0103 ce acesta p\u0103r\u0103sise trupa Gong. Detalii ce se afl\u0103 \u00een primul volum, Ora de muzic\u0103. C\u0103ut\u0103m de ast\u0103 dat\u0103 am\u0103nuntele inedite. Solicitarea prim\u0103 a lui Mike fusese doar pentru Sting \u0219i Summers, nu \u0219i pentru Stewart, iar la sec\u021bia ritmic\u0103 \u00eel preferase pe Chris Cutler (un impresionant CV adunat \u00een cei 77 de ani de via\u021b\u0103 \u0219i teoretician muzical, a publicat trei c\u0103r\u021bi, compozitor, textier, tobar cu destule experien\u021be \u0219i experimente muzicale la activ, realizator de podcasturi 37, ultimul stipulat \u00een informa\u021biile Wikipedia la 23 noiembrie 2023). Mi-a sc\u0103pat o informa\u021bie, chiar dou\u0103 sau trei la indexarea acestui prim album. Despre falsa clamare, cu ocazia acestor \u00eenregistr\u0103ri, a ,,na\u0219terii trupei The Police”, stipulat\u0103 pe coperta verso a discului. Despre uzul de p\u0103r\u021bi din piesa 3 O’Clock Shit pentru dou\u0103 compozi\u021bii ulterioare: Be My Girl \u0219i O My God. Despre re\u00eenregistrarea primei piese de pe album, Visions Of The Night. Pe album figureaz\u0103 trei piese apar\u021bin\u00e2nd lui Sting dintre cele 9, albumul are \u0219i o variant\u0103 japonez\u0103 cu dou\u0103 live-uri la dou\u0103 piese – ale lui Mike -, una dintre piese, Every Little Thing She Does Is Magic, figureaz\u0103 ca demo \u00een interpretarea exclusiv\u0103 a lui Sting. \u0218i ultima noutate nedezv\u0103luit\u0103 acum ani \u00een urm\u0103 se refer\u0103 la faptul c\u0103 cinci dintre piese au fost \u00eenregistrate chiar \u00eenaintea concertului din 1977 la reuniunea membrilor trupei Gong. Piesele, \u00een ordinea lor: Visions Of The Night, New World Blues (\u0219i \u00een varianta live conceput\u0103 pentru Japonia), 3 O’Clock Shit (gre\u0219it redactat pe copert\u0103 ultimul cuv\u00e2nt, transformat \u00een Shot), Lady Of Delight, Electron Romance, Every Little Thing She Does Is Magic, Towers Tumbled, Electron Romance (live) \u0219i Lady Of Delight (live).
\n De\u0219i paragraf nou, continui ideea prezent\u0103rii Strontium-ului. Am g\u0103sit coperta a doua, cea specificat\u0103 de Wikipedia, unde se arat\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103 fie o \u0219tire eronat\u0103, c\u0103 albumul este ,,prima \u00eenregistrare”, la englezi, ca s\u0103 se \u00eent\u0103reasc\u0103 premiera, se folose\u0219te ,,ever”, ,,a lui Sting, Stewart Copeland \u0219i Andy Summers, din care a rezultat na\u0219terea The Police”. De-ar fi fost obiec\u021bii, riposta celor trei n-ar fi \u00eent\u00e2rziat s\u0103 apar\u0103. Dar nici vorb\u0103 de a\u0219a ceva. Lipsesc informa\u021biile de cine, cum \u0219i cu ce. Nu este o singur\u0103 chitar\u0103, nu este o singur\u0103 voce – \u00een materialul muzical se aud adi\u021bii ale lui Sting – \u0219i nu transpare cine a c\u00e2ntat cu basul. Sunt aminti\u021bi: studioul unde s-a masterizat – Chop ‘Em Out din Londra (England); cel ce a masterizat – Simon Heyworth; produc\u0103tor – Mike Howlett. \u0218i iat\u0103 cu adev\u0103rat o premier\u0103 pe care Wikipedia ar fi putut s\u0103 o \u00eencadreze integral \u00een cele c\u00e2teva r\u00e2nduri alocate albumului. Frazele prin care Howlett dezv\u0103luie cum \u0219i de ce a preferat ace\u0219ti oameni s\u0103 i al\u0103ture. O s\u0103 v\u0103 traduc tot textul.
\n ,,Prima dat\u0103 l-am v\u0103zut pe Sting c\u00e2nt\u00e2nd \u00eentr-o camer\u0103 deasupra unui pub din Newcastle-on-Tyne, England, \u00een vara lui ’76. Trupa era Last Exit, suna un pic ca Weather Report cu voci. Cur\u00e2nd, Sting s-a mutat la Londra urm\u00e2nd cea mai bun\u0103 \u0219ans\u0103 a sa din instinct. Doar ce p\u0103r\u0103sisem grupul meu Gong \u0219i lucram la materialul pentru proiectul meu. L-am \u00eentrebat (aici traducerea mea va ad\u0103uga necesarul logicii limbii rom\u00e2ne) pe Sting dac\u0103 vrea s\u0103 c\u00e2nte pe demourile pe care le-am \u00eenregistrat. \u00centre timp m-am lovit de Andy Summers la o petrecere \u00een ianuarie ’77. A stat departe de scen\u0103 pentru c\u00e2\u021biva ani ca s\u0103 studieze chitara clasic\u0103. C\u00e2nd l-am \u00eentrebat dac\u0103 vrea s\u0103 c\u00e2nte pe albumul meu, a fost bucuros s\u0103 fac\u0103 ceva nou.
\n Aveam nevoie de un tobo\u0219ar. Sting l-a \u00eent\u00e2lnit pe Stewart Copeland \u0219i l-a adus \u0219i pe el. Deci, asta s-a \u00eent\u00e2mplat. Noi to\u021bi ne-am \u00eent\u00e2lnit la un studio numit Virtual Earth prin februarie 1977. Asta a fost prima dat\u0103 c\u00e2nd Sting, Andy \u0219i Stewart au c\u00e2ntat \u00eempreun\u0103. Acea sesiune s-a constituit \u00een prima parte din aceast\u0103 \u00eenregistrare.
\n Primul concert a avut loc \u00eentr-un uria\u0219 cort de circ la Paris \u00een fa\u021ba a 6.000 de hippy francezi \u00een Mai 28, 1977. A fost o reuniune a vechiului meu grup Gong – un eveniment pe durata unei zile cu fiecare membru aduc\u00e2ndu-\u0219i proiectul curent propriu. Al meu a fost Strontium 90 si a fost prima dat\u0103 c\u00e2nd am c\u00e2ntat live. Aceasta a fost prima dat\u0103 c\u00e2nd Sting, Andy \u0219i Stewart au c\u00e2ntat \u00eempreun\u0103 pe o scen\u0103. Concertul a fost \u00eenregistrat, dar numai mixul de pe monitorizare a supravie\u021buit \u0219i face parte din acest material.
\n Strontium 90 a fost un pas care s-a sf\u00e2r\u0219it prin (na\u0219terea) The Police. Pentru observatorii acestor paternuri, aici este o noti\u021b\u0103 din istoria muzicii cu popularitate. Pentru iubitorii momentelor magice, aici sunt c\u00e2teva nestemate.”
\n Un pic de muzic\u0103, un pic de chimie cu puteri radioactive….<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00cen graba de a aduna informa\u021bii se mai strecoar\u0103 gre\u0219eli de redactare. Menirea lor r\u0103m\u00e2ne \u00eendreptarea. Cum \u0219i altora la<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,116],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22602"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22602"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22603,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22602\/revisions\/22603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}