{"id":20705,"date":"2023-03-25T21:35:56","date_gmt":"2023-03-25T18:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=20705"},"modified":"2023-03-25T21:35:56","modified_gmt":"2023-03-25T18:35:56","slug":"spatii-culturale-nr-20-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=20705","title":{"rendered":"Spa\u021bii culturale nr. 20 (6)"},"content":{"rendered":"

Ionu\u0163 Caragea <\/strong>
\n\"\"

Duhul serverelor<\/strong><\/p>\n

atunci c\u00e2nd oamenii nu vor avea loc pentru amintiri
\n\u00een cutia neagr\u0103 a prezentului lor
\natunci c\u00e2nd vor construi peste cimitire
\nparcuri de distrac\u0163ie aerodromuri \u015fi blocuri zg\u00e2rie-nori
\natunci c\u00e2nd hard-disk-urile vor rula cu milioane de \u00eentreb\u0103ri pe secund\u0103
\ndespre cum s\u0103 ne \u00eembog\u0103\u0163im mai repede
\natunci c\u00e2nd sufletul celor mor\u0163i va b\u00e2ntui prin c\u0103su\u0163ele de e-mail
\nsau prin serverele umanit\u0103\u0163ii ca un curent de aer
\nce scade temperatura inimilor
\n\u00eenlocuite de procesoare super-multi-core
\natunci c\u00e2nd venele vor deveni magistrale de date
\nsau bulevarde pentru robo\u0163ii crea\u0163i
\nde dumnezeul nanotehnologiei
\natunci c\u00e2nd creierul se va desf\u0103ta \u00een vise pozitronice
\n\u015fi cei slabi vor ob\u0163ine ceea ce vor
\nprin implanturi mind-control
\n\u015fi leg\u0103turi cibernetice de lung\u0103 durat\u0103
\natunci eu poetul fosila civiliza\u0163iei
\nvoi scrie \u015fi-i voi aduce aproape
\npe cei care-mi lipsesc at\u00e2t de mult
\nfamilia mea prietenii mei cei mai buni
\n\u00eengerul meu cu forme de femeie<\/p>\n

Download<\/strong><\/p>\n

Doamne
\nam primit mesaj de la tine
\n\u00een timp ce m\u0103 spovedeam pe h\u00e2rtie
\ns-a \u00eenfiripat un link \u00eentre cer \u015fi p\u0103m\u00e2nt
\nprin care m\u0103 hr\u0103neam prin care te downloadam
\npoezie<\/p>\n

am \u00eenv\u0103\u0163at s\u0103 iau totul de la \u00eenceput
\nprimul cuv\u00e2nt a fost
\namintire<\/p>\n

nu trebuia s\u0103 construiesc
\nun alt turn babilon din metafore
\npentru a-\u0163i ar\u0103ta c\u00e2t de de\u015ftept sunt
\nam a\u015fteptat cuminte
\nca pic\u0103turile de ploaie
\ns\u0103 culeag\u0103 cuvintele din v\u00e2nt
\nmi-am \u00eentins palma
\npe linia vie\u0163ii a ap\u0103rut
\no flood\u0103
\no iubire
\ncare m-a f\u0103cut mai Om
\ndec\u00e2t sf\u00e2nt<\/p>\n

prefer s\u0103 r\u0103m\u00e2n toiagul t\u0103u Doamne
\npe care s\u0103-\u0163i sprijini sufletul
\n\u015fi s\u0103 m\u0103 doar\u0103 dragostea ta
\ndec\u00e2t s\u0103 m\u0103 d\u0103r\u00e2me
\ncuvinte de dragul cuvintelor<\/p>\n

pentru c\u0103-n lumea asta chioar\u0103
\nnu tot ce zboar\u0103 se nume\u015fte \u00eenger<\/p>\n


\nM-am n\u0103scut pe Google <\/strong><\/p>\n

m-am n\u0103scut pe Google
\nam deschis ochii \u015fi am privit printr-o fereastr\u0103
\nc\u0103tre cealalt\u0103 lume c\u0103reia probabil trebuia s\u0103-i spun
\n Mam\u0103
\nam atins-o cu degetele mele p\u0103trate
\n\u015fi mi-a fost team\u0103\u2026 din p\u0103cate
\ns\u0103 nu o r\u0103nesc \u015fi s\u0103 nu m\u0103 r\u0103neasc\u0103
\ncuvintele mele aveau nevoie de atingere p\u0103m\u00e2nteasc\u0103<\/p>\n

degeaba ne \u0163inem de m\u00e2ini
\nnu vom avea niciodat\u0103 priz\u0103 la public, ci doar la curent
\n\u015ftim am\u00e2ndoi c\u0103 adev\u0103rata man\u0103 cereasc\u0103
\neste un abonament <\/p>\n

mai demult am primit mesaj de la Dumnezeu
\n\u00eemi spunea c\u0103 va veni o zi \u00een care
\nva exista o singur\u0103 biseric\u0103 universal\u0103
\ncredin\u0163a, da, credin\u0163a va fi o stare
\nde euforie declan\u015fat\u0103 de o perpetu\u0103 mi\u015fcare
\nspre nihilism<\/p>\n

m-am n\u0103scut pe o pagin\u0103 de istorie care
\nnu va fi niciodat\u0103 scris\u0103, cu certitudine
\nva r\u0103m\u00e2ne o \u00eent\u00e2mplare
\n\u00een spa\u0163iul infinit dintre dou\u0103 secunde
\nm\u0103rginit de milioane de pixeli<\/p>\n

am murit pe Google
\n \u00eenconjurat de miliarde de ferestre
\ndeschise pur \u015fi simplu din gre\u015feal\u0103
\nsau poate nu \u015ftiai c\u0103 Dumnezeu este orb <\/p>\n


\nDisconnect<\/strong><\/p>\n

\u015fi dac\u0103 pic\u0103 serverul mai sunt poet?
\n\u015fi dac\u0103 pic\u0103 brusc internetul \u00een toat\u0103 lumea
\ncine va mai auzi de mine?<\/p>\n

mi-ar pl\u0103cea s\u0103 se dea o lege
\nprin care s\u0103 se interzic\u0103 poezia \u00een locurile publice
\ns\u0103 te duci \u00een locurile special amenajate
\ncu un creion \u015fi o foaie de h\u00e2rtie
\ns\u0103 scrii numai pentru tine
\nca \u015fi c\u00e2nd poezia ta
\nar fi un inel de logodn\u0103
\nsau o promisiune de iubire<\/p>\n

mi-am r\u0103nit sufletul pe h\u00e2rtie
\n\u00eentr-o balt\u0103 de cuvinte
\ntu \u00eei spui cli\u015feu
\nde\u015feu
\nsau pur \u015fi simplu
\nvorb\u0103rie<\/p>\n

\u00een timp ce poezia
\neste o trecere de pietoni
\n\u00eentre via\u0163\u0103 \u015fi moarte<\/p>\n

sau un mistre\u0163 fug\u0103rit de alice
\n\u00eentr-o p\u0103dure virgin\u0103<\/p>\n

ceea ce scriu nu-i o simpl\u0103 \u00eendeletnicire
\nci o dedica\u0163ie pentru Dumnezeu
\ncare uneori \u00ee\u0163i pune palma
\npe frunte
\nfemeie<\/p>\n

chiar dac\u0103 via\u0163a \u00eenseamn\u0103 un spital
\n\u00een care oamenii te trateaz\u0103
\ncu pastile de sictir
\n\u00een timp ce moartea inventariaz\u0103
\nsuflete<\/p>\n

dac\u0103 ar pica internetul
\na\u015f merge cu picioarele goale prin \u0163\u0103r\u00e2n\u0103
\ns\u0103 simt trupul rece al \u00eenainta\u015filor mei
\nsau m-a\u015f tunde zero
\ns\u0103 nu-\u015fi dea nimeni seama
\nc\u00e2t de frumos ninge<\/p>\n

a\u015f renun\u0163a la aceast\u0103 vorb\u0103rie
\n\u015fi \u0163i-a\u015f trage un \u015fut acolo
\nunde
\nte doare cel mai tare
\ns\u0103-\u0163i ar\u0103t
\nc\u00e2t de mult te iubesc<\/p>\n

m-am n\u0103scut pe Google
\ntoat\u0103 lumea \u015ftie
\n\u015fi tot caut, tot caut locul
\n\u00een care
\ns\u0103 m\u0103 spovedesc<\/p>\n


\nPr\u0103pastia dintre Backspace \u015fi Enter<\/strong><\/p>\n

infla\u0163ie de sentimente infla\u0163ie de oameni
\ninfla\u0163ie de \u00eengeri infla\u0163ie de dumnezei
\ninfla\u0163ie de infla\u0163ie<\/p>\n

\u015fi ce mai r\u0103m\u00e2ne dac\u0103 nu cuv\u00e2ntul
\nde care tragem cu din\u0163ii
\nlingou de 24 carate<\/p>\n

cuv\u00e2ntul pe care-l \u00eentoarcem pe toate p\u0103r\u0163ile
\nca pe un nou-n\u0103scut
\n\u00eenv\u0103\u0163\u00e2ndu-l s\u0103 vorbeasc\u0103
\ns\u0103 mearg\u0103 s\u0103 iubeasc\u0103
\npentru ca s\u0103 moar\u0103
\nodat\u0103 cu prima \u015fi \u00eent\u00e2ia prezicere
\ntu e\u015fti cuv\u00e2ntul purtat pe buze cuv\u00e2ntul purtat pe aripi de v\u00e2nt
\ncuv\u00e2ntul pe valuri cuv\u00e2ntul pe urmele trecerii
\ntrecerii trecerii trecerii…<\/p>\n

s-au scris at\u00e2t de multe despre multe \u015fi toate la un loc
\nmulte sunt pu\u0163ine toate sunt una \u015fi singura desp\u0103r\u0163ire
\nca o absurditate pus\u0103 cu \u015ftreangul la g\u00e2t
\nspune adev\u0103rul neadev\u0103rule
\nspune cu cine te-ai culcat de fiecare dat\u0103
\nc\u00e2nd te c\u0103utam prin speluncile
\nimagina\u0163iei <\/p>\n

infla\u0163ie de via\u0163\u0103 infla\u0163ie de moarte
\ninfla\u0163ie de frumuse\u0163e infla\u0163ie de speran\u0163e infla\u0163ie de destine<\/p>\n

infla\u0163ie de tehnologie zilnic privesc
\npr\u0103pastia dintre Backspace \u015fi Enter<\/p>\n

infla\u0163ie de cer infla\u0163ie de p\u0103s\u0103ri cu o singur\u0103 arip\u0103
\ninfla\u0163ie de ro\u0163i cu o singur\u0103 spi\u0163\u0103
\ninfla\u0163ie de t\u00e2nguiri luminoase
\ninfla\u0163ie de toate lucrurile
\npurt\u00e2nd numele marii infla\u0163ii<\/p>\n


\nSentiment accesibil<\/strong><\/p>\n

m-am n\u0103scut pe Google \u015fi voi muri \u00een inima lumii
\nm-a\u0163i c\u0103utat peste tot \u015fi eram pretutindeni \u00een ad\u00e2ncul fiin\u0163ei
\n\u00een esen\u0163a lemnului crucii
\nbine\u00een\u0163eles drumul cel mai scurt este cel mai dureros
\nun pumnal \u00eenfipt \u00eentre coaste r\u0103stignirea
\nadev\u0103rului absolut
\nnu a\u015ftepta cuvinte care s\u0103-\u0163i aline suferin\u0163a
\ns\u0103 te poarte pe valuri
\nnu a\u015ftepta atingerea mea drept m\u00e2ntuire
\nt\u00e2r\u00e2ie-\u0163i pa\u015fii pe dealul Golgotei
\nde bun\u0103 voie \u015fi nesilit de nimeni las\u0103 credin\u0163a
\ns\u0103 te doboare \u015fi vei afla nemurirea
\nm-am n\u0103scut pe Google \u015fi am \u00eenv\u0103\u0163at
\ns\u0103 merg cu privirea prin casele oamenilor
\ntr\u0103im la distan\u0163\u0103 ne iubim la distan\u0163\u0103
\n\u015fi c\u00e2nd ne apropiem uit\u0103m cine suntem
\nm-am n\u0103scut pe Google pe \u00een\u0163elesul tuturor
\nave\u0163i la \u00eendem\u00e2n\u0103 un sentiment accesibil
\nnu-i da\u0163i cu piciorul s\u0103 nu v\u0103 face\u0163i c\u0103 plou\u0103
\nochii mei sunt alba\u015ftri \u015fi se-nchid
\ndin senin<\/p>\n


\nCealalt\u0103 fa\u0163\u0103 a depresiei<\/strong><\/p>\n

a obosit iubirea
\ng\u00e2f\u00e2ie sub cear\u015fafuri
\norgasmul rece al singur\u0103t\u0103\u0163ii
\nam obosit s\u0103 mai dorm
\nnop\u0163i trase la indigo
\n\u00eentre secunde totul e mort
\nt\u0103cerea-i captiv\u0103 \u00eentr-o apnee
\na obosit s\u00e2ngele s\u0103 curg\u0103 din toc
\nnumai inima-i neobosit\u0103
\nsclavul distan\u0163ei dintre noi
\nbate pasul pe loc
\noglinda are un sur\u00e2s dobitoc
\nc\u00e2teodat\u0103 dincolo
\nprivesc cealalt\u0103 fa\u0163\u0103
\na depresiei<\/p>\n

m\u0103 duc s\u0103 m\u0103 joc
\nsolitaire<\/p>\n


\nCamelia Manuela SAVA<\/strong>
\n\"\"

Adriana Georgescu: \u201eLa \u00eenceput a fost sf\u00e2r\u015fitul\u201d; Via\u0163a ca un roman<\/strong><\/p>\n

Uneori, destinul ce ne-a fost h\u0103r\u0103zit este unul plin de suferin\u0163e, de fapte surprinz\u0103toare ce stau la limita miraculosului, de evenimente importante la care e\u015fti doar martor sau iei parte \u00een mod activ, de aceea eul devine \u00een aceste condi\u0163ii erou\/eroin\u0103 ca \u00eentr-un roman, oper\u0103 de fic\u0163iune, \u00een care se mi\u015fc\u0103 oameni vii care au existat \u00eentr-adev\u0103r \u015fi, \u00een locul memoriilor fluviu, care sunt scrise la persoana \u00eent\u00e2i, apar opere ce stau la limita inimaginabilului sinonim cu o \u00eent\u00e2mplare real\u0103. Este cazul memoriilor Adrianei Georgescu, adunate sub titlul simbolic \u201eLa \u00eenceput a fost sf\u00e2r\u015fitul\u201d, care este un roman al \u201eaventurii\u201d sale \u00een lumea carceral\u0103; publicat\u0103 la Hachette, \u00een 1951, \u00een francez\u0103 (traducerea \u00eei apar\u0163ine Monic\u0103i Lovinescu sub pseudonimul Claude Pascal din motive de siguran\u0163\u0103), cartea va fi tip\u0103rit\u0103 \u015fi \u00een limba rom\u00e2n\u0103, \u00een 1992, la Editura Humanitas, a doua edi\u0163ie ap\u0103r\u00e2nd \u00een 1999 cu ajutorul Funda\u0163iei Culturale Memoria. Autoarea a preferat o form\u0103 mult mai direct\u0103 de a ajunge la sufletul nostru \u015fi anume a scris o m\u0103rturie, m\u0103rturia despre suferin\u0163a proprie, despre experien\u0163a \u00eencarcer\u0103rii sale \u00eentr-un regim draconic, nefast pentru \u00eentregul popor rom\u00e2n.
\nOximoronul din titlu este motivat \u00eentr-o oarecare m\u0103sur\u0103 chiar de Monica Lovinescu: el se explic\u0103 prin faptele istorice \u00eense\u015fi \u2013 sf\u00e2r\u015fitul monarhiei \u00een Rom\u00e2nia (cu libert\u0103\u0163ile sale) \u00een perioada de agonie 1945-1947 a echivalat cu \u00eenceputul regimului comunist, instaurat cu ajutorul rusesc \u015fi bazat pe suferin\u0163ele, pe v\u0103rsarea de s\u00e2nge a tuturor celor care s-au opus din r\u0103sputeri. Sf\u00e2r\u015fitul elitei interbelice, lichidarea oamenilor mai valoro\u015fi, dispari\u0163ia lor, fie ei personalit\u0103\u0163i politice, intelectuali, arti\u015fti, \u00eentreprinz\u0103tori a dus la schimbarea regimului democratic, ap\u0103r\u00e2nd \u00een schimb un regim politic al terorii, al bestialit\u0103\u0163ii \u015fi acest lucru reiese cel mai clar din cartea Adrianei Georgescu. Titlul este adus \u00een prezent \u015fi este pus \u00een leg\u0103tur\u0103 cu evenimentele din 1989 \u015fi apoi cele imediat urm\u0103toare din Pia\u0163a Universit\u0103\u0163ii din anii 1991-1992 tot de c\u0103tre Monica Lovinescu, fiindc\u0103 \u00een Prefa\u0163a celei de-a doua edi\u0163ii ea recuno\u015ftea c\u0103 acolo, \u00een pia\u0163\u0103 se afla \u015fi Adriana Georgescu, cu spiritul (la acel moment ea locuia dincolo de Canalul M\u00e2necii), ca \u201eun simbol al \u00eend\u00e2rjirii cu care studen\u0163ii \u015fi tinerii \u00een general \u00eenfruntaser\u0103 dup\u0103 r\u0103zboi ocupa\u0163ia sovietic\u0103\u201d, r\u0103sturnarea de situa\u0163ie (plecarea comuni\u015ftilor de la putere \u015fi instaurarea unui regim cu adev\u0103rat liber \u015fi democrat) duc\u00e2nd acum pe un drum nou: \u201eAcum totul depinde de noi. \u00cen principiu, la \u00eenceput nu mai are de ce s\u0103 fie sf\u00e2r\u015fitul.\u201d, nota Monica Lovinescu \u00een martie, 1991, la Paris.
\n\u00cen romanul de tip confesiv al Adrianei Georgescu, compus din trei p\u0103r\u0163i, ac\u0163iunea este delimitat\u0103 \u00een timp \u015fi spa\u0163iu: ne afl\u0103m \u00een Bucure\u015ftiul ocupat de nem\u0163i, c\u00e2nd eroina-narator ne introduce brusc \u00een atmosfera anului 1943, capt\u00e2ndu-ne aten\u0163ia tocmai prin acest titlu ce con\u0163ine \u00een sine doi termeni opu\u015fi, apar\u0163in\u00e2nd timpului – \u00eenceputul \u015fi sf\u00e2r\u015fitul, alfa \u015fi omega, via\u0163a \u015fi moartea, partea \u00eent\u00e2i purt\u00e2nd titlul omonim al c\u0103r\u0163ii: \u201eLa \u00eenceput a fost sf\u00e2r\u015fitul\u201d.
\nMemoria autoarei se opre\u015fte exclusiv la acel moment important care i-a marcat destinul, \u015fi nu \u00een bine: \u201e\u00cen iulie 1943, un mic incident aparent f\u0103r\u0103 importan\u0163\u0103, mi-a decis totu\u015fi \u00eentreaga via\u0163\u0103. (\u2026) Prin urmare, \u2026\u00een iulie 1943, chiar \u00een ziua examenului de licen\u0163\u0103, a \u00eenceput totul. Trebuie s\u0103 fi fost \u00eentr-o vineri\u2026\u201d.
\nLa cei 23 de ani ai s\u0103i, Adriana Georgescu tocmai \u00ee\u015fi luase licen\u0163a \u00een Drept, voia s\u0103 fac\u0103 sport de performan\u0163\u0103 (volei \u015fi tenis de mas\u0103), era critic cinematografic la ziarul \u201eUniversul literar\u201d \u015fi infirmier\u0103 la un spital militar din Bucure\u015fti, unde \u00een zorii zilei este anun\u0163at\u0103 de un coleg de redac\u0163ie c\u0103 este urm\u0103rit\u0103 de poli\u0163ie (scrisese o cronic\u0103 nefavorabil\u0103 unui film nem\u0163esc, de aceea putea s\u0103 ajung\u0103 chiar la Gestapo). Acesta este momentul intr\u0103rii ei \u00een clandestinitate, fiindc\u0103 va locui la C\u00e2mpulung \u00eentr-o cas\u0103 conspirativ\u0103, sub o alt\u0103 \u00eenf\u0103\u0163i\u015fare (\u201eam devenit brunet\u0103\u201d), av\u00e2nd acte false. Grupul de prieteni care o protejeaz\u0103 \u00eempr\u0103\u015ftie manifeste \u015fi eroina particip\u0103 activ la aceast\u0103 ac\u0163iune, pe c\u00e2nd frontul se apropie din ce \u00een ce mai mult, iar Bucure\u015ftiul este bombardat zilnic de avia\u0163ia anglo-american\u0103.
\nCel de-al doilea r\u0103zboi mondial este \u00een plin\u0103 desf\u0103\u015furare \u015fi reg\u0103sim la aceast\u0103 t\u00e2n\u0103r\u0103 dorin\u0163a de a-\u015fi ap\u0103ra \u0163ara, libertatea, lucru specific tuturor congenerilor s\u0103i, pentru c\u0103 iubirea de \u0163ar\u0103, patriotismul nu \u00eenseamn\u0103 neap\u0103rat s\u0103 faci politic\u0103 sau s\u0103 faci parte dintr-un partid politic, ci doar s\u0103 aperi integritatea \u0163\u0103rii, s\u0103 te manife\u015fti \u00eempotriva r\u0103zboiului, a ororilor de orice fel: \u201eG\u0103seam c\u0103 filmele naziste, cu lozincile, cuvintele de ordine, ferocitatea lor rasial\u0103, sunt odioase, \u015fi o spusesem. Asta era tot.\u201d(p.18). R\u0103spunsul la admira\u0163ia b\u0103ie\u0163ilor din grupul lor pentru ea, la pre\u0163uirea lor este franc \u015fi foarte modest: \u201eSandu \u015fi b\u0103ie\u0163ii m\u0103 consider\u0103 un element politic pre\u0163ios \u00abpentru m\u00e2ine\u00bb. \u015etiu c\u0103 se \u00een\u015feal\u0103, dar degeaba \u00eencerc s\u0103-i conving. \u015etiu c\u0103 am oroare de r\u0103zboi, de co\u015fmarul acesta \u00een care ne zbatem to\u0163i.\u201d (p.18).
\nArmisti\u0163iul din 23 august 1944 \u00eei g\u0103se\u015fte \u00een aceea\u015fi cas\u0103 conspirativ\u0103, bucuria lor este maxim\u0103, dar vor trece prin alte \u201eaventuri\u201d p\u00e2n\u0103 se vor putea \u00eentoarce \u00een capital\u0103; intrarea ru\u015filor \u00een \u0163ar\u0103 nu are nimic demn, ci este \u201eun soi de invazie de s\u0103lbatici care nu seam\u0103n\u0103 c\u00e2tu\u015fi de pu\u0163in cu armata aliat\u0103 \u015fi prieten\u0103 promis\u0103 de comunicatele de la radio\u201d, zvonul care circul\u0103 despre ei este unul grotesco-hilar: se zice c\u0103 \u201eru\u015fii \u00abar viola\u00bb trei feluri de \u00abobiecte\u00bb: ceasurile, femeile \u015fi automobilele\u201d. Fetele, Adriana \u015fi Coca (o evreic\u0103) sunt transportate la \u0163ar\u0103, la o b\u0103tr\u00e2n\u0103, care le ascunde \u00een groapa cu ghea\u0163\u0103 ca s\u0103 nu fie g\u0103site de \u201ehoardele\u201d ruse\u015fti, acolo vor r\u0103m\u00e2ne p\u00e2n\u0103 diminea\u0163\u0103 c\u00e2nd sunt scoase de Sandu \u015fi de b\u0103tr\u00e2na binef\u0103c\u0103toare. Primele cuvinte \u00een rus\u0103 pe care le aud sunt \u201edavai\u201d (repetat obsesiv, \u00eenseamn\u0103 \u201ed\u0103\u201d) \u015fi \u201epapiros\u00ee\u201d (adic\u0103 \u201e\u0163igar\u0103\u201d). Se pot bucura de plecarea la Bucure\u015fti abia dup\u0103 dou\u0103 zile de tremurat, frigul din ghe\u0163\u0103rie nu le priise celor dou\u0103 tinere.
\nBucure\u015ftiul, devenit un ora\u015f cenu\u015fiu \u015fi trist, nu mai are firescul de alt\u0103dat\u0103, Adriana nu-\u015fi g\u0103se\u015fte colegii, nu-\u015fi reg\u0103se\u015fte lini\u015ftea \u015fi nimic nu va mai fi la fel de acum \u00eencolo, oric\u00e2t de mult \u00eencearc\u0103 eroina s\u0103-\u015fi pun\u0103 ordine \u00een g\u00e2nduri: \u201eEste absolut necesar s\u0103 \u00een\u0163eleg ce se petrece \u00een jurul meu. M-am s\u0103turat s\u0103 tot fiu purtat\u0103 de evenimente ca o frunz\u0103 de v\u00e2nt. Actuala dram\u0103 a vie\u0163ii mele mi se pare absurd\u0103; trebuie s\u0103 \u00eemi pun ordine \u00een bietul meu cap care parc\u0103-mi plesne\u015fte\u201d. Destinul, se pare, abia acum \u00eencepe s\u0103-\u015fi arate col\u0163ii \u015fi drama adev\u0103rat\u0103 poate s\u0103 \u00eenceap\u0103. Momentul reg\u0103sirii de sine coincide cu revenirea acas\u0103, \u00een Bucure\u015fti, cu reg\u0103sirea propriei locuin\u0163e, cu revenirea la vechea identitate, dar nimic nu se mai poate \u00eennoda: la ziar nu g\u0103se\u015fte pe nimeni, \u00eens\u0103 \u00eel \u00eent\u00e2lne\u015fte pe cel care o anun\u0163ase s\u0103 fug\u0103 \u015fi tot el o va prezenta \u00een redac\u0163ia ziarului \u201eViitorul\u201d, condus de Mihai F\u0103rc\u0103\u015fanu, pre\u015fedinte al Tineretului Liberal, astfel intr\u0103 \u00een partid \u015fi Adriana. Primul incident pe care \u00eel are eroina cu \u201etovar\u0103\u015fii\u201d este pe strad\u0103 c\u00e2nd se ciocne\u015fte de un grup de agitatori, aceasta \u00eei apostrofeaz\u0103 referindu-se la steagurile pe care le afi\u015feaz\u0103 grupul, ei o iau pe sus, amenin\u0163\u00e2nd-o cu tribunalul rusesc \u015fi, de\u015fi este eliberat\u0103 de poli\u0163ie, fanaticii comuni\u015fti o numesc \u00een continuare fascist\u0103 \u015fi o amenin\u0163\u0103 cu moartea.
\nNoua \u201ezodie\u201d \u00een care intr\u0103 \u015fi sub auspiciile c\u0103reia \u00ee\u015fi va desf\u0103\u015fura activitatea t\u00e2n\u0103ra ziarist\u0103 pare s\u0103 fie de bun augur: redacteaz\u0103 \u015ftiri de la Ministerul de Interne, pledeaz\u0103 la tribunal \u015fi are ocazia s\u0103 plece corespondent \u00een Moldova cu o delega\u0163ie ministerial\u0103 ca s\u0103 informeze ziarul despre situa\u0163ia dezastruoas\u0103 din \u0163ar\u0103 (\u00eel \u00eenfrunt\u0103 chiar pe Emil Bodn\u0103ra\u015f, care era \u00een delega\u0163ie \u015fi intr\u0103 \u00een polemic\u0103 cu o tovar\u0103\u015f\u0103, Ana Toma). Aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie va fi o ramp\u0103 de lansare, la \u00eentoarcere va fi primit\u0103 de colegi cu aplauze \u015fi, ceea ce este mai important, va ob\u0163ine un interviu cu primul-ministru, generalul R\u0103descu (care luase locul lui S\u0103n\u0103tescu pe 6 decembrie 1944); de la aceast\u0103 audien\u0163\u0103 va deveni \u015fefa de cabinet a lui R\u0103descu, considerat\u0103 fiind \u201eun element energic\u201d. A\u015fa are posibilitatea s\u0103 intre \u00een contact cu toate personalit\u0103\u0163ile politice ale vremii: Petru Groza, Teohari Georgescu, Lucre\u0163iu P\u0103tr\u0103\u015fcanu, Gheorghiu-Dej, o vede chiar pe Ana Pauker la o recep\u0163ie, cu ambasadori \u015fi trimi\u015fi din diferite \u0163\u0103ri. Evenimentele se precipit\u0103 \u015fi \u00een februarie 1945 Moscova \u00eel atac\u0103 pe R\u0103descu, cere \u00eenlocuirea lui, \u00een 23-24 februarie lucrurile iau o \u00eentors\u0103tur\u0103 negativ\u0103 pentru general \u015fi cabinetul s\u0103u: \u00een provincie prefecturile sunt atacate, Pia\u0163a Palatului este ocupat\u0103 de camioane cu manifestan\u0163i pro-comuni\u015fti, chiar biroul generalului este mitraliat \u015fi \u00een urma acestor conflicte \u015fi a discursului anti-comunist de la radio, R\u0103descu (\u201eneloial fa\u0163\u0103 de Uniunea Sovietic\u0103 \u015fi c\u0103l\u0103ul poporului\u201d) va demisiona, urm\u00e2nd ca pe 6 martie 1945 s\u0103 se instaleze deja guvernul Petru Groza.
\n Arestarea Adrianei va avea loc ceva mai t\u00e2rziu, \u00een var\u0103, pe 29 iulie, c\u00e2nd ie\u015fea din casa generalului R\u0103descu, a c\u0103rei avocat\u0103 era. Este ridicat\u0103 direct din strad\u0103, \u00eencercarea ei de a fugi cu bicicleta este zadarnic\u0103; este acuzat\u0103 de terorism (are totu\u015fi viclenia de a arunca \u00een wc ceea ce ascundea \u00een coc), b\u0103tut\u0103 cu s\u0103lb\u0103ticie, b\u0103gat\u0103 la carcer\u0103, anchetat\u0103 de \u00eensu\u015fi temutul Nicolski (a\u015fa cum afl\u0103 mai t\u00e2rziu); scuipat\u0103, umilit\u0103, dat\u0103 cu capul de pere\u0163i, violat\u0103 \u015fi drogat\u0103.
\n Torturile, condi\u0163iile de deten\u0163ie nu difer\u0103 de a celorlal\u0163i m\u0103rturisitori ai experien\u0163ei carcerale: salopeta jegoas\u0103, m\u00e2ncarea \u2013un cocolo\u015f de m\u0103m\u0103lig\u0103 \u015fi o can\u0103 de ap\u0103. Timpul se comprim\u0103, senza\u0163iile sunt din ce \u00een ce mai ciudate: \u201eAm impresia c\u0103 mi se umfl\u0103 capul, repede, repede ca un balon \u00een timp ce picioarele se \u00eentind. \u015ei din\u0163ii, din\u0163ii se lungesc. Deschid gura. Din fiecare dinte cre\u015fte o sc\u00e2ndur\u0103 pe care se plimb\u0103 ni\u015fte b\u0103rba\u0163i cu cizme. Aud pa\u015fii lor \u00een interior. Mi-e sete.\u201d
\nToate eforturile anchetatorilor se \u00eendreapt\u0103 \u00eentr-o singur\u0103 direc\u0163ie: s\u0103 o fac\u0103 s\u0103 declare c\u0103 are leg\u0103tur\u0103 cu principalii lideri politici ai opozi\u0163iei \u2013 Maniu, Vintil\u0103 Br\u0103tianu, Mircea Ioani\u0163iu, Mihai F\u0103rc\u0103\u015fanu \u015fi s\u0103-i compromit\u0103 pe to\u0163i, de aceea partea a doua a c\u0103r\u0163ii se intituleaz\u0103 cu ghilimelele de rigoare \u201eSubsemnata, declar\u2026\u201d. R\u0103spunsul ei este invariabil acela\u015fi: \u201eN-am nimic de scris. Nu \u015ftiu.\u201d, cu toate b\u0103t\u0103ile, \u015fantajul, amenin\u0163area cu Siberia.
\nAre loc un simulacru de proces \u00eentr-un lot mai mare, este ap\u0103rat\u0103 de \u00eensu\u015fi Istrate Micescu, profesor \u00een Drept, \u015fi se a\u015fteapt\u0103 s\u0103 vin\u0103 la proces chiar Maniu, Br\u0103tianu \u015fi Titel Petrescu, lucru care nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103. P\u00e2n\u0103 la pronun\u0163area sentin\u0163ei, Adriana este mutat\u0103 \u00een Penitenciarul de femei Ilfov (p\u00e2n\u0103 atunci fusese \u0163inut\u0103 \u00een beciurile de la Interne sau de la Securitate), cu hoa\u0163ele, criminalele, prostituatele.
\n Universul sordid carceral ar fi fost invidiat \u015fi de Tudor Arghezi, pentru c\u0103 aici, \u201etovar\u0103\u015fele\u201d de celul\u0103 au un limbaj colorat, sunt obi\u015fnuite cu regimul deten\u0163iei: \u00ee\u015fi \u00eendeplinesc cu regularitate corvoadele ca dusul h\u00e2rd\u0103ului, m\u0103turatul celulei, dar se \u015fi \u00eencaier\u0103, se desp\u0103ducheaz\u0103 unele pe altele, danseaz\u0103 dezbr\u0103cate. Sunt \u0163ig\u0103nci, mahalagioaice sau \u0163\u0103r\u0103nci, sunt grupate \u00een bande, \u00eei dau sfaturi cum s\u0103 se comporte la proces: s\u0103 le\u015fine, s\u0103 pl\u00e2ng\u0103, s\u0103 se dea cu capul de banc\u0103, o \u0163iganc\u0103 \u00eei d\u0103 o buruian\u0103 desc\u00e2ntat\u0103 ca s\u0103 \u00eel influen\u0163eze pe judec\u0103tor. \u00cenainte de pronun\u0163area sentin\u0163ei, Nicolski o amenin\u0163\u0103 din nou, dar Adriana are t\u0103ria s\u0103 cear\u0103 \u00een timpul procesului s\u0103 fie examinat\u0103 medical, ar\u0103t\u00e2nd bra\u0163ul tumefiat \u015fi acuz\u00e2nd Securitatea de tratament inuman; dup\u0103 proces va fi dus\u0103 la V\u0103c\u0103re\u015fti, primind o pedeaps\u0103 de 4 ani.
\n\u00centoars\u0103 printre hoa\u0163e, co\u015fmarul continu\u0103, starea de s\u0103n\u0103tate se degradeaz\u0103, are febr\u0103, delireaz\u0103, abia dup\u0103 dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni poate fi v\u0103zut\u0103 de un medic \u015fi apoi operat\u0103 la \u015foldul drept, fiind \u00een pragul septicemiei. Este \u00eengrijit\u0103 de o b\u0103tr\u00e2n\u0103, Dida, zis\u0103 \u015fi \u015eobolanca. Aici, \u00een salon, femeile mor (cele b\u0103tr\u00e2ne) sau nasc \u015fi apoi mor (cele tinere). Prime\u015fte o vizit\u0103: Ella Negruzzi, avocat\u0103, \u015fi o ziarist\u0103 american\u0103; \u00eei sunt trimise \u0163ig\u0103ri, ziare (bine\u00een\u0163eles, fraudulos), \u00eencuraj\u0103ri anonime; trece Cr\u0103ciunul, apoi Anul Nou; \u00een urma deselor le\u015finuri este transferat\u0103 la spital: \u201eSunt at\u00e2t de bolnav\u0103 \u00eenc\u00e2t m\u0103 simt dincolo de via\u0163\u0103\u201d. \u00cen aprilie 1947 este gra\u0163iat\u0103 de rege, \u00eens\u0103 libertatea nu o mai bucur\u0103, instal\u00e2ndu-se deja angoasa: \u201eNu g\u0103sesc \u00een mine nici o explozie, nici strig\u0103te de bucurie. Nu g\u0103sesc aproape nimic, dec\u00e2t aceast\u0103 fric\u0103 de ora\u015ful care m\u0103 a\u015fteapt\u0103 afar\u0103, de acest ora\u015f \u015fi de aceast\u0103 via\u0163\u0103 cu care nu mai sunt obi\u015fnuit\u0103.\u201d
\nGra\u0163ierea \u00eei aduce posibilitatea de a se plimba c\u00e2t mai mult fiindc\u0103 r\u0103m\u00e2ne cu obsesia zidurilor \u015fi aceea de a \u00eent\u00e2lni fiin\u0163e omene\u015fti. Suspect\u00e2ndu-se de tifos, se interneaz\u0103 \u00een spital, este tratat\u0103 cu penicilin\u0103 de medicul \u015fef pe care \u00eel cuno\u015ftea, dar se produce o a doua arestare, deoarece asistentul medicului \u00eei propusese s\u0103 fug\u0103 din \u0163ar\u0103 clandestin cu un avion pus la dispozi\u0163ia opozi\u0163iei – motivul este de data aceasta omiterea de denun\u0163. Calvarul se reia prin anchetele \u00een beciul prefecturii, se \u00eencearc\u0103 drogarea ei, dar reu\u015fe\u015fte s\u0103-i p\u0103c\u0103leasc\u0103 pe anchetatori, nem\u00e2nc\u00e2nd dec\u00e2t p\u00e2ine timp de dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. Acela\u015fi tipic se reia: este lovit\u0103, \u0163inut\u0103 ore \u00een \u015fir \u00een picioare, \u00ee\u015fi pierde cuno\u015ftin\u0163a, dar nu semneaz\u0103 nimic, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u00eentr-o noapte este invitat\u0103 la plimbare, scoas\u0103 afar\u0103 pe strad\u0103 \u015fi nu ajunge la N.K.V.D. a\u015fa cum credea, ci la prietenii s\u0103i care puseser\u0103 la cale evadarea sa.
\nUrmeaz\u0103 de aici \u00eencolo activitatea clandestin\u0103, peregrin\u0103rile ei dintr-o cas\u0103 \u00een alta, mereu ascunz\u00e2ndu-se, deghiz\u00e2ndu-se, cu acte false, o fric\u0103 ancestral\u0103 pun\u00e2nd definitiv st\u0103p\u00e2nire pe sufletul ei, instal\u00e2ndu-se nevroza. Tr\u0103ie\u015fte cea mai grea perioad\u0103 a vie\u0163ii sale, ca o fiar\u0103 h\u0103ituit\u0103, cum singur\u0103 admite, partea a treia a c\u0103r\u0163ii poart\u0103 un titlul semnificativ pentru aceast\u0103 perioad\u0103 zbuciumat\u0103 a existen\u0163ei sale, fiind o parol\u0103 cu care s\u0103 fie recunoscut\u0103 \u00een casele conspirative unde se ascunde: \u201eNiciodat\u0103 trandafirii nu au fost at\u00e2t de alba\u015ftri\u201d. C\u00e2nd crede c\u0103 poate s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 \u0163ara pe un vapor c\u0103tre Constantinopol, o veste cutremur\u0103toare sose\u015fte: regele Mihai este obligat s\u0103 abdice \u00een decembrie 1947 \u015fi astfel speran\u0163ele ei se n\u0103ruiesc \u00een totalitate. Trebuie s\u0103 continue periplul prin alte domicilii, asupra sa plan\u00e2nd umbra mor\u0163ii \u00een permanen\u0163\u0103; finalul este epuizant, adresele la care se mai pot ascunde se \u00eempu\u0163ineaz\u0103, ora\u015ful \u00een care a tr\u0103it \u00eei devine str\u0103in \u015fi ostil, co\u015fmarurile se intensific\u0103; chipurile ce i s-au impregnat \u00een memorie \u00eei apar ca ni\u015fte fantome: de la Varvara \u015fi Vera (rusoaice), apoi \u0162iganca (\u015fefa de band\u0103), Milica (prostituat\u0103) \u015fi Giovanna (italianc\u0103) p\u00e2n\u0103 la humanoidul Nicolski (\u201domul-\u015fobolan\u201d) – \u201etoate fe\u0163ele vin spre mine \u015fi poart\u0103 urme de s\u00e2nge negricios\u201d, pe c\u00e2nd \u015eobolanca \u201evrea s\u0103-mi dea foc la p\u0103r cu o \u0163igar\u0103 care cap\u0103t\u0103 aspect de tor\u0163\u0103.\u201d Se g\u00e2nde\u015fte la sinucidere, dar destinul i-a preg\u0103tit alt\u0103 surpriz\u0103 c\u00e2nd \u015etefan, unul dintre \u201e\u00eengerii s\u0103i p\u0103zitori\u201d o trece grani\u0163a clandestin ajung\u00e2nd la Viena \u00een august 1948.
\nDrumul acesta este simbolic, el duce spre libertate \u015fi are o caracteristic\u0103 aparte: apar\u0163ine numai ini\u0163ia\u0163ilor \u015fi a\u015fa va r\u0103m\u00e2ne pentru totdeauna, pentru c\u0103 totul este istorie: \u201e Drumurile care duc la trecerile clandestine de frontier\u0103 sunt f\u0103cute dintr-un n\u0103mol \u015fi un p\u0103m\u00e2nt special pe care numai ini\u0163ia\u0163ii le pot cunoa\u015fte \u015fi \u00een\u0163elege.
\nDa, restul nu mai are istorie.\u201d
\nRomanul Adrianei Georgescu prezint\u0103 evenimente, fapte, \u00eent\u00e2mpl\u0103ri ce au loc pe parcursul a cinci ani, 1943-1948, dar sunt cei mai pregnan\u0163i ca \u00eensemn\u0103tate, ei fac parte at\u00e2t din via\u0163a zbuciumat\u0103, \u00eencercat\u0103 de suferin\u0163e a Adrianei Georgescu, dar \u015fi din destinul poporului rom\u00e2n care a cunoscut \u00een acea epoc\u0103 o \u00eentors\u0103tur\u0103 istoric\u0103 primordial\u0103.
\n\u00cen plin av\u00e2nt al tinere\u0163ii, eroina c\u0103r\u0163ii \u00ee\u015fi pune \u00een slujba adev\u0103rului, onoarei, libert\u0103\u0163ii, patriotismului, toate for\u0163ele sale, ac\u0163ion\u00e2nd pe diferite paliere: ca ziarist, ca avocat, ca prieten loial. Toate evenimentele la care este martor\u0103, toate suferin\u0163ele prin care trece ca pe o Golgot\u0103 sunt \u00eenregistrate aici, \u00een aceste r\u00e2nduri, cu fidelitate. Nu uit\u0103 nimic \u015fi pe nimeni. Prietenii \u00eei sunt aproape, du\u015fmanii sunt pe urmele sale. Ca \u00eentr-o regie a unui film cutremur\u0103tor, ac\u0163iunea cap\u0103t\u0103 un ritm trepidant.
\n Ca scriitoare, Adriana Georgescu \u015ftie s\u0103 dozeze intensitatea, suspansul, incredibilul devenit credibil, atribuind fiec\u0103ruia un rol important \u00een povestea vie\u0163ii sale. A\u015fa cap\u0103t\u0103 contur chipul anchetatorilor, \u00een special al lui Nicolski, \u201eomul-\u015fobolan\u201d, al judec\u0103torilor, al gardienilor, al solda\u0163ilor care o \u00eenso\u0163esc de la \u00eenchisoare la tribunal \u015fi invers; nu sunt uita\u0163i nici cei care o ad\u0103postesc, mereu al\u0163ii, tineri sau b\u0103tr\u00e2ni, singuri sau izola\u0163i, unele familii cu copii, risc\u00e2nd pentru ea. Un rol major \u00eel joac\u0103 prietenii care o ocrotesc, o ajut\u0103, o \u00eengrijesc, o ascund: Marc, Victor, \u015etefan, Mira, Horia (sunt bine\u00een\u0163eles nume fictive), dar \u015fi personalit\u0103\u0163ile politice cu care eroina vine \u00een contact \u00ee\u015fi joac\u0103 rolul lor at\u00e2t \u00een istorie, c\u00e2t \u015fi \u00een acest microroman: generalul R\u0103descu, avocatul Istrate Micescu, Regele Mihai (\u00een plan secund), pe de o parte, Petru Groza, Teohari Georgescu, Gheorghiu-Dej sau Lucre\u0163iu P\u0103tr\u0103\u015fcanu, pe de alt\u0103 parte.
\nBolgia \u00een care este aruncat\u0103 eroina con\u0163ine o \u201efaun\u0103\u201d uman\u0103 demn\u0103 de opera lui Dante Alighieri sau Tudor Arghezi. Astfel, femeile sunt tinere sau b\u0103tr\u00e2ne, hoa\u0163e, prostituate sau criminale. Prima cu care este \u00eenchis\u0103 este gravid\u0103: Iuli\u015fca, o unguroaic\u0103, num\u0103rul \u201e54\u201d (num\u0103rul \u201e55\u201d fiind Adriana) -\u201eo fa\u0163\u0103 rotund\u0103, t\u00e2n\u0103r\u0103. Pete ro\u015fii pe pome\u0163i\u201d. \u00cen a doua celul\u0103, cele dou\u0103 rusoaice, mam\u0103 \u015fi fiic\u0103 sunt desprinse parc\u0103 din azilul de nebuni sau din infernul lui Dostoievski: b\u0103tr\u00e2na, bolnav\u0103 de epilepsie, are crize tot mai dese, \u0163ip\u0103, \u00eei curg balele, tremur\u0103, iar fata, Varvara este \u015fi ea \u00een pragul colapsului; ea descoper\u0103 \u201esecretul libert\u0103\u0163ii\u201d: \u00abdac\u0103 nu mi-e fric\u0103 sunt liber\u0103\u00bb. Urmeaz\u0103 penitenciarul de femei Ilfov: Gaby, femeia cu opt logodnici (i-a omor\u00e2t pe to\u0163i), Florica Ungureanu (de cincisprezece ori la zdup), Dida, zis\u0103 \u015eobolanca, planton la infirmerie, Bujinca, c\u00e2ndva \u015fef\u0103 de band\u0103, patroana spiritual\u0103 a salonului de la infirmerie unde zace \u00eentr-o convalescen\u0163\u0103 prelungit\u0103\u2013 ea moare \u00een salon, \u00een timp ce Veronica na\u015fte un b\u0103ie\u0163el (va muri \u015fi ea dup\u0103 c\u00e2teva zile de febr\u0103 pauperal\u0103, nu i se d\u0103duse voie s\u0103 al\u0103pteze); \u0162iganca, \u015fef\u0103 de band\u0103 \u015fi ea va lua locul Bujinc\u0103i ca \u015fef\u0103 de salon. Plantonul\u2013\u015fef este \u015fi ea o uciga\u015f\u0103, se \u00eenscrie \u00eentr-una dintre celule comuniste din \u00eenchisoare cu speran\u0163a c\u0103 va fi eliberat\u0103 (primise condamnare pe via\u0163\u0103), iar Ilinca, cel\u0103lalt planton, student\u0103 la medicin\u0103 este tot o politic\u0103, a c\u00e2ntat imnul na\u0163ional \u00een Pia\u0163a Palatului la 8 noiembrie \u00eempreun\u0103 cu logodnicul ei, student la farmacie, care fusese \u00eempu\u015fcat mortal. Dealtfel, plantonul-\u015fef o consoleaz\u0103 \u00eentr-un stil specific limbajului str\u0103zii: \u201eE\u015fti t\u00e2n\u0103r\u0103, feti\u0163o; p\u0103m\u00e2ntul mi\u015fun\u0103 de b\u0103rba\u0163i. Gagiii e ca tramvaiele, ai pierdut unul, apare altul. \u201ePreacurat\u0103 iubit\u0103\u201d pe aici, \u201epreacurat\u0103 iubit\u0103\u201d pe dincolo (era apelativul cu care o alinta logodnicul pe Ilinca, n.n.). Doar asta ai \u00een gur\u0103. Parc\u0103 ai fi la celul\u0103; responsabilul celulei zice \u015fi el c\u00e2t \u00eei ziulica de lung\u0103 \u201eStalin\u201d pe ici, \u201eStalin\u201d pe dincolo\u2026\u201d.
\nLimbajul de\u0163inutelor hoa\u0163e, prostituate, criminale este pitoresc, argotic; se apeleaz\u0103 una pe alta \u201ec\u00e2rpo\u201d, \u201et\u00e2rfo\u201d sau \u201egunoaielor\u201d, Adriana este, \u00een schimb, pentru ele \u201epu\u015ftoaica\u201d sau \u201epu\u015ftanca\u201d, dar pentru c\u0103 este o \u201epolitic\u0103\u201d \u015fi, mai ales, pentru motivul arest\u0103rii ei, este apelat\u0103 mai tot timpul \u201eterorista\u201d (cea \u201ecare a vrut s\u0103 le fac\u0103 de petrecanie la tot guvernu \uf014\u201d); fiindc\u0103 \u00ee\u015fi \u00eendepline\u015fte corvoadele (m\u0103tur\u0103 \u00een celul\u0103 \u015fi duce c\u0103ld\u0103rile cu excremente afar\u0103) are parte de simpatia lor: \u201e\u015etii, teroristo, te potrive\u015fti cu noi. E\u015fti popular\u0103\u201d; primind numai patru ani drept pedeaps\u0103, colegele ei se bucur\u0103 pentru ea, numind-o \u201eregina terori\u015ftilor\u201d.
\nPe de alt\u0103 parte, c\u0103l\u0103ii s\u0103i sunt necru\u0163\u0103tori cu ea c\u00e2nd vine vorba de apelative, adres\u00e2ndu-i-se invariabil cu invective ca: \u201eobraznic\u0103\u201d, \u201ederbedoaic\u0103\u201d, \u201eterorist\u0103\u201d, dar \u015fi \u201et\u00e2rf\u0103 reac\u0163ionar\u0103\u201d, \u201eterorist\u0103 nemernic\u0103\u201d, \u201et\u00e2rfa de fascist\u0103\u201d, \u201ereac\u0163ionar\u0103 putred\u0103\u201d, \u201ec\u0103\u0163ea reac\u0163ionar\u0103\u201d, Nicolski \u00eensu\u015fi url\u0103 la ea: \u201ec\u0103\u0163ea, viper\u0103, t\u00e2rf\u0103\u201d; directoarea penitenciarului Ilfov o consider\u0103 \u201emincinoas\u0103 ipocrit\u0103\u201d, paznicul i se adreseaz\u0103: \u201eMai repede, putoare\u201d, directorul general al \u00eenchisorii V\u0103c\u0103re\u015fti, printre alte \u00eenjur\u0103turi \u015fi palme \u00eei arunc\u0103 un binecunoscut \u201eviper\u0103 reac\u0163ionar\u0103\u201d, chiar \u015fi doctorul, care o \u00eengrije\u015fte dup\u0103 opera\u0163ie, nu se poate ab\u0163ine s\u0103 nu-i spun\u0103: \u201eCu tine, totul este ve\u015fnic pe dos. Nu e\u015fti dec\u00e2t o reac\u0163ionar\u0103 \u00eempu\u0163it\u0103\u201d.
\nCunosc\u00e2nd iadul sub forma deten\u0163iei, Adriana este \u015fi ea o mic\u0103 parte a acestui univers sordid, unde moartea o p\u00e2nde\u015fte la tot pasul, \u00een orice moment. Astfel, tratamentul inuman la care este supus\u0103 const\u0103 \u00een palme peste fa\u0163\u0103, datul cu capul de pere\u0163i, lovirea cu picioarele \u015fi cu pumnii, Nicolski scoate un s\u0103cule\u0163 de nisip cu care o love\u015fte peste coaps\u0103 (va merge \u015fchioap\u0103); pierde 12 din\u0163i \u00eentr-o singur\u0103 zi: \u201eDentistul \u00eenchisorii mi-a scos ieri cei doisprezece din\u0163i care se cl\u0103tinau. F\u0103r\u0103 anestezie.\u201d, tremur\u0103 \u015fi nu se poate controla, \u00eei este frig, \u00eei este sete; \u00eei este cald, arde \u015fi aiureaz\u0103 timp de dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni p\u00e2n\u0103 prime\u015fte dreptul de a fi consultat\u0103 de un medic; este pe punctul de a face septicemie, este operat\u0103 cu o anestezie slab\u0103 (masc\u0103 de oxigen), este drenat\u0103 dup\u0103 interven\u0163ia chirurgical\u0103, legat\u0103 de pat, \u00eengrijit\u0103 de femeile din salon (\u015eobolanca este cea care \u00eei repet\u0103 tot timpul: \u201eS\u0103 nu cr\u0103pi, e\u015fti prea pu\u015ftanc\u0103 s\u0103 cr\u0103pi\u201d), ele \u00eensele foarte bolnave, tubercoloase sau sifilitice. Unele scuip\u0103, tu\u015fesc, au crize, bocesc toat\u0103 noaptea \u015fi Adriana se afl\u0103 undeva \u00eentre via\u0163\u0103 \u015fi moarte, \u00eentre a fi \u015fi a nu fi, ca toate fiin\u0163ele aflate \u00een acest salon, \u00een acest preambul mortuar: \u201e\u00een \u00eenc\u0103pere domne\u015fte un miros de s\u00e2nge \u015fi de mizerie care m\u0103 \u00een\u0103bu\u015fe\u201d. \u00cen fiecare diminea\u0163\u0103, paznicul vine \u015fi \u201eface inventarul\u201d s\u0103 vad\u0103 cine a mai murit, replica lui e r\u0103ut\u0103cioas\u0103, inuman\u0103, morbid\u0103, atunci c\u00e2nd se adreseaz\u0103 Adrianei Georgescu: \u201eEi, nu te mai hot\u0103r\u0103\u015fti o dat\u0103? Tare mi-ar pl\u0103cea s\u0103 te duc \u00een pivni\u0163\u0103.
\n\u00abPivni\u0163a\u00bb e camera mortuar\u0103.\u201d
\nTinere\u0163ea, dorin\u0163a de a tr\u0103i, de a trece peste acest co\u015fmar, s\u00e2mburele de speran\u0163\u0103 care mai p\u00e2lp\u00e2ie \u00een str\u0103fundurile fiin\u0163ei sale, toate acestea, plus conjunctura favorabil\u0103 de a fi gra\u0163iat\u0103 de Rege fac din Adriana Georgescu o supravie\u0163uitoare, chiar dac\u0103 drama ei nu se opre\u015fte o dat\u0103 cu ie\u015firea ei din \u00eenchisoare (prima dat\u0103)\/evadarea (a doua oar\u0103), ci continu\u0103 prin periplul s\u0103u \u00een casele conspirative unde este nevoit\u0103 s\u0103 se ascund\u0103. Lini\u015ftea ei vine abia c\u00e2nd p\u0103r\u0103se\u015fte p\u0103m\u00e2ntul drag al \u0163\u0103rii, ob\u0163in\u00e2nd libertatea mult visat\u0103, dar nu a\u015fa cum de fapt \u015fi-ar fi dorit; ea va fi de-acum \u00eenainte o fugar\u0103, o paria, deoarece nu putea s\u0103 fie demn\u0103, liber\u0103 \u00een \u0163ara sa, considerat\u0103 fiind unul dintre cei mai aprigi \u201edu\u015fmani ai poporului\u201d, un element periculos. Scoas\u0103 clandestin din \u0163ar\u0103, \u00ee\u015fi va tr\u0103i via\u0163a departe, av\u00e2nd totu\u015fi puterea s\u0103 spun\u0103 adev\u0103rul, dep\u0103\u015findu-\u015fi angoasele, co\u015fmarurile, nelini\u015ftile, nevrozele ce nu au p\u0103r\u0103sit-o niciodat\u0103. Aceast\u0103 minunat\u0103 carte ce ne-a l\u0103sat-o m\u0103rturie a suferin\u0163elor sale este \u00eensu\u015fi adev\u0103rul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ionu\u0163 Caragea Duhul serverelor atunci c\u00e2nd oamenii nu vor avea loc pentru amintiri \u00een cutia neagr\u0103 a prezentului lor atunci<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":10070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,328],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20706,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20705\/revisions\/20706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}