{"id":20523,"date":"2023-03-07T17:17:15","date_gmt":"2023-03-07T14:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=20523"},"modified":"2023-03-07T21:12:46","modified_gmt":"2023-03-07T18:12:46","slug":"literadura-nr-27-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=20523","title":{"rendered":"Literadura nr. 27 (2)"},"content":{"rendered":"

Pe gaura cheii<\/strong>
\nInterviu realizat de Camelia Iuliana RADU<\/strong>
\n\"\"

Membru al Uniunii Scriitorilor, Ia\u0219i, filiala poezie.
\nn\u0103scut pe 10 mai 1958, la Malu, a\u0219ezare aflat\u0103 la A \u00eenfiin\u021bat \u0219i conduce editura Vinea (din 1990…) \u0219i institutul pentru cercetarea avangardei rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i europene \u2013 icare (din 1998…).
\nMembru \u00een consiliul de conducere al uniunii scriitorilor \u00eentre 2004 – 2009.
\n A sus\u021binut, \u00een 2012, doctoratul la facultatea de litere din Bucure\u0219ti, cu lucrarea: \u201eGeo Bogza \u0219i avangarda rom\u00e2n\u0103\u02ee.
\nvolume publicate (selec\u021bie):
\n\u00abdun\u0103re kilometrul 510\/ o poveste de via\u021b\u0103 de moarte \u0219i de na\u0219tere\/ cum nu au mai fost \u0219i nici nu vor mai fi altele \/ cartea nen\u0103scutului\u00bb, versuri (prefa\u021b\u0103 de Angela Furtun\u0103; postfa\u021b\u0103 de Lucian Vasilescu; coperta \u0219i ilustra\u021biile de Suzana F\u00e2nt\u00e2nariu), editura Vinea, 2021, \u201eNicolae Magnificul\u02ee, versuri (coperta \u0219i ilustra\u021biile Nicolae de Popa), editura Vinea, 2000;
\n\u201ecapodopera maxima\u02ee, versuri (cu un preambul \u0219i un portret al autorului de \u0218erban Foar\u021b\u0103, postfa\u021b\u0103 de \u0218erban Axinte, coperta volumului \u0219i plan\u0219ele: Mihaela \u0218chiopu), editura Vinea, 2007;
\n\u201eVia\u021ba cealalt\u0103 \u0219i moartea cealalt\u0103\u02ee, versuri (prefa\u021b\u0103: Gheorghe Grigurcu; postfa\u021b\u0103: Emanuela Ilie; ilustra\u021bii de Nicolae Makovei), 2010;
\naceste trei volume alc\u0103tuiesc o trilogie, scris\u0103 \u0219i publicat\u0103 ca atare \u00een decurs de un deceniu.
\n\u201emanualul de literatur\u0103\u02ee, o carte alc\u0103tuit\u0103 de Daniel B\u0103nulescu, antologie de versuri (coautor, al\u0103turi de: Daniel B\u0103nulescu, Mihail G\u0103l\u0103\u021banu, Ioan es. Pop, Cristian Popescu, Lucian Vasilescu, Floarea \u021au\u021buianu); prefa\u021b\u0103 de Alex. \u0218tef\u0103nescu; postfa\u021b\u0103 de Horia G\u00e2rbea, editura Vinea, 2004.
\n\u201eOase de \u00eenger\/ New York. Bucure\u0219ti\u02ee, versuri (cu un cuv\u00e2nt \u00eenainte al autorului, o prefa\u021b\u0103 de Felix Nicolau, o \u201epostfa\u021b\u0103\u201d de Daniel B\u0103nulescu, Lucian Vasilescu, Ioan Es. Pop, Mihail G\u0103l\u0103\u021banu, Marin Mincu; ilustra\u021bii de Maxim Dumitra\u0219), editura Vinea, 2009.<\/p>\n


\n Nicolae TZONE:<\/strong>
\n\"\"

\u00abCred c\u0103 Puritatea absolut\u0103
\npoate o himer\u0103 \u00een lumea real\u0103,
\npoate fi dob\u00e2ndit\u0103 prin Poezie\u00bb <\/em>
\n\"\"

\u2013 Editura Vinea a adus \u00een rafturi Nicolae Tzone: \u00abdun\u0103re kilometrul 510\/ o poveste de via\u021b\u0103 de moarte \u0219i de na\u0219tere\/ cum nu au mai fost \u0219i nici nu vor mai fi altele \/ cartea nen\u0103scutului\u00bb. Cum a ap\u0103rut acesta carte fabuloas\u0103, de peste 500 de pagini? Cum ai scris? Ai \u0219tiut dinainte ce va fi, s-a construit \u00een timp? Cum a fost?
\n \u2013 Eram obsedat, de mai mult\u0103 vreme, \u00een direc\u021bia lui Andr\u00e9 Breton, autorul celebrei, obsedantei \u201eNadia\u201d, sau, dac\u0103 vre\u021bi, \u00een direc\u021bia lui Gellu Naum, care izbutise volumul de excep\u021bie \u201eZenobia\u201d, de ad\u00e2ncirea unei construc\u021bii poetice proprii, care s\u0103 m\u0103 p\u0103streze \u00een matca familiei literare suprarealiste, dar care, \u00een acela\u0219i timp, s\u0103 m\u0103 \u0219i diferen\u021bieze decisiv de campionii din arealul ei. Nu mi-a lipsit niciodat\u0103 obr\u0103znicia s\u0103 cred c\u0103 pentru mine \u0219i pentru poemele mele imposibilul nu exist\u0103. C\u0103 mi-e \u00eeng\u0103duit, f\u0103r\u0103 fals\u0103 modestie, s\u0103 a\u0219ez \u0219tacheta foarte sus, \u0219i da, c\u0103 pot ajunge \u00een zone de sensibilitate cu greu accesibile. Fiindu-mi proprie cobor\u00e2rea \u00een transa cea mai ad\u00e2nc\u0103 \u0219i absen\u021ba oric\u0103rui tip de inhibi\u021bie, pentru mine a scrie a devenit echivalent cu Libertatea Ilimitat\u0103. De aici familiaritatea tandr\u0103 cu Lumina Infinit\u0103. Cred c\u0103 Puritatea absolut\u0103, poate o himer\u0103 \u00een lumea real\u0103, poate fi dob\u00e2ndit\u0103 prin Poezie. \u0218i atunci Poemul-capodoper\u0103 mi-a devenit miz\u0103 \u00een sine.
\n Eram b\u00e2ntuit de asemenea idei\/revela\u021bii\/viziuni nu u\u0219or suportabile \u00een momentul c\u00e2nd am scris primul text din noul volum. Era toamna lui 2013. M\u0103 retr\u0103sesem la Malu, pe Dun\u0103re, cam la 15 kilometri de Giurgiu. Adic\u0103 \u00een satul meu natal. Nu o f\u0103cusem chiar de bun\u0103voie. A fost o decizie pe care am luat-o \u00eens\u0103 din toat\u0103 inima. Mama mea, Floarea Tzone, a avut un atac cerebral. Am decis s\u0103 r\u0103m\u00e2n l\u00e2ng\u0103 ea. Acolo, \u00een casa \u00een care m-am n\u0103scut am scris aceast\u0103 \u201epoveste de via\u021ba de moarte \u0219i de na\u0219tere\u201d. \u0218i prima jum\u0103tate a c\u0103r\u021bii a fost chiar rezultatul unei concentr\u0103ri ap\u0103sate, pentru c\u0103 am scris \u00een fiecare zi c\u00e2te un poem, \u0219i poemul respectiv era pus pe pagina mea de facebook, nou-nou\u021b, mustind de prospe\u021bime. S-a n\u0103scut, aproape peste noapte, un public viu \u0219i receptiv. Practic, nu ezit s\u0103 spun c\u0103 pot vorbi de o carte scris\u0103 \u00een direct. Cu bun\u0103-\u0219tiin\u021b\u0103. \u00cemi testam limitele de concentrare \u0219i rezisten\u021b\u0103.
\n \u0218tiam, premeditam oare tot ce scriam? Nu. Fluxul imagina\u021biei nu putea fi z\u0103g\u0103zuit, nicidecum controlat. Cartea se contura ca a\u0219ezare a Dun\u0103rii \u00een inima unui excurs poetic de lungi dimensiuni \u00een literatura noastr\u0103. O poveste irezistibil\u0103 de iubire \u00ee\u0219i cerea dreptul la existen\u021b\u0103. Se edifica, text dup\u0103 text, ceea ce a\u0219 putea numi \u0219i chiar numesc o Zenobie a poeziei mele: o femeie miraculoas\u0103 \u2013 fire\u0219te, frumuse\u021bea \u00eens\u0103\u0219i, \u0219i puritatea \u00eens\u0103\u0219i, \u0219i delicate\u021bea \u00eens\u0103\u0219i, \u00ee\u0219i urmeaz\u0103 calea inimii \u0219i se hot\u0103r\u0103\u0219te s\u0103 se opreasc\u0103 \u00een casa poetului, avertiz\u00e2ndu-l \u00eens\u0103 c\u0103 numai \u201ep\u00e2n\u0103 la sosirea primei z\u0103pezi a anului\u201d.
\n Existen\u021ba, \u00een sine, nu se poate n\u0103rui \u00eens\u0103. \u201eNen\u0103scutul\u201d, \u00een ultimul text al volumului, devine Primul Om Viu n\u0103scut de un Poem. Viitorul Poeziei este asigurat.<\/p>\n

\u2013Na\u0219terea \u201efamiliei poetice\u201d \u2013 iubita, poetul \u0219i fiul nen\u0103scut \u2013 transfigureaz\u0103 realitatea, aceasta devenind o suprarealitate poetic\u0103. Ai avut aceasta viziune de la \u00eenceput asupra volumului?
\n \u2013 Nu pot da un r\u0103spuns tran\u0219ant. \u0218tiu, \u0219tiam de mai mul\u021bi ani c\u0103 pentru a ajunge un nume pregnant \u0219i pentru a-l impune \u00een zona suprarealismului rom\u00e2nesc, \u0219i nu numai, este necesar s\u0103-mi construiesc un \u021binut propriu cu siguran\u021b\u0103 ie\u0219it din comun. Subcon\u0219tientul meu a fost \u0219i este \u00een permanen\u021b\u0103 un \u021besut extrem de viu puternic vascularizat de o imagina\u021bie luxuriant\u0103. Acest lucru m\u0103 ajut\u0103 s\u0103 provoc transa f\u0103r\u0103 greutate \u0219i, mai cu seam\u0103, f\u0103r\u0103 a apela vreodat\u0103 la voin\u021b\u0103, sau \u0219i mai r\u0103u, la excesul de voin\u021b\u0103. Dup\u0103 ivirea primul vers niciodat\u0103 nu \u0219tiu ceea ce va urma. \u0218i totu\u0219i, avalan\u0219\u0103 de versuri devine atotputernic\u0103, ilumin\u0103rile se declan\u0219eaz\u0103 de-a dreptul instantaneu. \u00cens\u0103 \u00eemi dau seama, \u0219tiu pur \u0219i simplu, c\u0103 sunt totu\u0219i foarte departe de ceea ce se nume\u0219te dicteu automat. Pur \u0219i simplu cu mine, cu fiin\u021ba mea, se petrece un act magic. Am senza\u021bia c\u0103 de fapt nu eu scriu poemul care tocmai se na\u0219te, ci chiar na\u0219terea \u00een sine a poemului face legile. Le dicteaz\u0103. Mai exact: mi le dicteaz\u0103. Creierul meu devine, \u00een acele clipe, un recipient excelent conduc\u0103tor de electricitate poetic\u0103. Eu recunosc deschis puterea \u00een sine a Poemelor Capodoper\u0103. Au for\u021b\u0103 de sine st\u0103t\u0103toare. Nu mi se pare deloc straniu s\u0103 cred c\u0103 poezia \u00een sine, \u00een totalitatea ei, are cuno\u0219tin\u021b\u0103 de puterea ei. \u0218i \u00ee\u0219i creeaz\u0103 cu de la sine voin\u021b\u0103 Prezentul.
\n Mai adaug, \u00eenainte de 2013, a\u0219a cum o \u0219i arat\u0103 f\u0103r\u0103 echivoc c\u00e2teva poeme, atinsesem tema na\u0219terii, \u00een poezia mea, a unui fiu, pe care s\u0103-l \u00eenv\u0103\u021b, tot ce \u0219tiu eu despre poezia lumii. F\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103 c\u0103 din acele segmente el a \u021b\u00e2\u0219nit \u00een volumul nou.
\n Deci, nu am construit cartea \u0219tiind de la \u00eenceput cum avea s\u0103 arate \u00een final. Ba chiar recunosc c\u0103 ea p\u0103rea a fi o carte \u00een primul r\u00e2nd a iubitei. \u0218i nu a nen\u0103scutului. Lectura ei c\u00e2t de c\u00e2t obiectivizat\u0103 acum, dup\u0103 tip\u0103rirea efectiv\u0103, ne arat\u0103 c\u0103 \u201eNen\u0103scutul\u201d este personajul central \u0219i m\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 poate la o a doua edi\u021biei ar fi mai bine s\u0103 o intitulez simplu \u0219i foarte direct: \u201eCartea Nen\u0103scutului\u201d.
\n \u2013 Capitolul mor\u021bii, un bocet nesf\u00e2r\u0219it, ne duce cu g\u00e2ndul la tradi\u021biile populare rom\u00e2ne\u0219ti, at\u00e2t de vechi \u0219i de profunde. Ai f\u0103cut cercet\u0103ri prealabile sau sunt experien\u021bele tale tr\u0103ite la Malu, pe malul Dun\u0103rii?
\n Te referi la \u201e\u00cenmorm\u00e2nt\u0103rile\u201d. Aceast\u0103 secven\u021b\u0103 a volumului este, cu adev\u0103rat, teribil\u0103. S-a suprapus peste o experien\u021b\u0103 real\u0103 din biografia mea. Este unul dintre acele texte despre care pot m\u0103rturisi c\u0103 mi-a salvat via\u021ba. Dac\u0103 nu-l scriam nu sunt sigur c\u0103 reu\u0219eam s\u0103 supravie\u021buiesc. \u00cen el, poetul este g\u0103sit \u00eenecat, aproape \u00een putrefac\u021bie, \u00een Dun\u0103re. E inutil s\u0103 spun c\u0103 dup\u0103 mor\u021bile \u00een Sena ale lui Celan \u0219i Luca, o moarte \u00een acela\u0219i mod, fie \u0219i \u00een Dun\u0103rea noastr\u0103 balcanic\u0103, nu ar fi sc\u0103pat neobservat\u0103. Scrierea lui m-a sp\u0103lat de negru \u0219i de dezastrul interior ap\u0103sat.
\n \u2013 Una din \u00eent\u00e2lnirile fabuloase din carte este cea cu Homer. El \u00eei spune fiului extrem de curios c\u0103 el nu va mai putea vreodat\u0103 s\u0103 scrie cu cei vii, dar c\u0103 da, va putea nestingherit s\u0103 scrie \u00eempreun\u0103 cu el, fiind nen\u0103scut. Ne legi astfel de literatura european\u0103, de r\u0103d\u0103cinile ei, fiind tu \u00eensu\u021bi prin acest volum urma\u0219 al ei.
\n \u2013 \u00cent\u00e2lnirea la care te referi se g\u0103se\u0219te \u00een carte la pagina 185 \u0219i constituie poemul XXXVIII, av\u00e2nd titlul: [vine homer de foarte sus de pe cer \u0219i bate \u00een geam hai deschide\u021bi odat\u0103…]. Poate va deveni foarte simplu s\u0103 r\u0103spund \u00eentreb\u0103rii tale pur \u0219i simplu cit\u00e2nd paragrafe din el. De Homer m\u0103 simt legat din totdeauna \u0219i pentru totdeauna, cu par\u00e2me care str\u0103bat veacurile, dac\u0103 mi-e \u00eeng\u0103duit s\u0103 spun a\u0219a, cu sinceritate de nezdruncinat.
\n Versurile \u00een sine spun totul. Homer este deopotriv\u0103 \u201egrecia toat\u0103 \u0219i de peste tot\u201d. Tzone \u0219i Homer sunt g\u00e2ndi\u021bi ca respir\u00e2nd \u00eempreun\u0103. Apa vie a poeziei perene are izvoare grece\u0219ti. Poemul XXXVIII este un punct nodal \u00een arhitectura c\u0103r\u021bii. Confesiunea c\u0103tre Homer cu privire la fiul n\u0103zdr\u0103van are o semnifica\u021bie cople\u0219itoare: \u201e\u00eemi pun toat\u0103 speran\u021ba \u00een el, adaug\u0103 Tzone, \u00eel preg\u0103tesc de zor s\u0103 continue tot ce-am tr\u0103it vreodat\u0103 \u0219i tot ce am scris vreodat\u0103\/ na\u0219terea lui va fi pe p\u0103m\u00e2nt cu adev\u0103rat un miracol\/ homer \u00eel ia pe genunchi pe pitic da zice da tu ai putea citi ceea ce scriu tocmai pentru c\u0103 nu te-ai n\u0103scut\/ c\u00e2t \u00eenc\u0103 nu te vei na\u0219te ai putea s\u0103 vii la mine \u00een cer nen\u0103scu\u021bi pot primi cu nen\u0103scu\u021bi pot vorbi cu nen\u0103scu\u021bi m\u0103 pot cu siguran\u021b\u0103 plimba c\u00e2t am chef s\u0103 m\u0103 plimb \u0219i de asemenea cred c\u0103 am putea scrie \u00eempreun\u0103 p\u00e2n\u0103 te na\u0219ti\/ putem s\u0103 batem fiule palma batem se entuziasmeaz\u0103 nen\u0103scutul\/ \u0219i cele dou\u0103 m\u00e2ini una uria\u0219\u0103 \u0219i cealalt\u0103 de omule\u021b mic mic mai mic dec\u00e2t mic se ciocnesc u\u0219or una de alta\u201d.
\n S\u0103 mai adaug, draga mea prieten\u0103, c\u0103 \u00eentre mine, cel cu care vorbe\u0219ti acum \u0219i \u201epersonajul Tzone\u201d din cartea aceasta \u0219i din toate c\u0103r\u021bile mele cititorul este rugat nu s\u0103 pun\u0103 distan\u021b\u0103, dar nici s\u0103 ne contopeasc\u0103, ci s\u0103 lase poezia s\u0103-\u0219i exercite nestingherit legile de bl\u00e2nd\u0103 \u0219i \u00eeng\u0103duitoare coexisten\u021b\u0103? <\/p>\n

\u2013 Care este rela\u021bia ta, ca poet, cu critica literar\u0103? Te-a avantajat faptul c\u0103 e\u0219ti conduc\u0103torul unei edituri importante de poezie?
\n \u2013 Uf, \u00eentreb\u0103rile tale v\u0103d c\u0103 sunt veritabile pumnale. Poate c\u0103, urm\u00e2nd logica obi\u0219nuit\u0103, ar fi de presupus c\u0103 ar fi fost posibil, ca editor de poezie deosebit de activ, s\u0103 fiu r\u0103sf\u0103\u021bat de critici. Dar nu s-a \u00eent\u00e2mplat acest lucru. Pentru o bun\u0103 parte dintre criticii foarte activi, \u0219i a\u0219 putea numi imediat c\u00e2\u021biva, continui s\u0103 r\u0103m\u00e2n pur \u0219i simplu un necunoscut. Nu le dau numele, pentru c\u0103 s-ar putea presupune c\u0103 a\u0219 a\u0219tepta ceva de la ei. Ba unul dintre ei, de pild\u0103, la \u201eNicolae Magnificul\u201d, prima mea carte important\u0103, din 2000, a tr\u00e2ntit chiar \u0219i o cronic\u0103 de desfiin\u021bare. Tare ciudat a fost c\u0103 aceast\u0103 cronic\u0103 negativ\u0103 a ap\u0103rut la 3 sau 4 ani dup\u0103 apari\u021bia c\u0103r\u021bii, c\u00e2nd tirajul era de mult epuizat \u0219i, practic, nu se mai g\u0103sea nic\u0103ieri. Nu era propriu-zis un text negativ \u00een urma unei analize pe text, ci era un pamflet r\u0103u inten\u021bionat. Face bine, \u00een peisajul nostru literar, uneori, \u0219i o \u00eenjur\u0103tur\u0103 chiar un pic mai acid\u0103. Nu este o enormitate s\u0103 afirm c\u0103 un pamflet receptat pe nea\u0219teptate la Bucure\u0219ti, contrar inten\u021biilor autorului lui, mai degrab\u0103 valideaz\u0103, dec\u00e2t distruge valoare unui volum.
\n Cartea \u201eNicolae Magnificul\u201d nu este nicidecum o ridicare benevol\u0103 pe soclul unei statui. Este o construc\u021bie grav\u0103, deosebit de dificil de scris, pentru c\u0103 \u00een paginile ei este vorba despre continuare pove\u0219tii str\u0103vechi de iubire dintre Orfeu \u0219i Euridice, dincolo de clipa \u00een care, \u00eenainte de a-\u0219i scoate iubita din infern, acesta nu a rezistat ispitei de a roti capul pentru a-i privi chipul. \u00centoarcerea capului era echivalent\u0103 cu victoria definitiv\u0103 a mor\u021bii. Cum \u00een poezie nimic nu este interzis, am scris despre continuitatea iubirii dintre cei doi \u00eendr\u0103gosti\u021bi \u00een Moarte. Aleg, pentru exemplificare, un vers din volum: \u201eAm uitat c\u0103 sunt mort \u0219i-am \u00eenceput s\u0103 r\u00e2d…\u201d.
\n Cartea \u00een sine s-a bucurat de o aten\u021bie deosebit\u0103, receptarea ei fiind deosebit de Cea mai mare surpriz\u0103 mi-a f\u0103cut-o Gheorghe Grigurcu, public\u00e2nd o cronic\u0103 de zile mari cuprins\u0103 \u00een dou\u0103 numere consecutive ale \u201eRom\u00e2niei literare\u201d. Nu-l cuno\u0219team direct pe marele critic la acea dat\u0103. De atunci a scris despre fiecare volum al meu texte critice riguroase. Ceea ce a \u00eensemnat \u0219i \u00eenseamn\u0103, ne\u00eendoielnic, pentru poezia mea un mare noroc.
\n Tot atunci a scris \u00een \u201eContimporanul\u201d o cronic\u0103, cum se zice, de pus la icoan\u0103, Miron Kiropol. Iat\u0103 un foarte scurt fragment: \u00abM\u0103 simt aproape ciung scriind despre un poet. \u0218i totu\u0219i \u00eendr\u0103znesc [\u2026]. Exist\u0103 un text ce nu e altceva dec\u00e2t o capodoper\u0103 a poeziei rom\u00e2ne\u0219ti. \u0218i m\u0103 \u00eentreb, de ce trebuie s\u0103 recunoa\u0219tem o capodoper\u0103 numai \u0219i numai c\u00e2nd poetul e mort \u0219i bine \u00eengropat [\u2026]. O mare poezie. [\u2026] Tragicul e chiar sufletul versurilor poetului nostru, ce uneori pare b\u0103tut \u00een cuie \u00eentr-o sucursal\u0103 a infernului.\u00bb
\n \u00cen \u201eConvorbiri literare\u201d, Mircea A. Diaconu, folose\u0219te \u00een cronica pe care mi-a dedicat-o, de dou\u0103 ori sintagma \u201epoet de prim\u0103 m\u0103rime\u201d. Iar Traian T. Co\u0219ovei scria: \u201e\u00abCartea lui Nicolae Tzone […] ne aminte\u0219te de \u201ediscursivitatea\u201d visului, pe care o re\u00eent\u00e2lneam la Boris Vian, \u0219i de superbele plutiri chagaliene. […] Nicolae Tzone face \u00eenc\u0103 o dat\u0103 proba unui discurs elaborat, dublat de sentiment \u0219i triplat de o voca\u021bie poetic\u0103 incontestabil\u0103.\u00bb \u0218i au mai fost numeroase cronici la \u201eNicolae Magnificul\u201d. Nu e locul s\u0103 z\u0103bovim aici.
\n Sunt mai bine de 20 de ani de atunci. Cu urm\u0103toarele dou\u0103 c\u0103r\u021bi, \u201ecapodopera maxima\u201d (2007) \u0219i \u201evia\u021ba cealalt\u0103 \u0219i moartea cealalt\u0103\u201d (2010), scrise \u00een continuitatea lui \u201eNicolae Magnificul\u201d, am \u00eencheiat un proiect mai mult dec\u00e2t ambi\u021bios, anume realizarea unei trilogii poetice. Iat\u0103-m\u0103, f\u0103r\u0103 fals\u0103 modestie, un poet rom\u00e2n cu un proiect \u00eencheiat \u00een tipul vie\u021bii sale. O fi pu\u021bin? O fi mult? Numai timpul va decide.
\n \u2013 Este de ajuns ca o carte de valoare s\u0103-\u0219i creeze singur\u0103 v\u0103d c\u0103tre un premiu important? Cum a fost drumul c\u0103r\u021bilor tale \u00een aceast\u0103 privin\u021b\u0103?
\n \u2013 Sunt iar\u0103\u0219i \u00een situa\u021bia de a nu putea r\u0103spunde tran\u0219ant. C\u00e2ndva am \u00eenscris volumul \u201eNicolae Magnificul\u201d la premiile literare decernate de Academia Rom\u00e2n\u0103. De fapt, am fost invitat s\u0103 depun cartea la concurs. Dup\u0103 ce am alc\u0103tuit dosarul de rigoare, lucru deloc u\u0219or, am crezut c\u0103 este imposibil s\u0103 nu ob\u021bin respectiva distinc\u021bie. Azi recunosc c\u0103 eram de o naivitate incredibil\u0103. Nu am ob\u021binut nimic. Am r\u0103mas cu un gust tare amar. M-am jurat c\u0103 pentru o vreme nu voi mai supune aten\u021biei juriilor literare, indiferent de rangul lor, c\u0103r\u021bile mele de poezie. \u0218i a\u0219a am \u0219i f\u0103cut ani \u00een \u0219ir. Am gre\u0219it? Sau am f\u0103cut bine scutindu-m\u0103 de alte decep\u021bii?
\n Totu\u0219i nu pot spune c\u0103 lumea literar\u0103 nu m-a privit cu o relativ\u0103 aten\u021bie, chiar dac\u0103 nu mi-am mai \u00eenscris efectiv volumele \u00een vreo competi\u021bie ori alta, devreme ce s-a oprit de-a lungul timpului de c\u00e2teva ori asupra numelui meu. Astfel, am primit: Premiul \u201eHyperion\u201d, \u00een 2008, decernat de revista \u201eHyperion \u2013 Caiete Boto\u0219\u0103nene\u201d la Boto\u0219ani, pentru volumul \u201ecapodopera maxima\u201d, Premiul festivalului interna\u021bional de poezie, Sighetu Marma\u021biei, 2010, pentru volumul \u201eoase de \u00eenger\/ new york. bucure\u0219ti\u201d, versuri, Ed. Vinea, 2009; Premiul \u201eLucian Blaga\u201d pentru poezie, acordat de Uniunea Scriitorilor din Moldova, edi\u021bia 2013; Premiul na\u021bional de poezie \u201eSerile de la Br\u0103diceni\u201d, edi\u021bia 2014.
\n Adaug c\u0103 anul trecut, pentru volumul de care discut\u0103m acum, \u00abdun\u0103re kilometrul 510\/ o poveste de via\u021b\u0103 de moarte \u0219i de na\u0219tere\/ cum nu au mai fost \u0219i nici nu vor mai fi altele \/ cartea nen\u0103scutului\u00bb, Filiala Ia\u0219i a Uniunii Scriitorilor mi-a acordat Premiul Ioanid Romanescu. De data acesta \u00eens\u0103 am \u00eenscris cartea \u00een competi\u021bie.
\n \u2013 Vrei s\u0103 te opre\u0219ti un pic asupra decep\u021biei pe care ai avut-o \u00een leg\u0103tur\u0103 cu participarea la concursul de volume de la Academie? B\u0103nuiesc c\u0103 po\u021bi m\u0103rturisi lucruri interesante.
\n \u2013 Nu te pot refuza. De\u0219i nu-mi face deloc pl\u0103cere s\u0103-mi amintesc de \u00eent\u00e2mplarea de atunci. S-o rezum, deci. Volumul \u201eNicolae Magnificul\u201d adunase o sum\u0103 de articole generoase. M\u0103 \u00eent\u00e2lnisem de cur\u00e2nd cu Petre R\u0103ileanu, venit de la Paris \u0219i cu care colaboram la derularea unor proiecte legate de avangard\u0103. Fire\u0219te c\u0103 i-am d\u0103ruit cu bucurie un exemplar al volumului meu. Peste un timp am primit un telefon de la prozatorul Nic. Iliescu, care lucra la Sec\u021bia Literar\u0103 de la Academie. Mi-a spus c\u0103 deun\u0103zi avusese o discu\u021bie cu Petre R\u0103ileanu \u0219i c\u0103 acesta \u00eei vorbise cu entuziasm despre cartea mea. De ce s\u0103 nu o depun pentru premiile de poezie de la Academia Rom\u00e2n\u0103? Chiar a\u0219a. De ce nu? Ce-a\u0219 fi avut de pierdut ?
\n Cutuma era ca \u00eempreun\u0103 cu volumul \u00een sine, s\u0103 fie prezentat \u0219i un dosar cu recomand\u0103ri din partea unor personalit\u0103\u021bi ale lumii culturale. M-au sus\u021binut trei mari scriitori, poetul Geo Dumitrescu (arhicunoscut pentru retractilitatea sa), romancierul Nicolae Breban \u0219i criticul\/ profesorul universitar de la Cluj Ion Pop.
\n \u021ai le dezv\u0103lui, drag\u0103 Camelia Iuliana Radu, \u00een premier\u0103. Iat\u0103 recomandarea autorului \u201eLibert\u0103\u021bii de a trage cu pu\u0219ca\u201d: \u201eSubsemnatul Geo Dumitrescu\/ \u00eemi \u00eeng\u0103dui s\u0103 semnalez juriului de\/ premii pentru anul 2000 o carte ce\/ mi se pare c\u0103 merit\u0103 a fi luat\u0103 \u00een\/ seam\u0103: e vorba de \u201eNicolae Magnificul\u201d, volumul de versuri\/ al lui Nicolae \u021aone (editura \u201eVinea\u201d)\/ \u00eencercare dezl\u0103n\u021buit\u0103, frenetic\u0103, adesea\/ conving\u0103toare, de a resuscita supra-\/ realismul. Condi\u021biile grafice \u0219i\/ tipografice ale edi\u021biei s\u00eent \u0219i ele\/ la \u00een\u0103l\u021bimea acestei interesante \u00eencerc\u0103ri.\/ Geo Dumitrescu\u201d.
\n Amintesc aici, \u00een treac\u0103t, c\u0103 Geo Dumitrescu, pe vreme adolescen\u021bei mele de\u021binea rubrica \u201ePo\u0219ta redac\u021biei\u201d la revista \u201eLuceaf\u0103rul\u201d. M-a debutat cu poezie aici. Mi-a publicat c\u00e2te un poem la r\u0103stimpuri. Cu totul au fost 5. Le mai p\u0103strez pe undeva.
\n Autorul \u201eFrancesc\u0103i\u201d, scria: \u201eRecomandare\/ Una din c\u0103r\u021bile interesante de poezie\/ publicate \u00een anul 2000 a fost volumul\/ \u201eNicolae Magnificul\u201d de Nicolae \u021aone,\/ o carte conceput\u0103 \u00een descenden\u021ba supra-\/ realist\u0103.\/ Volumul s-a bucurat de-o excelent\u0103\/ primire din partea criticii literare, printre al\u021bii\/ au semnat studii consistente Gh. Grigurcu,\/ Const. Ab\u0103lu\u021b\u0103, Nora Iuga, Mirol Kitopol,\/ Mircea Diaconu \u0219i al\u021bii.\/ Toate acestea ne fac s\u0103 credem c\u0103 volumul\/ citat mai sus \u00eendepline\u0219te condi\u021biile ce se cer\/ prestigiosului premiu al Academiei Rom\u00e2ne.\/ Nicolae Breban\/ Sept 2002\u00bb.
\n La T\u00e2rgul de carte Bucure\u0219ti, pe vremea c\u00e2nd se desf\u0103\u0219ura \u00een etajele superioare ale Teatrului Na\u021bional, am avut surpriza, la Terasa \u201eLa motor\u201d, ca dl. Breban s\u0103 m\u0103 opreasc\u0103 pentru c\u00e2teva minute \u0219i s\u0103-mi spun\u0103: \u201eDle Tzone\/ urm\u0103resc cu interes ceea ce face\u021bi \u00een via\u021ba publicistic\u0103 \u0219i la Editura Vinea, public\u00e2nd at\u00e2tea volume de poezie. Vreau s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 dac\u0103 ve\u021bi avea vreodat\u0103 nevoie s\u0103 v\u0103 sus\u021bin \u00eentr-o privin\u021b\u0103 sau alta, pute\u021bi conta pe sprijinul meu!\u201d. De aceea, \u00een momentul \u00een care mi-am alc\u0103tuit dosarul pentru concursul de la Academie, nu am ezitat s\u0103 apelez la domnia sa.
\n Iat\u0103 acum referatul d-lui Ion Pop! Scris cu rigoarea sa bine cunoscut\u0103, acest text mi-a produs o bucurie enorm\u0103: \u201e[\u2026] Subsemnatul, Ion Pop, profesor la Facultatea de Litere a Universit\u0103\u021bii \u201eBabe\u0219-Bolyai\u201c din Cluj-Napoca, membru al Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia, recomand juriului pentru acordarea premiilor Academiei Rom\u00e2ne pe anul 2000 volumul de versuri Nicolae Magnificul de Nicolae \u021aone, publicat de Editura Vinea din Bucure\u0219ti.\/ Cartea D-lui Nicolae \u021aone se impune, \u00een contextul apari\u021biilor editoriale din acest an din spa\u021biul poeziei, printr-o evident\u0103 originalitate \u0219i prospe\u021bime a expresiei lirice. Profit\u00e2nd de experien\u021ba novatoare a avangardei literare rom\u00e2ne\u0219ti, pe care dovede\u0219te a o fi asimilat \u00een profunzime (este \u0219i unul dintre cercet\u0103torii \u0219i editorii pasiona\u021bi ai literaturii de avangard\u0103), poetul o fructific\u0103 printr-o confruntare fertil\u0103 cu propria sensibilitate nonconformist\u0103, ce poart\u0103 marca evolu\u021biilor poeziei rom\u00e2ne\u0219ti din anii \u201990 \u00eencoace. Poemele sale, de ampl\u0103 respira\u021bie, mobilizeaz\u0103 un foarte larg \u0219i divers evantai imagistic, atest\u00e2nd o neobi\u0219nuit\u0103 mobilitate a fanteziei asociative, mereu spectaculoas\u0103 \u00een inventivitatea ei, ce poate trimite la experien\u021bele din sfera suprarealismului, dar r\u0103m\u00e2n\u00e2nd deschis\u0103 \u0219i spre datul existen\u021bial concret \u0219i angajamentele propriei biografii. Tocmai acest amestec de vitalitate impulsiv\u0103, \u0219i autentic\u0103 \u0219i jucat\u0103, cu varii sedimente culturale tratate cu libertatea de spirit a unui \u201epostmodern\u201d, confer\u0103 personalitate discursului poetic. Ipostazierea teatral\u0103, voit excesiv\u0103 a propriului eu liric, f\u0103c\u00e2nd pereche cu proiec\u021bia fantasmatic\u0103 a unui \u201epersonaj\u201d geam\u0103n, \u201edona Juana\u201d, complementar \u00een ordinea suger\u0103rii unui univers afectiv de extrem\u0103 disponibilitate, particip\u0103 la schi\u021barea unei mici mitologii proprii, care \u00eent\u0103re\u0219te accentul individual al viziunii poetice \u0219i \u00eei asigur\u0103 coeren\u021ba intern\u0103.\/ Cu convingerea c\u0103 avem de-a face cu o carte de real\u0103 substan\u021b\u0103 liric\u0103, reprezentativ\u0103 pentru genera\u021bia din care face parte Dl. Nicolae \u021aone, o recomand aten\u021biei juriului de premiere.\/\/ Cluj-Napoca, 31 octombrie 2002\/ Ion Pop\u00bb.
\n \u2013 \u00centr-adev\u0103r, sunt sus\u021bineri care, cu siguran\u021b\u0103 ar face fericit orice poet…
\n \u2013 Nu am ob\u021binut premiul. Acesta a mers c\u0103tre un alt poet, nu conteaz\u0103 numele s\u0103u. Foarte trist pentru mine a fost acela care c\u00e2\u0219tigase nu era, sigur, dup\u0103 opinia mea ap\u0103sat subiectiv\u0103, un autor \u00een fa\u021ba c\u0103ruia s\u0103 faci plec\u0103ciune \u0219i s\u0103 te recuno\u0219ti \u00eenvins. Ratarea, concursul m-au tulburat. Dar a mai fost ceva ce am aflat. Ceva ce m-a \u0219ocat de-a dreptul. Mi s-a pus \u00eentrebarea, \u00een momentul \u00een care mi se comunica respingerea: \u201eLucrezi ceva cu Manolescu?\u201d Mi s-a explicat sec: \u00ab\u201e\u0218eful\u201d nu a vrut cu niciun chip s\u0103 fie volumul t\u0103u premiat.\u00bb. Tocmai \u00een perioada aceea anun\u021basem, ca editor, c\u0103 preg\u0103tesc o edi\u021bie mamut a tuturor articolelor din \u201eContimporanul\u201d \u0219i \u201eRom\u00e2nia literar\u0103\u201d ale d-lui Nicolae Manolescu. \u201e\u0218eful\u201d era chiar Pre\u0219edintele Academiei Rom\u00e2ne.
\n Cert este c\u0103 volumul \u201eNicolae Magnificul\u201d s-a dovedit decisiv pentru poezia mea viitoare. Mi-am p\u0103strat independen\u021ba ca editor \u0219i nu am acceptat vreodat\u0103 spre tip\u0103rire, cu bun\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103, vreun autor doar vecin literaturii. Am refuzat, de c\u00e2teva ori, volume cu care nu am vrut s\u0103-mi \u00eencalc con\u0219tiin\u021ba sau s\u0103-mi pierd echidistan\u021ba \u00een lumea literar\u0103. Acest fapt m-a costat \u0219i c\u00e2teva nega\u021bii virulente (am amintit de una dintre ele), dar azi m\u0103 bucur c\u0103, de pild\u0103, nu am publicat volumul cu textele a\u0219a-zis pornografice ale lui Eminescu. M\u0103 \u00eentreb \u00eenc\u0103 dac\u0103 am gre\u0219it sau nu nepublic\u00e2nd volumul \u201ePersoane\u201d al lui Alexandru Mu\u0219ina, cu acele diatribe imposibile \u00eempotriva d-nei Ana Blandiana ori Nicolae Manolescu. Am \u0219i acum scrisoarea lui, plus discheta cu poemele. I-am explicat c\u0103 este mai potrivit s\u0103 le publice la editura sa, \u201eAula\u201d, ceea ce a \u0219i f\u0103cut. Cert este c\u0103 a pornit dup\u0103 aceea \u00eempotriva mea un noian de impreca\u021bii. Nu am r\u0103spuns, Dar nu am putut \u00een\u021belege \u201ede ce a\u0219a?\u201d, mai ales c\u0103 ultima dat\u0103 c\u00e2nd ne \u00eent\u00e2lnisem am \u00eemp\u0103r\u021bit banii pe care-i mai aveam prin buzunare la sf\u00e2r\u0219itul zilei \u0219i am cump\u0103rat florile pe care \u00eempreun\u0103 le-am dus la biserica din apropierea Pie\u021bei Romane unde de-abia fusese depus trupul Marianei Marin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pe gaura cheii Interviu realizat de Camelia Iuliana RADU Membru al Uniunii Scriitorilor, Ia\u0219i, filiala poezie. n\u0103scut pe 10 mai<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":20509,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,329],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20523"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20523"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20526,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20523\/revisions\/20526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}