{"id":19979,"date":"2022-12-26T23:48:56","date_gmt":"2022-12-26T20:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=19979"},"modified":"2022-12-26T23:48:56","modified_gmt":"2022-12-26T20:48:56","slug":"spatii-culturale-nr-25-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=19979","title":{"rendered":"Spa\u021bii culturale nr. 25 (1)"},"content":{"rendered":"

EDITORIAL<\/strong><\/p>\n

Valeria MANTA T\u0102ICU\u021aU<\/strong>
\n\"\"

Cic\u0103 ni\u015fte cronicari… <\/strong><\/p>\n

De mai mult\u0103 vreme, umbl\u0103 vorba, prin lumea literar\u0103, c\u0103 n-am avea critic\u0103 de \u00eent\u00e2mpinare. \u015ei, cum orice loc gol se cuvine umplut cu ceva, au ap\u0103rut, peste noapte, cronicari dispu\u015fi s\u0103 promoveze tot ce se public\u0103 \u015fi nu se (mai) cite\u015fte la noi; c\u0103r\u0163i de poezie, romane, manuale, tratate (de istorie, filosofie, religie etc.), monografii (unele \u00een versuri roman\u0163ate), c\u0103r\u0163i de bucate, amintiri din copil\u0103ria mai mult sau mai pu\u0163in comunist\u0103, m\u0103 rog, o produc\u0163ie impresionant\u0103 de lucr\u0103ri menite s\u0103 demonstreze paradoxul c\u0103, de\u015fi suntem pe locul I \u00een Europa la analfabetism, avem cel mai mare num\u0103r de scriitori pe cap de locuitor din lume.
\nUn cronicar adev\u0103rat, spunea \u00eentr-un editorial dl. Nicolae Manolescu, trebuie s\u0103 fie un diagnostician. Adic\u0103 un profesionist capabil s\u0103 determine precis boala (talentul) dup\u0103 manifest\u0103rile pe care le prezint\u0103 (respectiv cartea cu tot ce-i \u00een ea). Perfect adev\u0103rat p\u00e2n\u0103 aici \u015fi toate ar fi bune \u015fi frumoase, dac\u0103 literatura n-ar fi, la fel ca sportul \u015fi politica, un domeniu \u00een care toat\u0103 lumea-i priceput\u0103, astfel c\u0103 abia mai po\u0163i respira de at\u00e2\u0163ia exper\u0163i pe metru p\u0103trat. Ca s\u0103 fii un comentator (e mult spus \u201ecritic literar\u201d!) c\u00e2t de c\u00e2t serios, s-ar cuveni s\u0103 ai, pe l\u00e2ng\u0103 bun-gust \u015fi cultur\u0103 general\u0103, m\u0103car un minim de informa\u0163ie din domenii ca: teoria literaturii, stilistic\u0103, istoria literaturii etc. \u015fi, nu \u00een ultimul r\u00e2nd, s\u0103 fii \u00een rela\u0163ii bune cu semantica, morfologia \u015fi sintaxa limbii. Fire\u015fte c\u0103 aceste cerin\u0163e par absurde \u015fi de neaplicat \u00een condi\u0163iile unei infla\u0163ii de autori \u015fi de maculatur\u0103 publicat\u0103 harnic \u015fi voios, la edituri de sector, cartier \u015fi, mai nou, de subsol \u015fi de scara blocului. Dac\u0103 ai un vecin care tocmai a scos un volum de poezii, nu se poate s\u0103 nu-i dai o m\u00e2n\u0103 de ajutor; scrii despre cartea nou ap\u0103rut\u0103 cu u\u015furin\u0163a cu care \u00eel asi\u015fti la schimbarea unei ro\u0163i la ma\u015fin\u0103 \u015fi se vor g\u0103si \u00eentotdeauna reviste care s\u0103-\u0163i publice inep\u0163iile, ba s\u0103 te mai \u015fi invite s\u0103 le mai trimi\u0163i \u201ecronici\u201d la fel de prost scrise, dar bune de umplutur\u0103.
\nNu-i grav faptul c\u0103 poe\u0163ii \u015fi prozatorii no\u015ftri au \u00eenceput, cum se zice, s\u0103 ilustreze conceptul renascentist de uomo universale \u015fi s\u0103 se amestece ba \u00een politic\u0103, ba \u00een administra\u0163ie, ba \u00een afaceri, ba \u00een agricultur\u0103, ba \u00een istorie \u015fi critic\u0103 literar\u0103; mul\u0163i dintre ei \u015fi-au demonstrat talentul \u015fi \u015fi-au scris c\u0103r\u0163ile, a\u015fa c\u0103 acum, la b\u0103tr\u00e2ne\u0163e, se pot juca frumos cu tot felul de zdr\u0103ng\u0103nele, precum \u015fi cu alte m\u0103run\u0163i\u015furi gonflabile.
\nGrav este c\u0103 muncitori necalifica\u0163i, \u00eenscri\u015fi, dup\u0103 \u015fomaj, la \u201eparticular\u0103\u201d \u015fi licen\u0163ia\u0163i la 50 de ani pe banda rulant\u0103 de la \u201eSpiru Haret\u201d, se erijeaz\u0103 \u00een istorici \u015fi critici literari, chit c\u0103 au un discurs de elev din clasa a treia.
\nGrav este c\u0103 moa\u015fe comunale, secretare de firm\u0103, administratori de bloc, tapi\u0163eri \u015fi sculeri-matri\u0163eri, preo\u0163i de la \u0163ar\u0103 \u015fi fo\u015fti primari sunt convin\u015fi c\u0103, f\u0103r\u0103 cronicile lor, adev\u0103ratele \u201etalente\u201d ar z\u0103cea necunoscute \u00een cine \u015ftie ce fund de provincie.
\nGrav este c\u0103 prea mul\u0163i profesori de rom\u00e2n\u0103 s-au apucat de r\u0103sp\u00e2ndit prin revistele de specialitate cronici mediocre \u015fi c\u0103ldu\u0163e, de acela\u015fi nivel cu lucr\u0103rile predate de elevii din clasa a unsprezecea la sf\u00e2r\u015fit de semestru \u015fcolar. Pentru c\u0103 au \u00een catedr\u0103, nu-i a\u015fa, literatur\u0103, ace\u015fti bie\u0163i dasc\u0103li au preten\u0163ia s\u0103 fie recunoscu\u0163i de breasla scriitoriceasc\u0103 chiar dup\u0103 primul comentariu \u015fchiop \u015fi f\u0103r\u0103 din\u0163i, \u00een care orice neica nimeni este \u201eanalizat\u201d \u015fi decretat \u201egeniu\u201d.
\nDac\u0103 disperarea aceasta a profesorilor de rom\u00e2n\u0103 (aici intr\u0103 \u015fi doamnele, care sunt de zece ori mai agresive \u015fi mai pline de ifose intelectuale) e de \u00een\u0163eles \u015fi de explicat prin goana dup\u0103 punctaje didactice \u015fi, eventual, c\u00e2\u0163iva lei \u00een plus la salariu, disperarea fo\u015ftilor turn\u0103tori, a informatorilor la \u201esecuri\u0163ica\u201d (mul\u0163umesc, Magda Ursache!) de a-\u015fi demonstra veleit\u0103\u0163ile scriitorice\u015fti mi se pare \u015fi inexplicabil\u0103, \u015fi de r\u0103u augur. C\u0103, de! \u2013 salariu-salariu, deci nesim\u0163it, pensia \u2013 a\u0219ijderea, plus certificatul de revolu\u0163ionar, plus… Atunci la ce le-o mai fi trebuind s\u0103 ias\u0103 \u00een fa\u0163\u0103, mon\u015fer? Ca s\u0103 ne facem o idee de cum scriau odinioar\u0103? C\u0103ci cronicile lor tare mai seam\u0103n\u0103, spun cunosc\u0103torii, cu inform\u0103rile zilnice\/s\u0103pt\u0103m\u00e2nale\/lunare menite s\u0103 umple dosarele \u015fi s\u0103 dezv\u0103luie \u201eorganelor\u201d crimele s\u0103v\u00e2r\u015fite de cei apropia\u0163i…
\nPrin urmare, cum ceea ce se scrie nu-i critic\u0103 de \u00eent\u00e2mpinare, ci simpl\u0103 dare cu p\u0103rerea, dup\u0103 un nemuritor \u015fablon, cum \u201ecronicarii\u201d no\u015ftri de ocazie habar n-au s\u0103 pun\u0103 un diagnostic, ba, culmea ridicolului, se apuc\u0103 de \u201epovestit\u201d poezii \u015fi alte cele, golul acela despre care vorbeam la \u00eenceput risc\u0103 s\u0103 se transforme \u00een gaur\u0103 neagr\u0103 (prietenii CERN \u015ftiu de ce).<\/p>\n


\nPetrache PLOPEANU<\/strong>
\n\"\"

Sf\u00e2r\u0219itul istoriei \u0219i sf\u00e2r\u0219itul culturii: POST-CULTURA
\nC\u00e2teva cuvinte despre produsele culturale de ieri \u0219i de azi<\/strong><\/p>\n

Ast\u0103zi avem impresia c\u0103 alt\u0103dat\u0103 oamenii aveau o mai mare aplecare spre cultur\u0103, c\u0103 erau mult mai interesa\u0163i de acest fenomen, c\u0103 erau mult mai mul\u0163i cei care se dedicau culturii. Convingerea mea este c\u0103 lucrurile nu stau a\u015fa \u015fi c\u0103 la noi, la rom\u00e2ni, situa\u0163ia a fost permanent dificil\u0103 \u00een ceea ce \u0163ine de actul cultural. Exist\u0103 convingerea c\u0103 \u00eentre cele dou\u0103 r\u0103zboaie mondiale activitatea cultural\u0103 a fost una de excep\u0163ie, dar se face aceast\u0103 afirma\u0163ie pentru a se blama regimul care avea s\u0103 fie instaurat dup\u0103 1945, cel comunist, deci aser\u0163iunea este una relativizat\u0103 din start, criteriul conceperii ei fiind unul politic. Desigur c\u0103 \u00eentre cele dou\u0103 r\u0103zboaie cultura a oferit o imagine substan\u0163ial\u0103, creatori, crea\u0163ii, dar afirm c\u0103 \u015fi perioada comunist\u0103 a fost una \u00een care fenomenul cultural s-a manifestat, odat\u0103 dep\u0103\u015fite momentele proletcultiste, din plin, \u015fi a oferit acelea\u015fi coordonate generale legate de creator \u015fi crea\u0163ie. Nu este necesar s\u0103 amintesc aici de numero\u015fii oameni de cultur\u0103 din acea perioad\u0103, de numero\u015fii creatori de produse culturale, pentru c\u0103 scopul meu nu este s\u0103 fac un inventar al acestora, ci doar s\u0103 scot \u00een eviden\u0163\u0103 continuitatea actului cultural, \u00een general, pe acelea\u015fi coordonate ca \u00eentotdeauna, desigur \u0163in\u00e2nd seama de evolu\u0163ia societ\u0103\u0163ii ca \u00eentreg.
\nNe pl\u00e2ngem c\u0103 ast\u0103zi nu exist\u0103 o sus\u0163inere \u015fi un interes al factorilor politici pentru cultur\u0103, iar eu spun c\u0103 niciodat\u0103 nu va exista acest interes, o preocupare mai intens\u0103 pentru acest fenomen, indiferent c\u0103 resursele ar fi mult mai mari fa\u0163\u0103 de cele de care societatea rom\u00e2neasc\u0103 dispune la momentul actual. Problema culturii rom\u00e2ne\u015fti dintotdeauna nu a fost una a resurselor, ci una a tendin\u0163elor generale. Suntem un popor nu prea interesat de acest fenomen, acesta este un adev\u0103r, iar r\u0103sturnarea ideii enun\u0163ate nu se poate face dec\u00e2t \u00een plan statistic, printr-o evaluare numeric\u0103 a scriitorilor cu adev\u0103rat universali, a arhitec\u0163ilor cu adev\u0103rat implica\u0163i \u00een marea art\u0103, a compozitorilor \u015fi c\u00e2nt\u0103re\u0163ilor impu\u015fi pe marile scene ale lumii, a actorilor \u015fi regizorilor cunoscu\u0163i de lumea civilizat\u0103, a sfin\u0163ilor \u015fi oamenilor bisericii ortodoxe, c\u0103tre care s\u0103 se \u00eendrepte actul devo\u0163ional al unei mase de credincio\u015fi mult mai mare dec\u00e2t aceea a corpului na\u0163ional rom\u00e2nesc. Ne pl\u00e2ngem c\u0103 factorii de decizie politic\u0103 nu fac mai mult pentru a promova valorile noastre culturale peste hotare, dar ar trebui s\u0103 ne \u00eentreb\u0103m dac\u0103 avem ce promova at\u00e2t de st\u0103ruitor \u00een afara \u0163\u0103rii.
\nDin 1989 \u00eencoace, au ap\u0103rut numeroase c\u0103r\u0163i, dar nu am auzit de nici un mare scriitor rom\u00e2n care s\u0103 rup\u0103 gura t\u00e2rgului mondial. S-a construit mai pu\u0163in, s-a d\u0103r\u00e2mat mai mult. Unde sunt marii arhitec\u0163i rom\u00e2ni care s\u0103 ne fac\u0103 admira\u0163i de lumea larg\u0103? Unde sunt marii arti\u015fti plastici care s\u0103 se impun\u0103 ca adev\u0103rate modele, demne s\u0103 \u00eentemeieze \u015fcoli? A ap\u0103rut vreun Grigorescu, vreun Luchian \u015fi nu \u015ftim noi \u00eenc\u0103? Unde sunt marii filosofi? Avem \u00een ultimul timp c\u00e2\u0163iva regizori din valul tinerilor care au reu\u015fit s\u0103 dep\u0103\u015feasc\u0103 umbra, prin propriul lor efort \u015fi nu printr-un interes mai altfel al statului rom\u00e2n fa\u0163\u0103 de ceea ce se petrece acolo, \u00een lumea filmului. F\u0103r\u0103 a fi c\u00e2rcota\u015f, consider c\u0103 fenomenul cultural rom\u00e2nesc este unul care se \u00eentre\u0163ine singur, prin interesul de sine. Cei care creeaz\u0103 o fac pentru sine, \u00een primul r\u00e2nd, o fac pentru bun\u0103starea lor interioar\u0103 \u015fi nu pentru r\u0103spl\u0103\u0163i \u00eendelung a\u015fteptate. Scriitorii se \u00eent\u00e2lnesc \u00eentr-un loc sau altul din aceast\u0103 \u0163ar\u0103, pentru a socializa, pentru a-\u015fi d\u0103rui reciproc c\u0103r\u0163ile scoase cu eforturi. Muzicienii, \u015fi m\u0103 refer aici la aceia care se pot numi cu adev\u0103rat a\u015fa \u00een urma unor recunoa\u015fteri clare a acelora care o pot face \u00een deplin\u0103 cuno\u015ftin\u0163\u0103 de cauz\u0103, pleac\u0103 mai mult \u00een concerte \u00een str\u0103in\u0103tate dec\u00e2t \u00een \u0163ar\u0103 \u015fi aici nu este vorba doar de bani, ci \u015fi de interesul spectatorului rom\u00e2n.
\nCultura rom\u00e2neasc\u0103 din ultimii 22, 23 de ani, este suplinit\u0103 cu brio de televiziune, dar doar la modul cantitativ. C\u00e2t prive\u015fte calitatea produselor oferite de c\u0103tre televiziunile numeroase ap\u0103rute dup\u0103 1989, lucrurile stau invers. Televiziunile cultiv\u0103, f\u0103r\u0103 nici un dubiu, produsele non-culturale, indiferent c\u0103 este vorba despre carte, art\u0103 plastic\u0103, muzic\u0103, film, religie, cu anumite excep\u0163ii, desigur, dar care sunt \u00eenghi\u0163ite de marea de produse non-culturale care se \u00eemping cu obstina\u0163ie \u00een fa\u0163\u0103 pentru a face rating. Voi spune c\u0103 non-cultura a c\u0103p\u0103tat, datorit\u0103 televiziunii, presei, oamenilor politici, un statut oficial, ceea ce determin\u0103 intrarea \u00een competi\u0163ie, care devine tot mai \u00eend\u00e2rjit\u0103, pentru c\u0103 este vorba de bani, cu adev\u0103rata cultur\u0103. Dac\u0103 exist\u0103 o deosebire fa\u0163\u0103 de perioada comunist\u0103, aceasta este \u00een banii care se dau acum pentru ceea ce \u00eenseamn\u0103 non-cultur\u0103. Atunci, \u00een comunism, controlul statului asupra produsului cultural \u00eempiedica fenomenul non-culturii s\u0103 sustrag\u0103 resursele financiare \u201eoficiale\u201d, sursa sa principal\u0103 fiind masa mare de consumatori, pu\u0163in interesa\u0163i de cultur\u0103, ca de altfel \u015fi ast\u0103zi. Acum banii se duc pe acele ac\u0163iuni care \u00eei aduc \u00eenapoi \u00eenmul\u0163i\u0163i. Or, cultura nu produce bani. Acesta poate fi un criteriu clar care separ\u0103 produsul cultural de cel non-cultural: c\u00e2nd ceea ce este numit, de unii, cultur\u0103, aduce c\u00e2\u015ftiguri substan\u0163iale, atunci nu este altceva dec\u00e2t o masc\u0103 a unui produs non-cultural. Excep\u0163iile sunt la noi chiar excep\u0163ii! Nu am auzit dec\u00e2t de foarte pu\u0163ini oameni de cultur\u0103 care s\u0103 se \u00eembog\u0103\u0163easc\u0103 de pe urma unei activit\u0103\u0163i culturale.
\n\u015ei atunci putem spune c\u0103 fenomenul cultural la noi, nu m\u0103 \u00eencumet s\u0103 vorbesc de alte plaiuri, este sus\u0163inut prin interesul unor pasiona\u0163i de cultur\u0103: literatur\u0103, arta plastic\u0103, muzic\u0103, religie etc. Pasiona\u0163i \u015fi preg\u0103ti\u0163i, \u00een acela\u015fi timp, \u00een domeniul respectiv, pentru c\u0103 simpla pasiune nesus\u0163inut\u0103 de har nu duce dec\u00e2t la acelea\u015fi produse non-culturale, care de data aceasta se situeaz\u0103 \u015fi \u00een afara ratingului, men\u0163in\u00e2ndu-se doar \u00een domeniul pierderii timpului \u00een acel mod.
\n\u00cen concluzie, cultura rom\u00e2neasc\u0103 de azi este una de circumstan\u0163\u0103, f\u0103r\u0103 consisten\u0163\u0103, f\u0103r\u0103 priz\u0103 la marele public, ba poate chiar \u015fi la creatorii de cultur\u0103 uneori preocupa\u0163i mai mult de sine dec\u00e2t de fenomenul de ansamblu. Marele public nu are o educa\u0163ie cultural\u0103 care s\u0103-i permit\u0103 clasificarea produselor care i se ofer\u0103 \u015fi s\u0103 le accepte sau resping\u0103 ca produse culturale sau non-culturale \u015fi de aici impunerea cu u\u015furin\u0163\u0103 a non-culturii, \u00een dauna culturii. Cultura rom\u00e2neasc\u0103 este pasiv\u0103, este par\u0163ial inert\u0103, nu reac\u0163ioneaz\u0103 la provoc\u0103rile timpului, mul\u0163umindu-se s\u0103 zv\u00e2cneasc\u0103 doar din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd la stimulii pavlovieni ai na\u0163ionalismului, la fel, \u015fi el, de circumstan\u0163\u0103. \u015ei poate c\u0103 aici ar fi salvarea culturii noastre, \u00een fiorul na\u0163ional, al tradi\u0163iei. Sau \u00een crearea unui alambic care s\u0103 topeasc\u0103 non-cultura \u015fi cultura \u00eentr-o magm\u0103 a postculturii.<\/p>\n


\nScrisoare deschis\u0103 <\/strong><\/p>\n

Adrian MUNTEANU<\/strong>
\n\"\"

La Milano voi fi singur<\/strong><\/p>\n

C\u00e2teva zile mai sunt p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd se va deschide prima edi\u0163ie a T\u00e2rgului Interna\u0163ional de Carte de la Milano. De mult se \u015ftie, aproape de la \u00eenceputul anului, c\u0103 printre cei trei scriitori din Europa, invita\u0163i de onoare ai manifest\u0103rii aflat\u0103 sub patronajul Consiliului Europei, al\u0103turi de un nord irlandez \u015fi un francez, se num\u0103r\u0103 \u015fi un rom\u00e2n, subsemnatul Adrian Munteanu, autorul a \u015fapte volume de sonete, membru al Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia. De aproximativ o lun\u0103, organizatorii T\u00e2rgului milanez m-au anun\u0163at c\u0103 am fost ales s\u0103 mi se decerneze, \u00eentr-o conferin\u0163\u0103 de pres\u0103 care va avea loc \u00een 28 octombrie, ora 10, marele premiul al acestei edi\u0163ii inaugurale a T\u00e2rgului Interna\u0163ional de Carte, premiul european NUX. Un sonetist rom\u00e2n premiat chiar \u00een patria lui Petrarca!
\nPe parcursul lunilor din urm\u0103, organizatorii au trimis adrese tuturor institu\u0163iilor rom\u00e2ne\u015fti care \u00ee\u015fi asum\u0103 sarcini culturale, adrese prin care anun\u0163au c\u0103 un scriitor rom\u00e2n urmeaz\u0103 s\u0103 deschid\u0103 seria premiilor acestui eveniment, \u00ee\u015fi exprimau \u201eonoarea de a celebra cultura rom\u00e2n\u0103 \u00een Europa\u201d, \u015fi \u00eei invitau s\u0103 devin\u0103, \u00een mod gratuit, parteneri ai manifest\u0103rii. Singura lor obliga\u0163ie, mai mult moral\u0103, era aceea de a populariza evenimentul, de a se l\u0103uda cu truda \u015fi izb\u00e2nda scriitorului care \u00eei reprezint\u0103. Pentru aceasta, sigla institu\u0163iei respective ar fi tronat pe site-ul T\u00e2rgului milanez de carte. Singura institu\u0163ie care a r\u0103spuns acestei invita\u0163ii a fost Prim\u0103ria Bra\u015fov, ora\u015ful meu natal, a c\u0103rei sigl\u0103 se poate vedea pe site-ul www.saloneinternazionaledellibro.it.
\n\u00cen privin\u0163a institu\u0163iilor centrale din Rom\u00e2nia, de la Ministerul Culturii p\u00e2n\u0103 la I.C.R., televiziuni \u015fi radiouri, T\u0102CERE!!! \u00cen prelungirea aceleia\u015fi inexplicabile atitudini venite de sus, nici o editur\u0103 din Rom\u00e2nia nu va fi prezent\u0103 la Milano. Totu\u015fi, cu o bun\u0103voin\u0163\u0103 remarcabil\u0103, organizatorii au vrut s\u0103 dea consisten\u0163\u0103 prezen\u0163ei rom\u00e2ne\u015fti la prima edi\u0163ie a evenimentului din nodul Italiei \u015fi au invitat, suplimentar, o excelent\u0103 interpret\u0103 din \u0163ara noastr\u0103, pe Maria R\u0103ducanu, care va sus\u0163ine un recital. \u00cen plus, pe cheltuiala organizatorilor, s-a editat un pliant de prezentare a scriitorului premiat, pliant intitulat \u201e\u015eoaptele clipei \u2013 Parole sussurrate dall’istante\u201d, care con\u0163ine un CV \u00een ambele limbi si un grupaj de sonete traduse \u00een italian\u0103 excelent, cu mare probitate profesional\u0103, d\u0103ruire \u015fi sensibilitate de poetul Eugen D. Popin. Pliantul va fi distribuit \u00een c\u00e2teva sute de exemplare \u00een perioada manifest\u0103rii de la Milano. Dup\u0103 cum putem trage concluzia, str\u0103inii \u015fi-au f\u0103cut datoria cu prisosin\u0163\u0103, o colaborare pe care o apreciez ca deosebit\u0103, pilduitoare, \u015fi pe care mi-a\u015f dori s\u0103 o v\u0103d \u015fi \u00een Romania.
\nDin afara \u0163\u0103rii \u015fi-a exprimat dorin\u0163a de a fi partener al T\u00e2rgului Ambasada Rom\u00e2niei la Roma. Numai c\u0103 totul urma s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 la nivelul unei declara\u0163ii. O persoan\u0103 din cadrul ambasadei, r\u0103spunz\u0103toare de leg\u0103turile cu comunit\u0103\u0163ile rom\u00e2ne\u015fti din peninsul\u0103, doamna Ramona Raus, a schimbat, o vreme, amabile mesaje cu organizatorii, promi\u0163\u00e2nd c\u0103, ne\u00eent\u00e2rziat, va fi la Milano, la ceremonie. Apoi schimbul de mesaje a \u00eencetat brusc. Aflu abia acum c\u0103, \u00eentre timp, persoana respectiv\u0103 a fost mutat\u0103, are alte \u00eens\u0103rcin\u0103ri la Bucure\u015fti, pe principiul c\u0103 diploma\u0163ii, ca mai toate persoanele din administra\u0163ie, inclusiv speciali\u015ftii de toate categoriile, trebuie musai schimba\u0163i – ca s\u0103 preiau o sintagm\u0103 folosit\u0103 \u00eentr-un clip publicitar – ca izmenele, dup\u0103 cum bate v\u00e2ntul politichiei.
\nOrganizatorii de la Milano au invitat-o pe doamna Raus s\u0103 participe la eveniment, pe cheltuiala lor, f\u0103r\u0103 s\u0103 \u015ftie c\u0103, \u00eentre timp, nu mai era \u00een Italia.
\n\u00cen aceste condi\u0163ii, \u00een\u0163eleg\u00e2nd c\u0103 trebuie s\u0103 fac tot ce pot de unul singur, sim\u0163ind o greutate pe umerii mei, o responsabilitate care nu era legat\u0103 numai de persoana mea, am \u00eenceput s\u0103-mi ocup timpul cu contactele, \u00eemp\u0103rt\u0103\u015find bucuria premiului ce urmeaz\u0103 s\u0103-l ob\u0163in. Nu am cerut nimic nim\u0103nui. Doar s\u0103 se \u015ftie, s\u0103 ne bucur\u0103m \u00eempreun\u0103. Am schimbat mesaje inclusiv cu doamna Ramona Raus care, amabil\u0103, a sugerat, la un moment dat, o ac\u0163iune de prezentare \u00een capitala Italiei, sub egida Academiei di Romania. Mi s-a indicat c\u0103 trebuie s\u0103 m\u0103 adresez directorului acestei institu\u0163ii, domnul Mihai B\u0103rbulescu. I-am scris, spun\u00e2ndu-i de premiul ce urma s\u0103-l ob\u0163in \u015fi oferindu-m\u0103 s\u0103 sus\u0163in un recital de poezie, eu fiind, \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103, un actor care m\u0103 produc deseori cu ocazia diferitelor manifest\u0103ri pe care le organizez, cu instrumenti\u015fti sau de unul singur. Cei ce m-au v\u0103zut \u00eentr-o manifestare de acest gen \u015ftiu c\u0103 nu m\u0103 fac niciodat\u0103 de r\u00e2s. Nu aveam pentru aceasta nici o preten\u0163ie financiar\u0103. Doar avansam rug\u0103mintea de a fi cazat pentru o noapte, p\u00e2n\u0103 voi lua avionul de \u00eentoarcere. R\u0103spunsul Academiei a fost cel mai concis : T\u0103cere. Am repetat mesajul dup\u0103 o lun\u0103, cu acela\u015fi rezultat. Dac\u0103 \u00een cazul rela\u0163iei cu un rom\u00e2n o asemenea atitudine e aproape fireasc\u0103, pentru c\u0103 noi suntem \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i cu impolite\u0163ea autorit\u0103\u0163ilor, m-am \u00eentrebat care este imaginea pe care \u015fi-o fac str\u0103inii despre institu\u0163iile rom\u00e2ne\u015fti dac\u0103 acest procedeu al \u00eent\u00e2rzierilor \u00een r\u0103spuns sau chiar al ignor\u0103rii mesajelor primite s-ar continua \u015fi \u00een alte situa\u0163ii? \u015ei m-am \u00eentrebat, \u00een prelungirea dialogului cu mine \u00eensumi: \u00een cazul institu\u0163iilor culturale nu func\u0163ioneaz\u0103 obligativitatea de a r\u0103spunde, cel mult \u00een 30 de zile, la adresele pe care le primesc? Adic\u0103 personalul din cultur\u0103 nu are nici o obliga\u0163ie legal\u0103, tr\u0103ie\u015fte \u00een dispre\u0163ul legilor, nu trebuie s\u0103-\u015fi justifice \u00een niciun fel activitatea sau inactivitatea, nu trebuie s\u0103 arate \u00een vreun fel dac\u0103 \u00ee\u015fi merit\u0103 salariul, deloc de neglijat, desemnarea pe t\u0103r\u00e2muri mult mai tihnite?
\nM-am adresat ICR-ului de la Bucure\u015fti, oferindu-mi, \u00een acela\u015fi context, serviciile. Nimic, nici m\u0103car un cuv\u00e2nt de felicitare sau unul de refuz. Am scris celei mai apropiate filiale fa\u0163\u0103 de Milano a ICR-ului, filiala de la Vene\u0163ia. Le-am spus c\u0103 m\u0103 voi afla la Milano \u00een perioada 26-29 octombrie si \u00eemi ofeream sprijinul pentru realizarea unei ac\u0163iuni. Nu ar fi implicat dec\u00e2t costurile de transport pentru o arunc\u0103tur\u0103 de b\u0103\u0163. Mi s-a r\u0103spuns c\u0103 programarea unor eventuale manifest\u0103ri nu se poate face, din ra\u0163iuni financiare, dec\u00e2t de pe un an pe altul \u015fi numai dac\u0103 aprob\u0103 Bucure\u015ftiul. Care ra\u0163iuni financiare, m-am \u00eentrebat, dac\u0103 eu eram acolo, l\u00e2ng\u0103 ei, ajuns pe banii organizatorilor de la Milano, nu pe banii statului rom\u00e2n? Ar fi trebuit doar un pic de ini\u0163iativ\u0103, de bun-sim\u0163 \u015fi de dorin\u0163\u0103 de a face ceva. Anul urm\u0103tor, \u015fi \u00een ideea \u00een care propunerea ar fi fost acceptat\u0103 de Bucure\u015fti, de\u015fi cred c\u0103 a fost doar o pasare de responsabilitate, ar fi \u00eensemnat costuri de transport din Rom\u00e2nia \u00een Italia. Dar cine s\u0103 g\u00e2ndeasc\u0103 la aceste aspecte economice m\u0103runte \u2013 continuam eu s\u0103 m\u0103 \u00eentreb de unul singur – c\u00e2nd \u00een Romania se cheltuiesc, cu generozitate, sute de mii de euro pentru promovarea unor autori \u015fi a unor opere traduse \u00een zeci de limbi pe bani publici, numai cu vaga speran\u0163\u0103 c\u0103 se va ajunge la un mare premiu interna\u0163ional, se dau burse pe criterii doar de unii \u015ftiute, se fac deplas\u0103ri costisitoare, se organizeaz\u0103 \u00een lume evenimente de multe ori cel pu\u0163in dubioase, oricum nereprezentative, \u00een urma unor desemn\u0103ri netransparente de persoane indicate de mai marii vremelnici ai institu\u0163iilor culturale, cei care stabilesc ierarhii pe un col\u0163 de birou, \u00een dispre\u0163ul absolut al publicului, singurul care va decide, \u00een final, ce \u00eei place \u015fi ce nu, ce va rezista dup\u0103 trecerea timpului?
\nRevistele literare mari nu au catadicsit nici ele s\u0103 anun\u0163e evenimentul, m\u0103car \u00een dou\u0103 r\u00e2nduri. Cum s\u0103 mi\u015fte vreun deget, din moment ce nu fac parte din grupul \u201econsacrat\u201d al truditorilor condeiului, \u00eemi pl\u0103tesc singur sau cu banii unor sponsori priva\u0163i c\u0103r\u0163ile pe care le scot, nu sunt prieten de bodeg\u0103 cu nimeni, nu s\u0103rut m\u00e2na \u015fefilor, nu le fac ur\u0103ri la ziua aniversar\u0103, nu sunt \u00eenregimentat politic, deci nu sunt? Cum s\u0103 reac\u0163ioneze altfel publica\u0163iile c\u00e2nd propria Uniune a Scriitorilor, printr-un reprezentant al ei, a dat telefon la Bra\u015fov, pre\u015fedintelui de filial\u0103, ca s\u0103-l \u00eentrebe cine sunt \u015fi de unde am r\u0103s\u0103rit? Ca dovad\u0103 a faptului c\u0103, probabil, este o degringolad\u0103 total\u0103 \u00een eviden\u0163ele institu\u0163iei, nu se cunoa\u015fte cine sunt membrii, ce fac ei, ce realiz\u0103ri, ne\u00eempliniri sau dolean\u0163e au, temporarii ocupan\u0163i ai func\u0163iilor de conducere comport\u00e2ndu-se aidoma sediului de pe Calea Victoriei, care este gata s\u0103 se pr\u0103bu\u015feasc\u0103. Ar fi fost mai cinstit s\u0103-mi dea chiar mie telefon, s\u0103 ne auzim \u00een direct. I-a\u015f fi spus c\u0103 sunt membru al Uniunii de c\u00e2\u0163iva ani, e adev\u0103rat, t\u00e2rziu, pentru c\u0103 t\u00e2rziu am \u00eenceput s\u0103 scriu, c\u0103 \u00eemi pl\u0103tesc con\u015ftiincios cotiza\u0163ia anual\u0103, c\u0103 nu am cerut burse, bani pentru publicarea c\u0103r\u0163ilor mele, nu am primit bani pentru participare la lecturi publice, nu am fost delegat \u00een comitete \u015fi comi\u0163ii \u015fi nu am cerut zile de odihn\u0103 \u00een sta\u0163iunile unde o mai fi av\u00e2nd edificii Uniunea. Singurii care au r\u0103spuns, felicit\u00e2ndu-m\u0103, ur\u00e2ndu-mi succes, au fost unii \u201ecolegi de suferin\u0163\u0103 literar\u0103\u201d \u015fi cititorii. Cei peste 10.000 de prieteni de pe facebook, de pe site-uri literare, cei ce mi-au citit c\u0103r\u0163ile, cu care m-am \u00eent\u00e2lnit accidental la manifest\u0103ri, adic\u0103 cei c\u0103rora le sunt destinate sonetele mele. Mie \u00eemi este de ajuns, pentru mine aceasta este proba recunoa\u015fterii. Se adaug\u0103 gestul organizatorilor de la Milano, indiferen\u0163i la ierarhiile \u015fi sugestiile din \u0163ar\u0103. Au decis a\u015fa cum le-a dictat con\u015ftiin\u0163a, au ales pe cine au considerat ei, nu ce li s-a sugerat de c\u0103tre al\u0163ii. S\u0103 fie clar, nu \u00eei cunosc, nu ne-am \u00eent\u00e2lnit \u00eenc\u0103 fa\u0163\u0103 \u00een fa\u0163\u0103, nu am fost niciodat\u0103 la Milano, dar am o mare pre\u0163uire pentru atitudinea lor, pentru demnitatea \u015fi independen\u0163a lor.
\nA\u015fa se face c\u0103 la Milano, \u00een 28 octombrie, ora 10, voi fi singur la conferin\u0163a de pres\u0103 \u015fi \u00een momentul \u00een care mi se va decerna premiul. Poate vor mai apare c\u00e2\u0163iva rom\u00e2ni, care au aflat de eveniment de la mine, de pe site-uri \u015fi de pe facebook, pentru c\u0103 ambasada noastr\u0103 nu a transmis nimic comunit\u0103\u0163ilor rom\u00e2ne\u015fti cu care ar trebui s\u0103 fie \u00een contact, nu a suflat o vorb\u0103. \u00cen timp ce pe site-ul amabasadei exist\u0103 o pagin\u0103 numit\u0103 \u201eprezen\u0163e culturale rom\u00e2ne\u015fti\u201d. \u015eti\u0163i ce con\u0163ine acea pagin\u0103 ? ESTE GOAL\u0102!!! Aflu \u00een ultima clip\u0103 c\u0103 schimb\u0103rile la ambasad\u0103 au fost masive, inclusiv amabasadorul, nu exist\u0103 \u00eenc\u0103 un \u00eenlocuitor, iar un binevoitor secretar II pe probleme politice, Laviniu Enii, m-a sunat cer\u00e2ndu-\u015fi scuze pentru ne\u00een\u0163elegerile de care nu el este r\u0103spunz\u0103tor, venit de numai o lun\u0103 la Roma, \u015fi anun\u0163\u00e2ndu-m\u0103 c\u0103, probabil, va fi prezent la premiere consulul nostru la Milano. Probabil.
\nA\u015fa se face c\u0103 la Milano nu voi reprezenta nici o institu\u0163ie din Rom\u00e2nia. M\u0103 voi reprezenta pe mine \u00eensumi \u015fi pe to\u0163i truditorii din \u0163ar\u0103 ignora\u0163i ca \u015fi mine. Extrem de trist mi se pare ca lipsa de reac\u0163ie a oficialit\u0103\u0163ilor s\u0103 se fac\u0103 cu at\u00e2t de mare eviden\u0163\u0103, cu striden\u0163\u0103 \u015fi impolite\u0163e. Aproape dureros, dar specific nou\u0103.
\nLa \u00eentoarcere le spun tuturor c\u0103 nu m\u0103 intereseaz\u0103 felicit\u0103rile nici unei institu\u0163ii, nu voi r\u0103spunde la invita\u0163iile nim\u0103nui, nu voi fi moned\u0103 de schimb \u00een campania electoral\u0103. \u00cenainte de toate, ca s\u0103 se \u00eent\u00e2mple ceva bun \u00een \u0163ara asta, trebuie s\u0103 se treac\u0103 la o reconstruc\u0163ie moral\u0103.
\nP\u00e2n\u0103 atunci, m\u0103rturisesc sincer c\u0103 tot mai mult \u00een ultima vreme regret c\u0103 nu m-am n\u0103scut pe alte meleaguri, undeva unde omul s\u0103 aib\u0103 un pre\u0163 real \u015fi unde \u00een\u0163elesul cuv\u00e2ntului demnitate s\u0103 mai fie \u00eenc\u0103 apreciat \u015fi cultivat. <\/p>\n


\nVasile GHICA<\/strong>
\n\"\"

La balamuc, birjar!<\/strong><\/p>\n

F\u0103nu\u015f Neagu era vecin cu Ambasada Rusiei. C\u00e2nd copiii ru\u015fi voiau s\u0103 sar\u0103 gardul, ca s\u0103-\u015fi recupereze mingea, el le spunea pe un ton \u015fugub\u0103\u0163:
\n-Sta\u0163i acolo, n\u0103zdr\u0103vanilor, v\u0103 dau eu mingea. C\u0103 voi, c\u00e2nd intra\u0163i undeva, nu mai ie\u015fi\u0163i cu zecile de ani!
\n A\u015fa este, maestre! Oameni a\u015feza\u0163i… mereu peste al\u0163ii!<\/p>\n

***
\n– Mai po\u0163i s\u0103-mi recomanzi alt poet bun din Rom\u00e2nia? fu \u00eentrebat Marin Sorescu c\u00e2ndva de un editor str\u0103in.
\n-Nu. Numai eu sunt. Cu mine ai atins apogeul.
\n Bat-o pustia de modestie \u015fi de… solidaritate rom\u00e2neasc\u0103!<\/p>\n

***
\n Miron Radu Paraschivescu c\u0103tre Gheorghiu Dej:
\n– Am pl\u00e2ns ca un copil \u015fi v-am scris poezia pe care v-o al\u0103tur.
\n Trebuia s\u0103 pl\u00e2ngi, maestre, pentru c\u0103 ai scris-o.<\/p>\n

***
\n– Nu neg vreodat\u0103 ce am scris! (M. Beniuc)
\n Dar de regretat? Oho! Ar fi cazul… berechet!<\/p>\n

***
\n– Prefer s\u0103 fiu \u0163igan, dec\u00e2t german.(Gunter Grass)
\n Pofti\u0163i la noi, maestre! Ave\u0163i \u015fanse s\u0103 ajunge\u0163i chiar buliba\u015f\u0103.<\/p>\n

***
\n,,Suntem ceea ce m\u00e2nc\u0103m” (Mahabharata)
\n Deci nu mai ingurgita\u0163i dejec\u0163ii, fra\u0163ilor!<\/p>\n

***
\n Se \u015ftie c\u0103 Regele Carol I \u00ee\u015fi c\u00e2rpea singur ciubotele.
\n A fost deci un precursor al marelui ,,c\u00e2rpaci”?<\/p>\n

***
\n– Rom\u00e2nul nu e un curvar de profesie, ci amator.(A. Buzura)
\n Auleu! \u015ei aici suntem ni\u015fte neispr\u0103vi\u0163i?<\/p>\n

***
\n \u201ePoe\u0163ii rata\u0163i se fac profesori de filozofie”. (I. B\u0103ie\u015fu)
\n O, dar de unde at\u00e2tea catedre libere?<\/p>\n

***
\n \u201eTo\u0163i ie\u015fim ca ni\u015fte c\u00e2rna\u0163i din Eminescu.” (Petre Pandrea)
\n M\u0103car de-am fi de Ple\u015fcoi.<\/p>\n


\nNO COMMENT<\/strong><\/p>\n

Omar Khayyam<\/strong><\/p>\n

R\u0103m\u00e2i s\u0103 mai ciocnim o cup\u0103
\nLa hanul vechi de pe coclaur
\nC\u0103ci pentru vin \u015fi pentru tine
\nMai am \u00een s\u00e2n trei pumni de aur<\/p>\n

R\u0103m\u00e2i s\u0103 ne-omor\u00e2m triste\u0163ea
\n\u015ei setea f\u0103r\u0103 de-alinare
\nCu vinul negru de la hanul
\nDin valea umbrelor fugare<\/p>\n

\u015etii tu, frumoaso, c\u0103 ulciorul
\nDin care bei \u00eenfrigurat\u0103
\nE f\u0103urit din taina sf\u00e2nt\u0103
\nDin taina unui trup de fat\u0103<\/p>\n

L-a f\u0103urit c\u00e2ndva olarul
\nCel inspirat de duhul r\u0103u
\nDin taina unui trup de fat\u0103
\nFrumos \u015fi cald ca trupul t\u0103u<\/p>\n

\u00cenmiresmeaz\u0103-te, frumoaso
\nCa pe-un altar cu mirodenii
\nC\u00e2t zarea-i plin\u0103 de albastru
\nC\u00e2t lumea-i plin\u0103 de vedenii<\/p>\n

At\u00e2t c\u00e2nd drumurile lumii
\nMai au pe margini bucurii
\nC\u0103ci m\u00e2ine \u00een zadar vei bate
\nLa por\u0163i de suflete pustii<\/p>\n

Iube\u015fte-m\u0103 acum, c\u0103ci anii
\nPe n\u0103zuin\u0163i vor pune fr\u00e2uri
\n\u015ei zilele vie\u0163ii noastre
\nSe scurg ca undele pe r\u00e2uri<\/p>\n

\u015ei trupul t\u0103u care mi-e ast\u0103zi
\nCel mai dorit dintre limanuri
\nVa fi un biet ulcior din care
\nVor bea drume\u0163ii pe la hanuri<\/p>\n


\nEusebiu Camilar<\/strong><\/p>\n

R\u0103m\u00e2i s\u0103 mai ciocnim o cup\u0103<\/strong><\/p>\n

Cu vin albastru de la hanul din valea umbrelor fugare…
\nR\u0103m\u00e2i s\u0103 mai ciocnim o cup\u0103 la hanul vechi de pe coclaur,
\nC\u0103ci pentru vin \u015fi pentru tine mai am \u00een s\u00e2n trei pumni de aur.
\nR\u0103m\u00e2i s\u0103 ne-omor\u00e2m triste\u0163ea \u015fi setea f\u0103r\u0103 alinare<\/p>\n

… \u015etii tu, frumoaso, c\u0103 ulciorul din care beai \u00eenfrigurat\u0103
\nL-a f\u0103urit din \u0163\u0103rn\u0103 sf\u00e2nt\u0103, din \u0163\u0103rna unui trup de fat\u0103,
\nL-a f\u0103urit c\u00e2ndva olarul cel inspirat de duhul r\u0103u
\nDin \u0163\u0103rna unui trup de fat\u0103 frumos \u015fi cald ca trupul t\u0103u…<\/p>\n

… Ca m\u00e2ne-om putrezi-n morminte uita\u0163i, nepomeni\u0163i de nime…
\nCa m\u00e2ne vor veni olarii s\u0103 fure lut din \u0163intirime;
\n\u015ei trupul T\u0103u, care mi-i ast\u0103zi cel mai dorit dintre limanuri
\nVa fi un biet ulcior din care vor bea drume\u0163ii pe la hanuri…<\/p>\n

\u00cenmirezmeaz\u0103-te, frumoaso, ca pe-un altar, cu mirodenii,
\nC\u00e2t ochii \u00ee\u0163i sunt plini de fl\u0103c\u0103ri, c\u00e2t zarea-i plin\u0103 de vedenii,
\nAt\u00e2t c\u00e2t drumurile lumii mai au pe margini bucurii,
\nC\u0103ci m\u00e2ne, \u00een zadar vei bate la por\u0163i de suflete pustii…<\/p>\n

Iube\u015fte-m\u0103 acum, c\u0103ci anii pe n\u0103zuin\u0163i ne-or pune fr\u00e2uri,
\nC\u0103ci zilele vie\u0163ii noastre se duc ca undele pe r\u00e2uri;
\n\u015ei trupul t\u0103u, care mi-i ast\u0103zi cel mai dorit dintre limanuri
\nVa fi un biet ulcior din care vor bea drume\u0163ii pe la hanuri…<\/p>\n

Text reprodus din revista \u201eCetatea Moldovei\u201d 2, 1943, p. 180 \u2013 181<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EDITORIAL Valeria MANTA T\u0102ICU\u021aU Cic\u0103 ni\u015fte cronicari… De mai mult\u0103 vreme, umbl\u0103 vorba, prin lumea literar\u0103, c\u0103 n-am avea critic\u0103<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":10070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,328],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19980,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19979\/revisions\/19980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}