{"id":18068,"date":"2022-05-15T22:16:38","date_gmt":"2022-05-15T19:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=18068"},"modified":"2022-05-15T22:16:38","modified_gmt":"2022-05-15T19:16:38","slug":"spatii-culturale-nr-38-14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=18068","title":{"rendered":"Spa\u021bii culturale nr. 38 (14)"},"content":{"rendered":"

REVISTE LITERARE<\/strong><\/p>\n

Actualitatea literar\u0103<\/strong>, Anul V, nr. 44, decembrie 2014, Lugoj<\/em>. \u00cen afar\u0103 obi\u0219nuitelor rubrici: editorial (acum, Despre talent, \u00eenzestrare \u0219i har) \u0219i miniepistol\u0103 (acum, In memoriam Constantin Buiciuc), Nicolae Silade scrie eseul: Festivismul literaturii sau realitatea ei?, din care cit\u0103m dou\u0103 remarci: Probabil cel mai bun lucru care s-a \u00eent\u00e2mplat, literar vorbind, \u00een anul 2014, a fost efervescen\u021ba festivalurilor literare. (…) Literatura \u00eencearc\u0103, astfel, s\u0103 ias\u0103 din manual \u0219i din libr\u0103rii, \u00eencepe s\u0103 se manifeste \u00een spa\u021biile publice, s\u0103-\u0219i fac\u0103 sim\u021bit\u0103 existen\u021ba. Apreciem, de asemenea, eseul polemic al doamnei Magda Ursache, Noi vrem Cuv\u00e2nt sau Bulevardele de cenzur\u0103* (II) \u0219i comentariul lui Remus V. Giorgioni, Mihail Sebastian, evreul \u0219i omul. Gheorghe Seche\u0219an scrie despre Ioan Ardelean, un poet dintr-o stirpe din ce \u00een ce mai rar\u0103 \u00een literatura rom\u00e2n\u0103. Poezia este semnat\u0103 de Paul Vinicius, Daniela Micu, T. S. Khasis, Marian Hotca, Cristian Zoica\u0219, Robert Toma, Lumini\u021ba Cojoac\u0103, Nicolae Baldovin (prozo-poeme), iar proza de Gabriela Lungeanu \u0219i Livius Petru Bercea. <\/p>\n


\nAlmanah cultural 2015<\/strong>, Asocia\u021bia cultural\u0103 \u201eAgatha Grigorescu Bacovia\u201d \u0219i revista \u201eFereastra\u201d, Mizil, Realizator: Lucian M\u0103n\u0103ilescu<\/em>. Un almanah foarte reu\u0219it. Al\u0103turi de S\u0103rb\u0103torile de iarn\u0103 \u2013 obiceiuri \u0219i semnifica\u021bii \u2013 sunt poeziile lui Adrian P\u0103unescu \u0219i ale Otiliei Cazimir, precum \u0219i eseul lui Emil Pro\u0219can, Vom fi z\u0103pad\u0103. Alte eseuri apar\u021bin lui Nicolae B\u0103ciu\u021b (Despre iluzia Nobelului), Florentin Popescu (Scriitori la DNA \u2013 pseudoreportaj de actualitate) \u0219i doamnei Magda Ursache (Moartea \u00een var\u0103). Sunt, apoi, redate fragmente din prima monografie a ora\u0219ului Mizil scris\u0103 de Virginia C. Stoica \u0219i Pagini din istoria Mizilului de Viorel \u0218oldea. Remarcabil este interviul realizat de Lucian M\u0103n\u0103ilescu cu scriitorul Adrian Alui Gheorghe. Cele mai frumoase poezii apar\u021bin lui Leonid Dimov. O selec\u021bie din poeziile aflate \u00een concurs la primele \u0219apte edi\u021bii ale Festivalului Na\u021bional \u201eAgatha Grigorescu Bacovia\u201d poart\u0103 semn\u0103turile: Aida Aitonean, Leonard Ancu\u021ba, Miruna \u0218tefana Belea, Tincu\u021ba Bernevic-Horonceanu, Silvia Bitere, Ada Chifor, Cristina Bianca Dan, Virgil Diaconu, Florin Dochia, Geo Galetaru, Silvia Goteanschii, Aida Hancer, Florina Isache, Dan C. Iulian, Sorin Lucaci, Carmen-Manuela M\u0103celaru, Raluca Leontina Neagu, Deniz Otay, Corina Gina Papouis, Raluca Sandor, Andreea Solomon, Alexand\u0103r Stoikovici, Evelina Stelaru, Adrian Suciu, Andreea Teliban. Un eveniment deosebit, \u00een anul 2014, a fost lansarea c\u0103r\u021bii La marginea lumii de Emil Pro\u0219can \u0219i Ecaterina Bargan; comentariul este urmat de un grupaj de versuri din volum. \u00cen c\u00e2teva pagini se vorbe\u0219te despre edi\u021bia a VIII-a, 2014 a festivalului men\u021bionat \u0219i se d\u0103 o selec\u021bie din textele premiate. Acestea sunt semnate de: \u2013 la poezie: Lauren\u021biu Belizan, Ioana Vintil\u0103, Mihaela Aionesei, Doina Anton, Oana Mihaele Pop, iar la proz\u0103: Mariana-Ionela Irimia, Ioan \u021aicalo, Corina Militaru, Claudiu \u0218imona\u021bi, Neculai Laza, Irinela Vi\u0219an, George Anton. Regalul de poezie este completat de: Cosmin P\u00e2rghie, Alexandru Jurcan, Dan Norea, Marilena Apostu, Lucian M\u0103n\u0103ilescu, Victoria Milescu, Michael Swan (trad. Ioana Sab\u0103u), Corina Petrescu, Rodian Dr\u0103goi, Valeria Manta T\u0103icu\u021bu, Nicolai T\u0103icu\u021bu, Geta Stanciu (prozo-poeme). Semneaz\u0103 proz\u0103: Rodica Magdan, Mihai Batog-Bujeni\u021b\u0103, Emil Pro\u0219can, Elena Hanganu, Lic\u0103 Pavel, Lauren\u021biu Or\u0103\u0219anu, Florentina Loredana Dalian, Andra Elena Agafi\u021bei, Alexandru Jurcan, \u0218tefan Dumitrescu, Alexandru Ionel Despina, Codrina Bran, Adrian A. Agheorghesei, iar reportaj: Dan Norea Victoria M\u0103rgineanu \u0219i Valentina Leau. <\/p>\n


\nARGE\u0218<\/strong>, Serie nou\u0103, Anul XV, nr. 1(391), ianuarie 2015<\/em>. La o provocare a lui Dumitru Augustin Doman, Gheorghe Grigurcu r\u0103spunde cu eseul Aventurile originalit\u0103\u021bii. Pentru Silviu Angelescu-70 scriu eseuri: Nicolae Oprea (Textul \u0219i subtextul), Mircea B\u00e2rsil\u0103 (Un studiu exemplar) \u0219i \u0218tefan G\u0103it\u0103naru (Lecturi obsesive: Calpuzanii). Magda Grigore semneaz\u0103 eseul: Pasiuni, \u00eenvinse \u0219i \u00eenving\u0103toare. N. Georgescu este prezent cu studiul: Taina scrisului rom\u00e2nesc. Paisprezece \u201ebasne\u201d filologice. 5. \u201eS\u00e2mburul luminii\u201d. Cronici literare semneaz\u0103: Dumitru Augustin Doman (Nicolae Stan, Ap\u0103 neagr\u0103 \u0219i Maria Mona V\u00e2lceanu, Egor\/ O iubire imposibil\u0103), Corneliu Vasile (Nicolae Oprea, Poetul trivalent), Adrian Alui Gheorghe (Marin M\u0103laicu-Hondrari, La dou\u0103 zile distan\u021b\u0103), Petru Pistol (Mircea B\u00e2rsil\u0103, Traian G\u0103rda\u0219, Sonete desuete), \u0218tefan Ion Ghilimescu (Amalia Elena Constantinescu, Sayuri), Horia Dulvac (Marian Dr\u0103ghici, lumin\u0103, \u00eencet). Sunt prezen\u021bi cu poezie: Alexandru M\u0103rchidan, Leo Butnaru, Ion Scorobete, Petru\u021b P\u00e2rvescu, Ioan Barb, Florin Sili\u0219teanu, iar cu proz\u0103: Ioan Nete \u0219i Marin Ioni\u021b\u0103.<\/p>\n


\nateneu<\/strong>, Anul 51 (serie nou\u0103), nr. 543-544, noiembrie-decembrie 2014, Bac\u0103u<\/em>. Pe scara valorilor culturale, \u0219i prin acest num\u0103r, revista se pozi\u021bioneaz\u0103 \u00een partea superioar\u0103. Adrian Jicu realizeaz\u0103 eseul (Octo)Genaru. V\u00e2rstele poetului f\u0103r\u0103 v\u00e2rst\u0103. Alte eseuri semneaz\u0103: Nata\u0219a Maxim (Ce e putred \u00een Danemarca lui Mircea Eliade), Elena Ciobanu (Via\u021ba sub anestezie), Constantin C\u0103lin (Mozaic – 10), Vasile Spiridon (Nefericitul Felix), \u0218tefan Munteanu (Demetrio Marin despre indianismul lui Eminescu – III). Violeta Savu scrie despre lansarea c\u0103r\u021bii lui Adrian Jicu, Carusel cu hamsteri. Decupaje din literatura postmodernist\u0103, iar Marius Manta face o prezentare a acestui volum. Tot Marius Manta se opre\u0219te asupra c\u0103r\u021bilor lui Cornel Galben: Ie\u0219irea din lume, Ultima sut\u0103 \u0219i Primul prag, dar \u0219i asupra volumului O istorie vie a revistei ATENEU de Victor Mitocaru. Silvia Munteanu scrie despre Translucidit\u0103\u021bi de Sabina F\u00eenaru, iar Cristina \u0218tefan despre Exilat \u00een strig\u0103t de Viorel Savin. Poezia apar\u021bine lui Leo Butnaru, Dumitru Ichim \u0219i Irinei Maria Stoleru, iar proza, lui Ion Fercu \u0219i Dan Petrescu. <\/p>\n


\nBucovina literar\u0103<\/strong>, Serie nou\u0103, Anul XXV, nr. 11-12 (285-286), noiembrie-decembrie 2014, Suceava<\/em>. Ovidiu Nu\u0219felean consemneaz\u0103 un dialog cu Radu Mare\u0219 (Facerea romanului e o treab\u0103 grea), iar Liviu Ioan Stoiciu \u00ee\u0219i comenteaz\u0103 jurnalul (Mai multe c\u0103r\u021bi originale ale scriitorilor rom\u00e2ni \u0219i mai pu\u021bine biblioteci publice). Eseurile poart\u0103 semn\u0103turile: Adrian Dinu Rachieru (Un comediograf: Paul Georgescu), Alexandru Ovidiu Vintil\u0103 (Dolfi Trost. Sinele sinelui sau faptul-de-a-fi-\u00een-modul-cel-mai-propriu), Petru Ursache (Political sau historical correctness?), Magda Ursache (Bulevardele de cenzur\u0103*) \u0219i Luca Pi\u021bu (Amintiri c\u0103jv\u0103nare din WWI). Dou\u0103 studii critice apar\u021bin Isabelei Vintil\u0103 (Gherasim Luca-iubirea \u0219i nimic altceva) \u0219i Theodor Codreanu (Absurdul poliedric). Dintre cronicile literare amintim pe cele realizate de Adrian Alui Gheorghe (Matei Vi\u0219niec, La mas\u0103 cu Marx) \u0219i Constantin Cuble\u0219an (Adrian Alui Gheorghe, Urma). Cu proz\u0103 \u00eent\u00e2lnim pe Matei Vi\u0219niec, Constantin Ab\u0103lu\u021b\u0103, Ioan \u021aicalo, Leo Butnaru, iar cu poezie pe Octavian Soviany, \u0218tefan Bolea, Vasile Proca, Emil Nicolae, Dan Dediu, Maria Dinu, Suzana F\u00e2nt\u00e2nariu-Baia, Anca Mizumschi. <\/p>\n


\nBucure\u0219tiul literar \u0219i artistic<\/strong>, Anul V, nr.1(40), ianuarie 2015<\/em>. Sub semnul a 165 ani de la na\u0219terea Luceaf\u0103rului poeziei rom\u00e2ne\u0219ti au scris: Florentin Popescu, editorialul Eminescu, patria \u0219i noi, Ionel Necula, eseul Eminescu vs Maiorescu, Ion Haine\u0219, eseul Lec\u021bia gazet\u0103riei eminesciene, Nicolae Georgescu, eseul Ioana Bot sau pu\u021binismul la p\u00e2nd\u0103 \u0219i \u00een ac\u021biune, poezii: Marin Sorescu, Paula Romanescu \u0219i Dumitru Dumitric\u0103. O pagin\u0103 apar\u021bine poeziilor lui Mihai Eminescu transpuse \u00een limba francez\u0103 de Paula Romanescu. Cronica literar\u0103 a lui Florentin Popescu se refer\u0103 la volumul Mihai Cimpoi, eminescolog \u0219i filosof al culturii de Mihai Dolgan, iar cea a lui Ion Ro\u0219ioru, la romanul poli\u021bist Falsul Mesia de Dorin Ivan. Alte cronici sunt semnate de Ion Dodu B\u0103lan (Aureliu Goci, Liviu Rebreanu. Centrul operei \u0219i distribu\u021bia tipologic\u0103) \u0219i Florentin Popescu (George D. Pite\u0219, Destine \u00een impas). Mihai Merticaru scrie eseul Coman \u0218ova \u2013 Un poet al spa\u021biului nem\u021bean, iar Titus V\u00eejeu \u0219i Corneliu Ostahie vin cu dou\u0103 comentarii (Cultul \u0219i cultura icoanei, respectiv, Cercetarea \u0219i restaurarea icoanelor, \u00eentr-un studiu complex) despre volumul Istoricul constituirii colec\u021biei de icoane a Muzeului Na\u021bional \u201eDimitrie Gusti\u201d Bucure\u0219ti de Iuliana Popescu.<\/p>\n


\nCafeneaua literar\u0103<\/strong>, Anul XII, nr. 1\/144, ianuarie 2015, Pite\u0219ti<\/em>. La Arte poetice, Virgil Diaconu scrie eseul Cum se fabric\u0103 o emo\u021bie sau Poezia \u00een viziunea lui Alex. \u0218tef\u0103nescu. Seria eseurilor mai cuprinde Conu’ Leonida fa\u021b\u0103 cu literatura lui Matei Vi\u0219niec de Alex. \u0218tef\u0103nescu, Alexandru Ivasiuc \u2013 un prozator uitat? de Adrian Dinu Rachieru \u0219i C\u0103l\u0103torii \u00een hristosfer\u0103 de Theodor Codreanu. Aforismele lui Gheorghe Grigurcu sunt reunite sub titlul: Dispozi\u021bia critic\u0103 e constr\u00e2ngere. Poezia e reprezentat\u0103 prin Valeria Manta T\u0103icu\u021bu (grupajul \u00cengeri plec\u00e2nd \u00een z\u0103pezi), iar proza prin Liviu Popescu (Ileano, o cafe’!). Scriu cronici literare: Ladislau Daradici (Alex. \u0218tef\u0103nescu, B\u0103rbat adormit \u00een fotoliu. \u00cent\u00e2mpl\u0103ri), Lucian Gruia (Gabriela Z\u0103v\u0103la\u0219 Anghel, De ce iubim b\u0103rba\u021bii?). Fac traduceri: Elena Ciobanu (Ce e poezia? fragment din G\u00e2nduri despre poezie \u0219i felurile ei de John Stuart Mill), Liana Alecu (Extinderea domeniului lui Pound: Whitman, Williams \u0219i Zukovski de Christopher Beach), Elisabeta Bo\u021ban (C\u00e2t de sigur se poate sim\u021bi Dumnezeu cu amintirea ta? de C\u00e9sar Alberto Ram\u00edrez Alvarenga), Marilena Lic\u0103-Ma\u0219ala (Ylljet Ali\u00e7ka, Intrusa). <\/p>\n


\nCartelul metaforelor<\/strong>, Anul II, nr. 6-7, ianuarie-februarie 2015, Buz\u0103u<\/em>. Ion Aldeniu scrie despre romanul neterminat al lui Ion B\u0103ie\u0219u (doar vol.I), Un activist al suferin\u021bei, iar Ion Ro\u0219ioru despre revista Confesiuni, nr.9\/ 2014. Tot Ion Ro\u0219ioru face un comentariu la cartea Monica Lovinescu. O voce a exilului rom\u00e2nesc de Mihaela-Nicoleta Burlacu. O pagin\u0103 de memorialistic\u0103 scrie Florentina Loredana Dalian, \u201eMuscelenii\u201d la ei acas\u0103, iar Alexandru Oproescu scrie in memoriam Sorin \u0218aguna. Oana Camelia \u0218erban realizeaz\u0103 eseul Frumuse\u021bea fabricat\u0103: ready-made sau hand-made? iar Stelian Grigore evoc\u0103 personalitatea dr. ing. Gheorghe Moldoveanu. File de monografie prezint\u0103 Alexandru Gai\u021b\u0103, Din neamul Scurte\u0219tilor. Ana Maria G\u00e2bu prezint\u0103 cartea Cu stele \u00een buzunar de Mihaela Hur\u0103. Semneaz\u0103 poezie: Passionaria Stoicescu, Liviu Ioan Stoiciu, Nicolae Cabel, Nicolae G\u00e2lmeanu, Sorin \u0218aguna, Carmen Tania Grigore, Violeta Mih\u0103e\u0219, Nicolae Zahiu, Marilena Lic\u0103-Ma\u0219ala \u0219i Valentina Tihon, iar proz\u0103: Elena Radu, Dana-Georgiana Bi\u021beanu \u0219i Daniela \u0218ontic\u0103. …drept ini\u021biativ\u0103 privat\u0103, un grup de oameni de cultur\u0103 din Buz\u0103u \u0219i de prieteni accepta\u021bi ai poetului, pentru care semneaz\u0103 Marin Ifrim, declar\u0103 anul 2015 Anul Ion Gheorghe \u2013 80 de ani.<\/p>\n


\nCitadela<\/strong>, Anul VIII, nr.4-12 (84-92), apr.-dec. 2014, Satu Mare<\/em>. Ignoran\u021b\u0103 \u0219i trufie se intituleaz\u0103 editorialul lui Felician Pop, din care citez: Modelul parental este hot\u0103r\u00e2tor \u00een ceea ce prive\u0219te mentalitatea \u0219i comportamentul copilului. O familie \u00een care copilul nu \u0219i-a v\u0103zut p\u0103rin\u021bii lu\u00e2nd o carte \u00een m\u00e2n\u0103, este desigur, una a \u00eentunericului cultural. Apoi, la rubrica de critic\u0103 literar\u0103 semneaz\u0103: Petre Isachi (Petru Scutelnicu, \u00cembl\u00e2nzitorul de iluzii), Elena Ro\u0219ca (Gheorghe Ungureanu, Gustul p\u00e2inii \u0219i al vie\u021bii), Lucian Gruia (Flavia Cosma, Zg\u00e2rieturi pe fa\u021ba oglinzii), Mugura\u0219 Maria Petrescu (Passionaria Stoicescu, Doamna Bonsai\/ Madam Bonsai), Livia Ciuperc\u0103 (Adrian Lungu, Eroarea), Constantin Bl\u0103naru (Camelia Iuliana Radu, Tangerine tango), Constantin Stancu (Ion Pachia-Tatomirescu, Caligraful de salmi), Ionel Popa (Ionu\u021b Caragea, 33 bis), Ionu\u021b Caragea (Geo Galetaru, \u00cent\u00e2mpl\u0103rile simple). Semneaz\u0103 poezie: Mariana P\u00e2ndaru, Marian Hotca, Ioan Nistor, Dumitru Br\u0103neanu, Ioan G\u00e2f-Deac, Vasile Mic, Adrian Botez, Viorica B\u0103lu\u021b\u0103 \u0219.a. <\/p>\n


\nConstela\u021bii diamantine<\/strong>, Anul VI, nr. 1 (53), ianuarie 2015, Craiova<\/em>. Eseurile sunt semnate de George Popa (In principio fuit Eminescu), Constantin Miu (Eros \u0219i Temporalitate \u00een Luceaf\u0103rul), \u0218tefan Radu Mu\u0219at (Universul eminescian), Livia Ciuperc\u0103 (Scoar\u021bele unei Psaltiri \u0219i-o Zi de Na\u0219tere), Doina Dr\u0103gu\u021b (Realitatea unei lumi fenomenale \u0219i Povestea tumultuoas\u0103 a taciturnului), George Baciu (Eseuri). Realizeaz\u0103 cronici literare: Ion Pachia Tatomirescu (Baki Ymeri, Poeme pufoase), Alexandru C\u00e2r\u021bu (Isabela Nicoar\u0103-Daniel Marian, \u00cenver\u0219unare \u00eentre elitele etilismului), Daniel Marian (Camelia Ardelean, Lacrimi de suflet), Cornel Galben (Vicen\u021biu Ghioldum, Oaza posibil\u0103), Ionu\u021b Caragea (Irina Binder, Fluturi-vol.I). Sunt prezen\u021bi cu poezie: Janet Nic\u0103, Rodica Moru\u021ban, George Filip, Gheorghe A. Stroia, Florentin Smarandache, Emil Bucure\u0219teanu, Ion I. P\u0103r\u0103ianu, Paul S\u00e2rbu, Marin Ifrim, Boris Marian, Dumitru Ichim, George Petrovai, iar cu proz\u0103: Mihaela Rotaru, Ana-Cristina Popescu, Iulian Chivu, Georgeta Nedelcu \u0219i Leonard Ionu\u021b Voicu. <\/p>\n


\nDacia literar\u0103<\/strong>, Anul XXV (serie nou\u0103 din 1990), nr. 9-10, sept.-oct. 2014, Ia\u0219i<\/em>. Num\u0103r special FILIT 2014. Invita\u021bii Serilor FILIT au fost: David Lodge, Guillermo Arriaga, Herta M\u00fcller, Norman Manea \u0219i Mircea C\u0103rt\u0103rescu. Alex. Savitescu, Ioan Stoleru, R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103, Anca Roman, M\u0103d\u0103lina Olariu au realizat interviuri cu: Mircea C\u0103rt\u0103rescu, Marin M\u0103laicu-Hondrari, Vasile Ernu, Bogdan Suceav\u0103, Cezar Paul-B\u0103descu, Dumitru Crudu, Gabriel Chifu, Dumitru \u021aepeneag, Ana Maria Sandu, Emilian Galaicu-P\u0103un, Marta Petreu, Caius Dobrescu, Ioana Nicolae, Alexandru Vaculovski, Daniel Vighi, Simona Sora, Corina Sab\u0103u, Matei Florian, Magda C\u00e2rneci, Adrian Schiop, Matei Vi\u0219niec, Norman Manea, C\u0103t\u0103lin Mihuleac, Lavinia Brani\u0219te, Ion Vianu. La CASA FILIT Nicolae Cre\u021bu i-a avut \u00een grij\u0103 pe Care Santos, Ion Vianu \u0219i Bogdan Suceav\u0103, Alex Goldi\u0219 a fost moderator al \u00eent\u00e2lnirii cu Monika Peetz, Cezar Paul-B\u0103descu \u0219i Vasile Ernu, Roxana Patra\u0219: Radu Aldulescu \u0219i Marius Daniel Popescu, Emanuela Ilie: Andrei Ruse \u0219i Daniel Vighi, Bogdan Cre\u021bu: Georgi Gospodinov, Dumitru Crudu \u0219i Matei Florian, Lumini\u021ba Corneanu: Lavinia Brani\u0219te \u0219i C\u0103t\u0103lin Mihuleac, Antonio Patra\u0219: Matei Vi\u0219niec, Sahar Delijani \u0219i Ioana Nicolaie, Bogdan Cre\u021bu: James Meek \u0219i Magda C\u00e2rneci. <\/p>\n


\nFereastra<\/strong>, Anul II, nr. 1 (89), ianuarie 2015, Mizil<\/em>. EMINESCIANA deschide acest num\u0103r al revistei cu Od\u0103 (\u00een metru antic) \u0219i un fragment din Romanul lui Eminescu de Cezar Petrescu \u0219i \u00eencheie cu Fotografiile lui Eminescu. Sub titlul Martor\u0103 cu via\u021ba mea se desf\u0103\u0219oar\u0103 dialogul dintre Emil Pro\u0219can \u0219i Ileana Vulpescu. Urmeaz\u0103 comentariul Mihaelei Bacali, Lucian Blaga-Dan Botta \u0219i eseul lui Emil Niculescu, Un fel de cronologie. Un veac de ebrietate (politic\u0103). Caralii \u0219i \u201eingineri ai sufletului\u201d. Aniversa\u021bii lunii ianuarie, prezen\u021bi cu poezie, sunt Ion Mure\u0219an \u0219i Valeria Manta T\u0103icu\u021bu, iar lui Dinu S\u0103raru, la 83 de ani, Lucian M\u0103n\u0103ilescu \u00eei dedic\u0103 poezia \u201eNi\u0219te \u021b\u0103rani\u201d. Semneaz\u0103 poezie: Any Dr\u0103g\u0103noiu, Dannie Abse (prez. \u0219i trad. Ioana Sab\u0103u), Adi Filimon, Simona-Grazia Dima, Elena Prohni\u021bchi, Cristina Mihaela Bot\u00e2lc\u0103, Maria Stan, Adrian A. Agheorghesei, Mihaela Aionesei, Elena Ghinea, Sebastian Golomoz, Mirela B\u0103lan, Dan Petru\u021b C\u0103mui, Corina Petrescu, Ion Maria, iar proz\u0103: Alexandru Jurcan, Corina Militaru, Florentina Loredana Dalian, Augustin Mocanu \u0219i George Anton. <\/p>\n


\nHelis<\/strong>, Anul VIII, nr. 1 (141), ianuarie 2015, Slobozia<\/em>. La un adev\u0103rat regal de poezie, contribuie: Costel Bunoaica, Marian \u0218tefan, Dan Elias, Nicolae Teoharie, Viorica Gheorghe, Mara Dumitru, Ion Ro\u0219ioru, Nicolai T\u0103icu\u021bu (care, \u00een plus, benefiaz\u0103, din partea lui Dan Simionescu, de o caset\u0103 de prezentare a volumului Aripi de ploaie), F. M. Ciocea, Petre Ioan Cre\u021bu, Ilie Com\u0103ni\u021ba, Florentina Loredana Dalian (cu o parodie… de suflet), Elena Bol\u00e2nu, Carmen T\u0103nase. \u00cen completarea poeziei vin c\u00e2teva fragmente aforistice de Gheorghe Dobre. C\u00e2nd via\u021ba se \u00eent\u00e2lne\u0219te cu fic\u021biunea \u0219i Joaca de-a timpul sau mozaic despre v\u00e2rste sunt eseurile semnate de Andreea-Lorena Tuican, iar Alexandru Bulandra \u00eel continu\u0103 pe cel intitulat Isus \u0219i Proiectul Asaltul Cerului. Proza este semnat\u0103 de Lili Balcan, Florentina Loredana Dalian, Loredana Stan \u0219i Aurel Anghel, iar Titi Damian aduce \u00een pagin\u0103 peripe\u021biile care au \u00eenso\u021bit lansarea Muscelenilor. De remarcat: Iernile miraculoase ale Daciei de Adrian Bucurescu. <\/p>\n


\n\u00centrez\u0103riri<\/strong>, anul II, nr. 8, decembrie 2014, P\u00e2rscov<\/em>. Pagini de evocare \u0219i memorialistic\u0103 scrie Gheorghe Postelnicu prin eseurile: Vechi familii p\u00e2rscovene: Bazilescu \u0219i Iancu (2) \u0219i Morile de ap\u0103, Gheorghe Lungu, Localitatea P\u00e2rscov \u00een conflictul militar ruso-rom\u00e2no-german, Dumitru Scoro\u0219anu, Jurnal \u2013 iulie 1975. Tot cu eseuri se \u00eenscriu: Raoul S\u00eerbu (Comunicarea artistic\u0103), Ilie M\u00e2ndricel, Chemarea clopotelor scufundate, Constantin Costea (Iadul \u00een viziunea popular\u0103 rom\u00e2neasc\u0103), Alina Antofie (Tradi\u021bii \u0219i obiceiuri despre na\u0219terea la rom\u00e2ni), M\u0103d\u0103lin Vl\u0103sceanu (Menirea preotului duhovnic \u00een via\u021ba noastr\u0103), Enache Necula (Sf\u00e2ntulMare Mucenic Dimitrie izvor\u00e2torul de mir), I. Nedelea (Deform\u0103ri). Semneaz\u0103 cronici literare: Iorgu G\u0103l\u0103\u021beanu (Gheorghe Postelnicu, Via\u021ba \u0219i opera lui V. Voiculescu \u0219i Serghei Colo\u0219enco, Prozopoeme apocrife), Passionaria Stoicescu despre crea\u021bia literar\u0103 a lui Dorin Bocu, Nicolae G\u00e2lmeanu (Traian Vasilc\u0103u, Sfe\u0219nic \u00een rug\u0103ciune), Tudor Cicu (Mihaela Roxana Boboc, \u0218evalet cu epilog), Constantin Costea (Ion \u0218tirbulescu, G\u00e2nduri t\u00e2rzii). Marin Ifrim realizeaz\u0103 un profil lui Stelian Grigore. <\/p>\n


\nLitere<\/strong>, Anul XVI, nr. 1 (178), ianuarie, 2015, T\u00e2rgovi\u0219te<\/em>. Barbu Cioculescu este prezent cu eseul George C\u0103linescu (1), text din Istoria prozei rom\u00e2ne\u0219ti de la 1944 \u00eencoace, iar Mihai Cimpoi cu \u00eenc\u0103 un fragment din volumul aflat \u00een curs de apari\u021bie: Elena V\u0103c\u0103rescu, poeta \u201enelini\u0219tii divine\u201d. Dou\u0103 comentarii critice ies \u00een eviden\u021b\u0103: Din misterul literaturii rom\u00e2ne. Edi\u021bia princeps Eminescu (2) de Nicolae Georgescu \u0219i Un atlet al lecturii sau ultimul dandy de Mihai Stan. Radu C\u00e2rneci a\u0219az\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 pe Rabindranath Tagore, iar Florentin Popescu \u00eei face un portret \u00een peni\u021b\u0103 lui Coman \u0218ova. Despre cartea Ilenei Iordache-Streinu, Vladimir Streinu, tat\u0103l meu, scriu: Tudor Cristea, Iordan Datcu, Nicolae Ionel. Dintre alte cronici literare amintim pe cele semnate de Eugen Simion (Dorin N. Uritescu, Portretul la criticii rom\u00e2ni), Margareta Binea\u021b\u0103 (Iulian Moreanu, N\u0103vala norilor), George Toma Veseliu (Eugen Negrici, Emanciparea privirii. Despre binefacerile infidelit\u0103\u021bii), Magda Grigore (Maria Ni\u021bu, Sesiune de autografe), Dorina Gr\u0103soiu (Ion Brad, C\u0103r\u021bile prietenilor mei), Sultana Craia (Barbu Cioculescu, Amintirile unui uituc). <\/p>\n


\nOglinda literar\u0103<\/strong>, Anul XIV, nr. 157, ianuarie 2015, Foc\u0219ani<\/em>. Am acela\u0219i gust amar pe care l-am avut \u0219i c\u00e2nd a fost lansat\u0103 cartea mea… Am citat un fragment de dialog din editorialul \u0218tefaniei Oproescu: Gustul amar al lans\u0103rilor de provincie. Cu pu\u021bin\u0103 toleran\u021b\u0103, credem c\u0103 gustul acestor lans\u0103ri este dulce-am\u0103rui. Ele reprezint\u0103, totu\u0219i, cele mai frecvente reuniuni ale scriitorilor din provincie. Ne referim aici la acele reuniuni restr\u00e2nse, f\u0103r\u0103 public numeros, care, de cele mai multe ori, este neavizat, for\u021bat s\u0103 asiste… la ce? \u0218i un alt citat, aici schi\u021b\u0103 de portret pentru Luca Pi\u021bu, din remarcabilul eseu al lui Theodor Codreanu, O teorie a cumetrialit\u0103\u021bii universitare, dar nu numai: Pu\u021bini esei\u0219ti, \u00een cultura noastr\u0103, \u00eendeplinesc la o a\u0219a cot\u0103 estetic\u0103 \u0219i est-etic\u0103, deopotriv\u0103, condi\u021bia eseului, doldora de c\u0103rtur\u0103rie, de inteligen\u021b\u0103, de esprit de finesse, de rar\u0103 capacitate de a se juca cu limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i cu cea francez\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103 le bruscheze vreodat\u0103 naturale\u021bea, \u00eenc\u00e2t semnul celor ale\u0219i (Titu Maiorescu) se arat\u0103 la el, ca la orice creator veritabil, printr-un idiom stilistic inconfundabil… <\/p>\n


\nPlumb<\/strong>, anul X, nr. 94, ianuarie 2015, Bac\u0103u<\/em>. Mihai Buznea \u0219i-a intitulat editorialul: Adev\u0103ruri provocatoare decembrie 2014, PROFILU\u021aIA. Seria eseurilor este deschis\u0103 de Ioan \u021aicalo, Mihai Eminescu, dincolo de circumstan\u021be, urmat de Dumitru Br\u0103neanu, De la un g\u00e2nd la altul (21), Florin Daniel Dinc\u0103, Cultul soarelui \u00een \u201eLa Lilieci\u201d de Marin Sorescu, Virgil Mocanu, Despre un cod al facerii de bine (3), Romulus Dan Busnea, Armele globaliz\u0103rii: Robia spiritului (6).Grigore Codrescu face prezentare critic\u0103 la trei c\u0103r\u021bi: Graffiti. Afi\u0219e. Insomnii de Ovidiu Genaru, Constela\u021bii literare vr\u00e2ncene \u2013 Dic\u021bionar vol.I de Petre Abeaboeru \u0219i Literaturnbahn de Marius Manta, iar cronici semneaz\u0103: Cornel Galben (Mihai Cimpoi, Spre un nou Eminescu), Marius Manta (Emilian Marcu, Tobele mute), Liviu Popescu (Traian Vasilc\u0103u, Sfe\u0219nic \u00een rug\u0103ciune), Nicolae Mihai (Adrian Lungu, Eroarea), Ionel Necula (Ignatie Grecu, Steaua m\u00e2ng\u00e2ierii), Livia Ciuperc\u0103 (Mircea Constantin Jurebie, Parfum de alt\u0103dat\u0103). Semneaz\u0103 poezie: Maria Pilchin, Dan Movileanu, Petru Scutelnicu, Petru Solonaru, Nicolae Mihai, Ioan Bute, iar proz\u0103: Eugen Verman.
\n
\nPRO SAECULUM<\/strong>, Anul III, nr. 7-8 (99-100), 15 oct.\u2013 1 dec. 2014, Foc\u0219ani<\/em>. Ap\u0103rut\u0103 \u00een mioriticul \u021binut al gurii de rai \u0219i \u00een luna \u00een care ora\u0219ul de pe Milcov \u2013 prin defini\u021bie topos al unirii \u2013 s\u0103rb\u0103torea \u00eemplinirea a 140 de ani de la unificarea administrativ\u0103 a Foc\u0219aniului (din 10 iulie 1862), publica\u021bia s-a dorit, \u0219i \u0219i-a confirmat n\u0103zuin\u021ba de a fi un spa\u021biu al concordiei, al \u00eenfr\u0103\u021birii, al armoniei. Am citat din editorialul Rodic\u0103i L\u0103z\u0103rescu, intitulat Pro Saeculum \u2013 100. \u00cen acela\u0219i context, Valeriu Anghel scrie eseul Nostalgia \u00eenceputurilor. Pentru acest moment festiv au transmis mesaje: Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia, R\u0103zvan Theodorescu, Mihai Stan, Dumitru Augustin Doman, Marcel Mure\u0219eanu, Dumitru Hu\u021banu, Remus Valeriu Georgioni, Ionel Necula, revista Lector, Adrian \u021aion, Nicolae Havriliuc, Ionel Popa, Mircea Tomu\u0219, Dan Petru\u0219c\u0103, \u0218tefan Dorgo\u0219an, Cornel Galben, Viorel Savin, Mihai Barbu, Silvia Vr\u00eenceanu Nichita, Ioan Florin Stanciu. Semneaz\u0103 eseuri: Magda Ursache (Diavolul \u0219chiop al cenzurii), Theodor Codreanu (\u201eAntigeneza\u201d lui D. R. Popescu), Iordan Datcu (Petru Ursache. Schi\u021b\u0103 bio-spiritual\u0103), Constantin Trandafir (Fragment despre poezia Hortensiei Papadat-Bengescu. \u00cenrudiri neoromantico-simboliste \u0219i alte \u00eenrudiri), Dan M\u0103nuc\u0103 (Eminescu \u0219i Mite Kremnitz), Mircea Braga (Poezia \u0219i \u201elucrul cel mai important: ideile\u201d), Nicolae Havriliuc (in memoriam Alexandru De\u0219liu \u2013 Starea ca lucrare a mi\u0219c\u0103rii \u0219i in memoriam Mircea Dinutz \u2013 E\u0219antioane de comic), Dumitru Matal\u0103 (Cineva trebuia s\u0103 piard\u0103), Daniel Tache (Mendebilul \u0219i flac\u0103ra violet\u0103 a nostalgiei) \u0219i Lucia D\u0103r\u0103mu\u0219 (Paranoia). Liviu Ioan Stoiciu ne prezint\u0103 Jurnalul unei scrisori dactilografiate c\u0103tre Traian T. Co\u0219ovei. Rubrica restituiri este constituit\u0103 dintr-O epistol\u0103 de sezon: Mircea Dinutz c\u0103tre C.T. Ciubotaru \u0219i La centenarul na\u0219terii lui B. Frunte (B. Munte) de Cornel Galben. La critica criticii, Florin Mih\u0103ilescu scrie: Critica sine qua non, la cronica limbii, Gheorghe Moldoveanu: \u00cenv\u0103\u021b\u0103m toat\u0103 via\u021ba… \u0219i ortografie, iar Mircea Tomu\u0219 face radiografia unei capodopere: Hortensia Papadat Bengescu: \u201dConcert de muzic\u0103 de Bach\u201d (II). Cel ce s-a dedicat scrisului nu este liber niciodat\u0103 declar\u0103 Victoria Milescu \u00een interviul consemnat de Angela Baciu. Urm\u0103torii lectori sunt prezen\u021bi cu cronici: A. Gh. Olteanu (Petru Ursache, Moartea formei), Maria Vaida (Gheorghe P\u0103un, Vederi de pe Dealul Olarilor), Monica Grosu (Mircea Popa, Mihai Eminescu. Text \u0219i context), Adrian \u021aion (Maria Vaida, Elegiile Salomeei), Maria Ni\u021bu (Traian Vasilc\u0103u, Sfe\u0219nic \u00een rug\u0103ciune), Aureliu Goci (Passionaria Stoicescu, Fluturii mutan\u021bi), Ana Dobre (Olimpia Sava, Simfonia naturii), Rodica L\u0103z\u0103rescu (Bogdan Ulmu, Sfert de femeie), Ion Ro\u0219ioru (Nicolai T\u0103icu\u021bu, Aripi de ploaie), Emil Lungeanu (Ana Calina Gara\u0219, Jocul de-a via\u021ba), Florinel Agafi\u021bei (Vasile Andru, Amintiri din hristosfer\u0103), Victoria Huiban (Cornel Galben, Primul prag) \u0219i Loredana Tuchil\u0103 (\u0218tefan Mitroi, S\u0103 locuie\u0219ti \u00eentr-un l\u0103trat de c\u00e2ine). Marin Iancu prezint\u0103 c\u0103r\u021bile: Testament: versuri din dou\u0103 lumi de Ion Cre\u021bu, Metafizica Lacrimei de Paul Spirescu, Timpul trece numai pe trecere de pietoni de Cornel Basarabescu \u0219i Iedera de Doina Chereche\u0219. La info-cultural, Dora Laz\u0103r intervieveaz\u0103 pe Ion Ro\u0219ioru despre pantum, iar Grigore Codrescu scrie Despre gloria \u0219i limitele unei reviste semicentenare, \u201eAteneu\u201d din Bac\u0103u. Semneaz\u0103 poezie: George B\u0103l\u0103i\u021b\u0103, \u0218erban Codrin, Nicolae Cabel, Passionaria Stoicescu, Teofil R\u0103chi\u021beanu, Raluca Pavel, Carmen Francesca Banciu, Paul Spirescu, Gabriel Funica, Karin Boye (trad. Dorina Br\u00e2ndu\u0219a Lad\u00e9n), Hilary Mellon (trad. Mariana Zavati Gardner), iar proz\u0103: Niculae Gheran, Vasile Andru, Viorica R\u0103du\u021b\u0103, Ion Gheorghe Pricop, Codrina Bran, Laur Cavachi, Florinel Agafi\u021bei, Doina Popa, Valentin Musc\u0103, Stelea Cheptea. Acest num\u0103r este ilustrat cu lucr\u0103ri ce apar\u021bin sculptorului Ilie Berindei \u0219i pictorului Andrei Negur\u0103. <\/p>\n


\nSud<\/strong>, serie nou\u0103, anul XVIII, nr. 11-12 (164-165), noiembrie-decembrie 2014, Bolintin Vale<\/em>. Pseudobilan\u021b \u00ee\u0219i intituleaz\u0103 editorialul Vasile Grigorescu, din care cit\u0103m: Din punct de vedere al \u201eculturii bolintinene\u201d, anul care se \u00eencheie nu a fost cu mult diferit de al\u021bii. Multe proiecte, mari speran\u021be, realiz\u0103ri dup\u0103 puteri. Semnele de coagulare a comunit\u0103\u021bii \u00een jurul unei identit\u0103\u021bi culturale sunt, mai degrab\u0103, firave… Florentin Popescu semneaz\u0103 eseul Mijloace de promovare a c\u0103r\u021bii, iar la rubrica restituiri, Lumini\u021ba Cornea (Radu Teculescu \u2013 o stea \u00een constela\u021bia poeziei rom\u00e2ne\u0219ti) \u0219i Nicolae Scurtu (\u00censemn\u0103ri despre Alexandru Cartojan). Poezie semneaz\u0103: Victoria Milescu, Passionaria Stoicescu \u0219i Dana Ene, iar proz\u0103: Tania Marciu. Despre Toamna Cultural\u0103 Bolintinean\u0103 scrie Gabriel Dragnea, iar despre Festivalul-concurs \u201eAgatha Grigorescu Bacovia\u201d, 3 oct. 2014, Mizil \u0219i despre \u201eFascina\u021bia M\u0103rii\u201d- festivitate de premiere \u2013 Cercul Militar Constan\u021ba, 4 oct. 2014 Florentina Loredana Dalian.
\n
\n13 plus<\/strong>, anul XVII, nr. 176, 2014, Bac\u0103u<\/em>. Spune Petre Isachi: \u201eProba labirintului\u201d a fost pentru James Joyce, cum este \u0219i pentru fiecare sciitor de oric\u00e2nd \u0219i de oriunde, intrarea \u00eentr-o literatur\u0103 \u00een care \u00eemp\u0103rat a r\u0103mas \u00eenc\u0103 Homer… R\u0103m\u00e2n\u00e2nd \u00een domeniul eseului, amintim aici pe cele semnate de Virgil Nistru \u021aig\u0103nu\u0219 [O gimnastic\u0103 a \u00eentregii individualit\u0103\u021bi a omului (Mihai Eminescu)], Ion Fercu (Ostaticul Umbrariei), Florian Daniel Dinc\u0103 (Marin Sorescu: La Lilieci, cultul apei). Propun\u00e2ndu-ne o scrisoare a lui Nicu Enea c\u0103tre p\u0103rin\u021bi, Viorel Savin realizeaz\u0103 un profil de artist pentru Nicu Enea. Petre Isachi continu\u0103 Convorbiri imaginare cu J.L. Borges, apoi semneaz\u0103 cronici literare pentru Supradoz\u0103 de Mirela B\u0103lan, Francesca de Elena Bostan-Delavicov \u0219i Cultul Sfintei Cuvioase Parascheva \u00een Ortodoxie de ep. Ioachim Giosanu. Alte cronici sunt semnate de Gheorghe Tru\u021b\u0103 (Cornelia Ichim-Pompiliu, Pe\u0219tele din oglind\u0103), Mioara B\u0103lu\u021b\u0103 (Marius L\u0103z\u0103rescu, Nu m\u0103 doare nimic, doar lipsesc), Ioan D\u0103nil\u0103 (Elena Bostan-Delavicov, Ochiul curcubeului).<\/p>\n


\nVatra veche<\/strong>, serie veche nou\u0103, anul VII, nr. 1 (73), ianuarie 2015, T\u00e2rgu Mure\u0219<\/em>. Acest num\u0103r este deschis de poezia Leg\u0103m\u00e2nt de Grigore Vieru dedicat\u0103 lui Mihai Eminescu. Din bogata eseistic\u0103 amintim: Eminescu, \u201eve\u0219nic \u00eenamorat\u201d de R\u0103zvan Ducan, Eminescu despre Gogol de Dumitru Velea, Poezia de inspira\u021bie religioas\u0103 la V. Voiculescu \u0219i Tudor Arghezi de Valentina Apostu, Teologie \u0219i art\u0103 literar\u0103 \u00een proza lui Mihail Diaconescu de Mihaela Varga, Amurgul iubirii (XXVII)-Dorin\u021b\u0103 \u0219i sexualitate de Aurel Codoban. \u0218i acum c\u00e2\u021biva cronicari \u0219i cronicile lor: Livia Fumurescu (Mircea Vaida-Voevod, Testamentul ultimului conte), Mihai Batog-Bujeni\u021b\u0103 (Bianca Marcovici, Rebela din Haifa), Antonia Bodea (Persida Rugu, Via\u021ba dup\u0103 Azelman), Octavian Constantinescu (Adrian Botez, N\u0103lucile abatelui Bernardo \u2013 cinci povestiri fantastice), Corneliu Vasile (Constantin T. Ciubotaru, Zarva-Larva \u0219i Maria Postu, Cutia po\u0219tal\u0103 a cerului), Ion Cristofor (Doina R\u00e2ndunica Anton, T\u0103r\u00e2muri de rou\u0103), Vasile Larco (Georgeta Paula Dimitriu, Tablete pentru fericire).<\/p>\n


\nRevista Nou\u0103<\/strong>, Anul XI, nr. 5-6 (84-85) 2014, C\u00e2mpina<\/em>. S\u0103 d\u0103m \u00eent\u00e2ietate, \u00een prezentare, eseului: Florin Dochia continu\u0103 Actualitatea lui Kafka. \u00cenc\u0103 un secol \u00een labirint; celelalte sunt: Lectura \u2013 piatra de pe fundul r\u00e2ului de Christian Cr\u0103ciun, Vocea dinaintea vocii de Maria Nicolai, Estetica \u00een istoria sa de Elena Corina Cernica, Lumea cealalt\u0103 este un spa\u021biu matematic de Sorin V\u00e2n\u0103toru. Semneaz\u0103 cronic\u0103 literar\u0103: Ioan Vi\u0219an (Iulian Moreanu, Febra), Theodor Marinescu (Ion Ochinciuc, C\u0103lug\u0103ri\u021ba), Serghie Bucur (Vasile Ioan Ciutacu, Iube\u0219te-m\u0103, \u00eencepe ura, Vali Ni\u021bu, 61 de ecouri, Mihai Apostol, Casimir Belcot \u0219i M\u0103rturii teatrale). Regretatul Gherasim Rusu Togan este prezent cu Ielele, Z\u00e2nele, Cuvioasele \u0219i Neiert\u0103toarele, iar Octavian Onea consemneaz\u0103 despre Anul Br\u00e2ncoveanu la Congresul XV de Dacologie. Proz\u0103 semneaz\u0103: Iulian Moreanu, Ani Bradea, iar dintre poe\u021bii prezen\u021bi amintim: Corneliu S\u00e2ntioan Cuble\u0219an, George Pa\u0219a, Valentin Tufan, Diana Trandafir, Dan Dr\u0103gu\u0219, Costel Stancu, Ani Bradea, Luca Cipolla, \u0218tefan Al.-Sa\u0219a. <\/p>\n


\nURMUZ<\/strong>, seria a doua no. 11-12, nov.-dec. 2014, C\u00e2mpina<\/em>. Florin Dochia continu\u0103 eseul Criza poeziei? Alte eseuri semneaz\u0103: Ana Maria Constantin (Din crea\u021bia optzeci\u0219tilor \u2013 Traian T. Co\u0219ovei), Diana Trandafir (O alt\u0103 art\u0103 poetic\u0103), Alessandro d’Agostini (Poe\u021bii ac\u021biunii. O defini\u021bie posibil\u0103). Constantin Trandafir semneaz\u0103 cronic\u0103 literar\u0103 la volumul lui Traian Vasilc\u0103u, Sfe\u0219nic \u00een rug\u0103ciune. La rubrica arte poetice sunt redate fragmente din interviurile lui Thomas Clark cu Allen Ginsberg (trad. Liliana Ene) \u0219i cu St\u00e9phan Bousquet (trad. Florin Dochia). Sunt prezen\u021bi cu poezie: Silvia Goteanschii, Vasile Ioan Ciutacu, Constantin Preda, Diana Trandafir, Valeria Manta T\u0103icu\u021bu, Corneliu S\u00e2ntioan Cuble\u0219an; Vera Polozkova \u0219i John Kinsella (trad. Liliana Ene \u0219i Florin Dochia); Olivia Dresher \u0219i Ewa Lipska (trad. Liliana Ene), Mina Capussi, Alessandro d’Agostini, Greta Cipriani \u0219i Claudia Tifi (trad. Alexandra Irimia); Blaise Cendrars, Joseph Brodsky \u0219i Antonin Artaud (trad. Florin Dochia).<\/p>\n

Cititorul de reviste<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

REVISTE LITERARE Actualitatea literar\u0103, Anul V, nr. 44, decembrie 2014, Lugoj. \u00cen afar\u0103 obi\u0219nuitelor rubrici: editorial (acum, Despre talent, \u00eenzestrare<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,328],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18068"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18069,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18068\/revisions\/18069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}