{"id":16858,"date":"2021-12-29T13:38:07","date_gmt":"2021-12-29T10:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=16858"},"modified":"2021-12-29T13:38:07","modified_gmt":"2021-12-29T10:38:07","slug":"spatii-culturale-nr-45-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=16858","title":{"rendered":"Spa\u021bii culturale nr. 45 (3)"},"content":{"rendered":"

POVE\u0218TI DE C\u0102L\u0102TORIE<\/strong><\/p>\n

Adrian MUNTEANU<\/strong>
\n\"\"

POVE\u015eTI F\u0102R\u0102 SF\u00c2R\u015eIT<\/strong>
\n– jurnal de c\u0103l\u0103torie artistic\u0103 \u00een Canada –<\/em><\/p>\n

Episodul 9
\nS\u00e2mb\u0103t\u0103, 14 iunie, 2003, Toronto<\/strong><\/p>\n

\u00cenainte de toate, ca s\u0103 prelungesc bucuria \u00eent\u00e2lnirii cu fiul meu din America \u0219i cu momentele de spectacol tr\u0103ite \u00eempreun\u0103, s\u0103 mai pun un fragment din recitalul meu:
\nScenariu 4<\/p>\n

Ilustra\u0163ie muzical\u0103 de trecere. Interpretul scoate din valiz\u0103 un lup de plu\u015f. Roste\u015fte povestea urm\u0103toare:<\/p>\n

Trei boi s-au dus odat\u0103 la p\u0103\u015fune.
\nEra o toamn\u0103 lung\u0103 \u015fi t\u00e2rzie.
\nNu mai g\u0103seau nimic ca s\u0103 adune
\n\u015ei-n toamn\u0103 ferici\u0163i cu to\u0163i s\u0103 fie
\nDar \u00eentr-o zi cu-n lup s-au \u00eent\u00e2lnit.
\nV\u0103z\u00e2ndu-i c\u0103 stau singuri s\u0103 \u00eendure,
\n\u015ei-a zis norocul lui c\u0103 a venit
\n\u015ei se g\u00e2ndea pe unul cum s\u0103-l fure.<\/p>\n

Nu reu\u015fea, c\u0103ci boii se str\u00e2ngeau
\nUnul \u00een altul, amenin\u0163\u0103tori,
\nCu coarnele de rele se fereau.
\nIarba sc\u0103dea \u015fi brum\u0103 e \u00een zori.<\/p>\n

Lihnit de foame, lupul \u00eei p\u00e2nde\u015fte
\n\u015ei \u00eentr-o zi, pe cei mai mici de fel,
\nJup\u00e2nul lup pe-un deal \u00eei \u00eent\u00e2lne\u015fte.
\nSe-apropie \u015fi le vorbi astfel :<\/p>\n

Va ninge \u00een cur\u00e2nd. Boul cel mare
\nNici pic de iarb\u0103 nu va mai l\u0103sa
\nS-ave\u0163i \u015fi voi. V\u0103 cer o renun\u0163are.
\nDa\u0163i-mi-l mie \u015fi \u00eel voi m\u00e2nca.<\/p>\n

Astfel lupul m\u00e2nc\u0103 boul b\u0103tr\u00e2n.
\nDup\u0103 un timp din nou \u00eei cerceta.
\nCei doi nu se despart, lipi\u0163i r\u0103m\u00e2n.
\nLupul vorbi spre cel mai mic a\u015fa:<\/p>\n

Nu mai e mult \u015fi o s\u0103 ning\u0103 iar.
\nD\u0103-mi-l pe-amicul t\u0103u, nu \u015fov\u0103i
\n\u015ei toat\u0103 iarba vei avea \u00een dar.
\nO s\u0103-\u0163i ajung\u0103 p\u00e2n\u0103 va-nfrunzi.<\/p>\n

Cel mic se las\u0103 p\u0103c\u0103lit. Apoi
\nLupul fl\u0103m\u00e2nd din nou la el veni:
\nCarnea s-a dus \u015fi am r\u0103mas doar noi.
\nS\u0103 te m\u0103n\u00e2nc acum va trebui.<\/p>\n

Degeaba i-aminte\u015fte micul bou
\nC\u0103 au avut o vorb\u0103, a promis.
\nAcela\u015fi lucru s-a-nt\u00e2mplat din nou.
\nAu fost trei boi ? Poate a fost un vis.<\/p>\n

*<\/p>\n

Despre-nt\u00e2mplare \u00eemi dau cu p\u0103rerea
\n\u015ei spun ce spune altfel chiar \u015fi cartea :
\nUnirea face ori\u015fic\u00e2nd puterea,
\nIar dezbinarea va aduce moartea.<\/p>\n

Ne scul\u0103m la ora 8, pentru c\u0103 trebuie s\u0103 facem dou\u0103 drumuri: mai \u00eent\u00e2i la biserica Sf\u00e2ntul Gheorghe, pentru a vorbi cu preotul \u0219i a vedea locul \u00een care voi juca m\u00e2ine \u0219i apoi la \u0218coala Rom\u00e2neasc\u0103 pentru spectacolul de azi. Lu\u0103m boxele \u0219i CD-playerul de acas\u0103. Plec\u0103m cu dou\u0103 ma\u0219ini, pentru c\u0103 vine \u0219i Drago\u0219, vecinul, cu so\u021bia lui, Oana.
\nBiserica nu e departe, la vreo 10 minute. E o cl\u0103dire care, prin schimb\u0103ri ulterioare, a primit aspect de biseric\u0103, cu pere\u021bi din c\u0103r\u0103mid\u0103 \u0219i turn pentru clopotni\u021b\u0103. \u00cen exterior, aspectul ei aduce mai mult cu o biseric\u0103 anglican\u0103. Jos, \u00een sala social\u0103, se preg\u0103teau parastase. Am v\u0103zut \u0219i o chinezoaic\u0103 printre cei care veniser\u0103 cu coliv\u0103, probabil \u00eenso\u021bea pe cineva. Sus, biserica arat\u0103, \u00een sf\u00e2r\u0219it, ca o biseric\u0103 ortodox\u0103. Are catapeteasma lat\u0103 c\u00e2t peretele, pentru c\u0103 nu exist\u0103 \u00een spate, construc\u021bia sub form\u0103 de bolt\u0103, \u00een semicerc. Este realizat\u0103 prin sculptur\u0103 \u00een lemn. Biserica este pictat\u0103 de un artist care luase pentru prima dat\u0103 o lucrare singur. Totul rivalizeaz\u0103 cu o parohie din Rom\u00e2nia, mai pu\u021bin dotarea cu icoane. \u00cen schimb, sala social\u0103 are de toate, de la instala\u021bie de sunet, la buc\u0103t\u0103rie cu frigidere, cu sob\u0103 profesional\u0103 \u0219i filtru de cafea. Preotul este amabil \u0219i r\u0103m\u00e2ne s\u0103 ne a\u0219tepte m\u00e2ine. Voi sus\u021bine recitalul dup\u0103 slujb\u0103.
\nPlec\u0103m mai departe spre \u0218coala Rom\u00e2neasc\u0103. O privesc \u00een treac\u0103t pe Crystal care este surprins\u0103 de frumuse\u021bea aparte, nemaiv\u0103zut\u0103 de ea, a unei biserici ortodoxe.
\n\u0218coala e departe, la vreo 40 de minute de mers cu ma\u0219ina. Ajungem acolo pe la 10,30, prea repede fa\u021b\u0103 de programare. E timp pentru a r\u0103m\u00e2ne ceva timp pe afar\u0103 \u0219i a privi cl\u0103direa care are dou\u0103 nivele, special construit\u0103 pentru clase \u0219i laboratoare. Aici este, \u00een timpul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii, o \u0219coal\u0103 canadian\u0103, iar s\u00e2mb\u0103ta este \u00eenchiriat\u0103 diverselor etnii care \u0219i-au creat \u0219coli proprii.
\nV\u0103d sala. Are b\u0103nci lungi \u0219i scen\u0103 \u00eenalt\u0103, cu urcare prin laterale. Leon, cel pe care l-am cunoscut cu o sear\u0103 \u00eenainte la doamna Mariana, membru \u00een comitetul de p\u0103rin\u021bi, cheam\u0103 administratorul care ne aprinde lumina, ne d\u0103 o scar\u0103 dubl\u0103 \u0219i un prelungitor pentru sta\u021bia noastr\u0103 de amplificare. \u00cel \u00eentreb dac\u0103 nu are \u0219i o scar\u0103 pentru cobor\u00e2rea de pe scen\u0103 prin fa\u021b\u0103 \u0219i \u00eemi aduce \u00eenc\u0103 o scar\u0103 dubl\u0103. Pentru c\u0103 alt\u0103 solu\u021bie nu este, aplec scara \u0219i o culc pe podeaua s\u0103lii. \u00cencerc cobor\u00e2rea \u00een aceast\u0103 variant\u0103. E ceva mai dificil\u0103, pentru c\u0103 treptele stau pe muchie \u0219i exist\u0103 pericolul de a aluneca, mai ales c\u0103 \u00een spectacol sunt \u00eenc\u0103l\u021bat cu sandalele cu talp\u0103 de piele. Sunt mai multe astfel de cobor\u00e2ri \u00een timpul spectacolului, pentru a fi c\u00e2t mai aproape de spectatori. \u0219i pentru a-i implica \u00een ac\u021biune.
\nSta\u021bia merge, sunetul e bun. Titus se plaseaz\u0103 jos, \u00een st\u00e2nga scenei, cu tot ce-i trebuie la \u00eendem\u00e2n\u0103. A\u0219tept ora de \u00eencepere. C\u00e2nd se d\u0103 drumul copiilor de la ore, ace\u0219tia intr\u0103 \u00een sal\u0103, urc\u0103 pe scen\u0103, se joac\u0103, \u021bip\u0103, \u00een timp ce eu m\u0103 retrag \u00eentr-un col\u021b, ca s\u0103 nu fiu chiar \u00een mijlocul lor \u0219i s\u0103 destram aura de spectacol. Vine pe la mine Marcel Ban, cel care a ini\u021biat un portal de unde se poate afla ce activit\u0103\u021bi au rom\u00e2nii de pe tot teritoriul Canadei \u0219i cu care am \u021binut leg\u0103tura on-line. E mai t\u00e2n\u0103r dec\u00e2t m\u0103 a\u0219teptam. Timp de cinci minute nu \u00eenceteaz\u0103 s\u0103 se pl\u00e2ng\u0103 c\u00e2t este de ocupat. Nu-mi face impresia unui om de prea mult\u0103 n\u0103dejde. Mai mult a unuia care \u00eencearc\u0103 s\u0103 se bage \u00een seam\u0103. E l\u0103udabil c\u0103 a venit la spectacol, \u00eempreun\u0103 cu so\u021bia. Asta spre deosebire de Anca, colaboratoarea de la revista Atheneum, care nu a catadicsit s\u0103 vin\u0103, s\u0103 ne cunoa\u0219tem. \u00cen sal\u0103 pu\u021bin\u0103 lume, vreo 30 de persoane, cu Crystal, Leon \u0219i doamna Mariana cu tot. Am de \u00eenfruntat la \u00eenceput mi\u0219carea anarhic\u0103 a copiilor din primul r\u00e2nd care n-au r\u0103bdare s\u0103 stea prea mult pe scaun \u0219i nici nu par s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 ce e acela spectacol. Cu timpul, \u00eemboldi\u021bi \u0219i de adul\u021bii din spatele lor, se mai lini\u0219tesc, iar unii dintre ei vor fi chiar activi atunci c\u00e2nd li se va cere s\u0103 r\u0103spund\u0103 la o \u00eentrebare sau s\u0103 aib\u0103 o reac\u021bie. Din nou simt c\u0103 i-am prins, c\u0103 e bine ce fac. Dup\u0103 momentele \u00een care nu \u0219tiam cu cine am de-a face, s-a a\u0219ternut o stare propice reprezenta\u021biei. O v\u0103d cu coada ochiului pe Crystal, cu o und\u0103 de mirare \u0219i surprindere \u00eentip\u0103rit\u0103 pe chip. Desigur nu \u00een\u021belege ce se spune, dar intuiesc c\u0103 prinde ceva din gestic\u0103 \u0219i din mi\u0219carea \u00eenso\u021bit\u0103 de recuzita specific\u0103 fiec\u0103rei pove\u0219ti. Plus c\u0103 atitudinea interpretului \u00eei poate indica \u00een ce zon\u0103 a tr\u0103irilor se situeaz\u0103 respectiva secven\u021b\u0103 de spectacol. Pe doamna Mariana o descop\u0103r aplaud\u00e2nd fericit\u0103 \u0219i privind \u00een jur de parc\u0103 ar spune \u201cvede\u021bi pe cine am adus?\u201d. Titus este exact \u00een interven\u021bii, simt c\u0103 am siguran\u021b\u0103 \u00een el \u0219i totul decurge pe starea \u0219i pe tensiunea adecvat\u0103 fiec\u0103rei pove\u0219ti \u00een parte. La final, Marcel Ban m-a felicitat, dar n-a mai stat mult, parc\u0103 jenat c\u0103 nu a fost de un ajutor real. Felicit\u0103ri de la Titus, de la Crystal \u0219i de la doamna Mariana Szekeres. Aceste semne sunt cele mai pre\u021bioase.
\nStr\u00e2ngem recuzita \u0219i plec cu Leon la o \u00eent\u00e2lnire cu scriitorii rom\u00e2ni din Toronto care tocmai organizeaz\u0103 o ac\u021biune aniversar\u0103 Eminescu. Aici am s\u0103 las descrierea momentului pe seama relat\u0103rii trimis\u0103 pentru Radio T\u00e2rgu Mure\u0219.
\n \u201cZiua de 15 iunie, ziua \u00een care ne-am pierdut un luceaf\u0103r, nu a trecut neobservat\u0103 pe p\u0103m\u00e2nt canadian. A\u0219 spune c\u0103 anivers\u0103ri mari, de suflet, ale poporului rom\u00e2n sunt, departe de \u021bar\u0103, cu mai mult\u0103 asiduitate c\u0103utate \u0219i cultivate, ca o posibilitate de a te reuni sub spiritul tutelar al culturii na\u021bionale. La Toronto, dup\u0103 un spectacol pe care l-am \u021binut pentru elevii \u0218colii Rom\u00e2ne\u0219ti, mi-a fost dat s\u0103 particip la o \u00eent\u00e2lnire a intelectualit\u0103\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti, care nu a uitat s\u0103 organizeze o manifestare Eminescu. Rom\u00e2nii se adun\u0103 \u00een metropola canadian\u0103 de obicei la sediul ziarului s\u0103pt\u0103m\u00e2nal \u201cObservatorul\u201d al c\u0103rui redactor \u0219ef \u0219i suflet d\u0103ruit este Dumitru Popescu. \u00cent\u00e2lnirea a fost organizat\u0103 \u00eentr-un cadru pe c\u00e2t de inedit, pe at\u00e2t de sugestiv. \u00cen incinta tipografiei care apar\u021bine unui rom\u00e2n \u0219i \u00een care \u201cObservatorul\u201d se f\u0103ure\u0219te pentru a fi distribuit gratuit, printre ma\u0219inile tipografice, au luat loc pe scaune sau au r\u0103mas \u00een picioare circa 25 de persoane Pe balo\u021bii cu h\u00e2rtie de ziar erau amenajate miniexpozi\u021bii de carte apar\u021bin\u00e2nd scriitorilor din diaspor\u0103. Printre ei Dorel Istrate, Ion Seg\u0103rceanu, Eugen Negrici, Ovidiu Creang\u0103. Pe pere\u021bi citim aprecieri la adresa poetului na\u021bional, printre care aceea formulat\u0103 de Arghezi: \u201cEminescu este sf\u00e2ntul prea curat al versului rom\u00e2nesc\u201d.
\nAu luat cuv\u00e2ntul, printre al\u021bii, regizorul de filme documentare Stelian Ilie care a vorbit despre calit\u0103\u021bile dramatice \u0219i filonul folcloric al poeziei eminesciene. Poe\u021bii Ion Seg\u0103rceanu \u0219i Veronica Lerner au citit poeme proprii dedicate poetului de la Ipote\u0219ti, \u00een timp ce Liviu R\u0103dulescu a dat glas unei m\u0103iestrite traduceri \u00een englez\u0103 a poemului \u201cOd\u0103 \u00een metru antic\u201d, traducere semnat\u0103 de Andrei Banta\u0219. Doamna Monica George, so\u021bia regretatului poet Tudor George-Ahoe, a prezentat c\u00e2teva fotografii inedite, aflate \u00een arhiva so\u021bului s\u0103u. Cu prilejul acestei \u00eent\u00e2lniri l-am cunoscut pe sculptorul Nic\u0103 Petre cel care a d\u0103ltuit \u00een piatr\u0103, printre altele, chipul lui Eminescu, lucrare ce a fost amplasat\u0103 pe C\u00e2mpul Rom\u00e2nesc de la Hamilton.
\nCu un asemenea subiect \u0219i \u00eentr-o asemenea ambian\u021b\u0103 am sim\u021bit emo\u021bia din glasul vorbitorilor, \u00eentr-o stare pe care a\u0219 numi-o deprimarea \u00eenstr\u0103in\u0103rii \u0219i zbaterea, uneori infructuoas\u0103, de a-\u0219i p\u0103stra identitatea spiritului. \u00cen multe dintre ac\u021biunile culturale ini\u021biate departe de \u021bar\u0103, \u00eentrevezi lacrima ap\u0103rut\u0103 \u00eentr-un col\u021b de suflet.
\nDup\u0103 ziua de m\u00e2ine, c\u00e2nd voi avea un nou spectacol la biserica ortodox\u0103 cu hramul Sf\u00e2ntului Gheorghe, voi pleca spre capitala \u021b\u0103rii, Ottawa, acolo unde voi face cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu al\u021bi rom\u00e2ni afla\u021bi \u00eentr-o necontenit\u0103 competi\u021bie pentru dob\u00e2ndirea unei existen\u021be mai apropiate de normalitate\u201d.
\nDup\u0103 spectacol \u0219i dup\u0103 \u00eent\u00e2lnirea cu scriitorii, doamna Mariana ne-a invitat la un restaurant, pe noi \u0219i pe vecini, familia Drago\u0219 \u0219i Oana Radu. Ni\u0219te dr\u0103gu\u021bi. El este sufletist \u0219i pontos pe deasupra. Restaurantul nu este unul oarecare. Face parte din lan\u021bul de magazine Mandarin unde, contra unei sume fixe, de 20 CAD de persoan\u0103, m\u0103n\u00e2nci ce vrei, ce \u00ee\u021bi alegi, \u00een ce cantit\u0103\u021bi dore\u0219ti. Am reu\u0219it s\u0103 ob\u021binem o mas\u0103 dup\u0103 zece minute de a\u0219teptare. La \u00eenceput nu \u0219tiam dec\u00e2t c\u0103 e vorba de un restaurant cu specific chinezesc, dar, travers\u00e2nd interiorul, am v\u0103zut oameni plimb\u00e2ndu-se \u00een voie cu farfuria prin dreptul unor rafturi sau frigidere \u0219i am crezut c\u0103 au ni\u0219te privilegii fa\u021b\u0103 de ceilal\u021bi, pentru c\u0103 au depus ni\u0219te apreciabile cantit\u0103\u021bi de h\u00e2rtii de valoare. Am aflat, \u00een scurt timp, c\u0103 toat\u0103 lumea are acest drept, a\u0219a c\u0103, dup\u0103 ce am stat c\u00e2teva minute la masa pe care am primit-o, ca s\u0103 ne reculegem \u00eenaintea asaltului, am t\u0103b\u0103r\u00e2t, cu rom\u00e2neasc\u0103 poft\u0103 de m\u00e2ncare acumulat\u0103 \u00een timp \u0219i intrat\u0103 \u00een tradi\u021bie, spre bun\u0103t\u0103\u021bi de mult timp doar jinduite. Pe o farfurie am aruncat sortimente de pe\u0219te \u00een aluat, fructe de mare, salate de diferite culori \u0219i consisten\u021be (una verde, cea mai bun\u0103, aduc\u00e2nd oarecum cu salata de hrean combinat cu \u021belin\u0103). Asta la primul transport. N-am vrut s\u0103 scap ocazia \u0219i, chiar dac\u0103 era deja destul, \u00een seria a doua am vrut s\u0103 mai simt odat\u0103 gustul somonului, ca pentru a-l \u021bine minte vreme \u00eendelungat\u0103. Am ad\u0103ugat alte minun\u0103\u021bii pe care nici nu \u0219tiu s\u0103 le numesc, dar care m-au atras \u00een primul r\u00e2nd vizual. Nu m-au dezam\u0103git. A treia farfurie pe care am umplut-o, refuz\u00e2nd s\u0103 recunosc c\u0103 produsele a\u0219ezate pe ea nu mai aveau unde s\u0103 \u00eencap\u0103, a fost una cu pr\u0103jituri sofisticate, felii de tort cu fri\u0219c\u0103, ananas t\u0103iat felii, c\u0103p\u0219uni c\u00e2t palma \u00eenmuiate \u00een ciocolat\u0103, struguri, pepene galben \u0219i ro\u0219u. \u00centr-un castron separat am mai pus, pe alese, vreo \u0219ase feluri de \u00eenghe\u021bat\u0103 alc\u0103tuind un cocteil exotic, botezat din bel\u0219ug cu sirop de ciocolat\u0103 \u0219i sirop caramel. Dezm\u0103\u021b! Pentru a doua oar\u0103 \u00een Canada (dup\u0103 experien\u021ba din casa familiei Albu\u0219el, din Vancouver), am sim\u021bit c\u0103 nu mai e posibil s\u0103 intre nicio firimitur\u0103 \u0219i am realizat c\u0103 ar putea s\u0103 mi se fac\u0103 r\u0103u datorit\u0103 bulimiei, un termen pe care l-am \u00eent\u00e2lnit doar \u00een c\u0103r\u021bi, termen aproape uitat \u00eentr-un sert\u0103ra\u0219 al memoriei livre\u0219ti. Drago\u0219, care are aspectul de om ve\u0219nic fl\u0103m\u00e2nd, a \u00eendesat \u0219i o a treia farfurie de m\u00e2ncare \u00eenainte de a se hot\u0103r\u00ee s\u0103 treac\u0103 la dulciuri. Probabil are arderile \u0219i mai puternice dec\u00e2t ale mele. Glumea, cum \u00eei st\u0103 at\u00e2t de bine, afirm\u00e2nd c\u0103 a fost nevoit s\u0103-\u0219i ia trei farfurii, s\u0103 se sacrifice, ca s\u0103 fac\u0103 parte egal\u0103 vie\u021buitoarelor de pe sol, din ap\u0103 \u0219i din aer. I-am spus c\u0103 ar trebui s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 \u0219i la categoria celor ce tr\u0103iesc sub p\u0103m\u00e2nt \u0219i a r\u0103mas s\u0103 reflecteze. Titus a m\u00e2ncat c\u00e2t mine, dar l-am \u00eentrecut la sectorul fructe. Crystal a dep\u0103\u0219it \u0219i ea limitele obi\u0219nuite, de\u0219i, de regul\u0103, era extrem de cump\u0103tat\u0103 \u0219i echilibrat\u0103 la m\u00e2ncare. La final r\u00e2deam unul de altul, constat\u00e2nd c\u0103 ne scul\u0103m de pe scaune cu mare greutate. Tot Drago\u0219 a prelungit nuan\u021bele de comedie, trec\u00e2nd spre pantomim\u0103, \u00eenchipuind obstacole pe care le trecea cu greutate, ridic\u00e2ndu-\u0219i piciorul cu m\u00e2inile. Ne-am imaginat, r\u00e2z\u00e2nd, c\u0103 vom fi urm\u0103ri\u021bi de personalul restaurantului, ca s\u0103 ne cear\u0103 o tax\u0103 pentru dep\u0103\u0219irea oric\u0103ror limite sau s\u0103 vad\u0103 ce facem, unde mergem \u0219i dac\u0103 nu avem cumva de g\u00e2nd s\u0103 ne \u00eentoarcem la ei ceea ce ar fi \u00eensemnat c\u0103 trebuie s\u0103 ia m\u0103suri de blocare a intr\u0103rii, ca s\u0103 aib\u0103 timp s\u0103 retrag\u0103 produsele de pe rafturi. Cred c\u0103 rom\u00e2nii, \u00eentr-un asemenea restaurant, sunt spaima personalului, fiind capabili s\u0103 stabileasc\u0103 recorduri de \u00eengurgitare, din motive prea bine cunoscute.
\nLa ie\u0219irea din restaurant, o jum\u0103tate de or\u0103 de tol\u0103nire pe iarba unui parc din apropierea casei a fost mai mult dec\u00e2t necesar\u0103. Am vorbit mai mult eu, fiind \u00eentrebat de Oana cum mi-a venit ideea spectacolului. Simplu de r\u0103spuns, sincer: am dorit s\u0103 adun la un loc toate darurile cu care am fost \u00eenzestrat. S\u0103 fie prezent \u0219i autorul \u0219i actorul, \u00eentr-o formul\u0103 pe care, s\u0103 recunoa\u0219tem, nu mul\u021bi o pot aborda, nu din lips\u0103 de dorin\u021b\u0103 sau ini\u021biativ\u0103, ci \u00een absen\u021ba puterilor speciale necesare pentru o asemenea \u00eentreprindere artistic\u0103 complex\u0103. Cu alte cuvinte, mai simplu \u0219i mai direct spus, \u00een lipsa talentului. M-am g\u00e2ndit \u00een acele clipe c\u0103 despre talent se vorbe\u0219te tot mai rar \u00een zilele noastre. P\u00e2n\u0103 la urm\u0103 e firesc s\u0103 se \u00eent\u00e2mple a\u0219a, talentul fiind o floare rar\u0103 care se g\u0103se\u0219te pe terenuri la care se ajunge cu dificultate.
\nSeara, cu to\u021bi ai mei, la o vorb\u0103 \u00een spatele blocului. Moment potrivit ca stare, ca eveniment abia consumat \u00eempreun\u0103. M\u00e2ine o lu\u0103m de la \u00eenceput.<\/p>\n

Duminic\u0103, 15 iunie 2003, Toronto
\n \u00cen Canada e Ziua Tat\u0103lui. Cu acest prilej tot eu voi oferi un dar… artistic fiului meu, printr-un nou spectacol. Oare va putea fi ca cel de ieri? De obicei e greu de men\u021binut acela\u0219i standard de la o zi la alta, de la o reprezenta\u021bie la alta. Intervine oboseala, siguran\u021ba unui lucru care a fost p\u00e2n\u0103 atunci bine f\u0103cut, autolini\u0219tirea. Ea e periculoas\u0103. Dac\u0103 nu reu\u0219e\u0219ti s\u0103 o iei de la \u00eenceput, s\u0103 te \u00eencarci cu starea de c\u0103utare, de noutate de la care ai plecat, s\u0103 fii convins c\u0103 spectacolul ce urmeaz\u0103 este, de fapt, primul, ai toate \u0219ansele s\u0103 r\u0103m\u00e2i \u00eentr-o stare de automul\u021bumire vecin\u0103 cu lipsa de vibra\u021bie, de tensiune interioar\u0103, de prospe\u021bime. Noutatea, ineditul trebuie s\u0103 fie mai \u00eent\u00e2i \u00een atitudinea mea pentru a putea \u00eenc\u0103rca cu miezul prospe\u021bimii de informa\u021bie, cu sensurile reale \u0219i multiple ale textului, mul\u021bimea de privitori cu care m\u0103 g\u0103sesc, pentru prima oar\u0103, fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103.
\n\u00cen sala social\u0103 a bisericii Sf\u00e2ntu Gheorghe, la subsol, se aude \u00een boxe slujba care se \u021bine deasupra. Stabilim am\u0103nunte. Sunt ceva dificult\u0103\u021bi \u00een privin\u021ba pornirii sta\u021biei, dar Titus se l\u0103mure\u0219te \u00een c\u00e2teva minute ce este de f\u0103cut. Familia Radu e nelipsit\u0103. Dup\u0103 ce Drago\u0219 l-a ajutat ieri pe Titus s\u0103 instaleze CD player-ul, ast\u0103zi m\u0103 \u00eentreba pe mine dac\u0103 m\u0103 poate ajuta cu ceva \u0219i mi-a c\u0103rat o parte din bagaje. Oana avea ieri cursuri \u0219i nu a putut ajunge, dar lui Drago\u0219 \u00eei pl\u0103cuse tare mult \u0219i fusese un spectator activ, care aplaudase sus\u021binut. Dup\u0103 spectacol \u00eemi spusese care pove\u0219ti i-au re\u021binut mai mult aten\u021bia. Tare se bucurase de ocazia ivit\u0103 \u0219i m\u0103rturisise c\u0103 ar putea vedea acest spectacol \u00een fiecare zi, diminea\u021ba, la pr\u00e2nz \u0219i seara. Acum, la biseric\u0103, au venit am\u00e2ndoi. Drago\u0219 iar c\u0103uta de lucru. A montat scara dubl\u0103 \u0219i se tot urca pe ea ca s\u0103 vad\u0103 dac\u0103 rezist\u0103 atunci c\u00e2nd va suporta greutatea personajului. Toate elementele erau gata. Un domn \u00een costum \u0219i cu cravat\u0103 \u2013 lucru rar, aproape nepotrivit prin partea locului \u2013 m\u0103 tot \u00eentreba dac\u0103 mai am nevoie de ceva \u0219i mi-a ar\u0103tat buc\u0103t\u0103ria de unde urma s\u0103 intru \u00een spa\u021biul de joc.
\nCu pu\u021bin timp \u00eenainte de ora 12,30 m-am retras ca s\u0103 m\u0103 schimb. Aveam, ca \u00eentotdeauna, costumul meu din p\u00e2nz\u0103 de in, luat cu mine numai pe post de costum de scen\u0103. Ne\u0219tiind exact c\u00e2t va dura slujba, am preferat s\u0103 fiu gata \u00eenainte de ora anun\u021bat\u0103, pentru orice eventualitate. Administratorul a separat oarecum buc\u0103t\u0103ria \u00een dou\u0103 segmente, l\u0103s\u00e2ndu-mi mie unul, ca s\u0103 pot sta \u00een lini\u0219te \u0219i unde s\u0103 nu intre nimeni. Opera\u021biune inutil\u0103. \u00cen buc\u0103t\u0103rie se intra prin ambele laterale. Desp\u0103r\u021birea se f\u0103cuse printr-o m\u0103su\u021b\u0103 pe rotile. C\u00e2nd unii intrau prin st\u00e2nga, d\u0103deau masa la o parte, ca s\u0103 ajung\u0103 la frigidere, de obicei pentru ap\u0103. C\u00e2nd al\u021bii intrau prin dreapta, d\u0103deau peste m\u0103su\u021b\u0103 \u0219i se retr\u0103geau pentru a intra prin partea opus\u0103. Spa\u021biul meu de concentrare \u0219i reculegere era numai teoretic. Veneau peste mine c\u00e2nd unul, c\u00e2nd altul. Unul intra \u0219i m\u0103 \u00eentreba dac\u0103 poate s\u0103 ia ap\u0103, ca \u0219i cum a\u0219 fi fost cerberul de la por\u021bile raiului. Altul se justifica de ce a intrat, de obicei duc\u00e2nd un copil de m\u00e2n\u0103 sau \u00een bra\u021be.
\nCu vreo zece minute \u00eenainte de \u00eenceput a venit \u0219i redactorul \u0219ef al revistei \u201cObservatorul\u201d, Dumitru Popescu. \u00cei l\u0103sasem cu o zi \u00eenainte o carte de-a mea de basme, volumul III, cu o dedica\u021bie pentru colectivul redac\u021bional. Acum venise ca s\u0103-mi ofere un plic pentru carte. Era \u0219i Titus de fa\u021b\u0103. I-am explicat c\u0103 fusese un dar, f\u0103r\u0103 obliga\u021bii, dar el a insistat, spun\u00e2ndu-mi c\u0103 este \u00een locul berii pe care ar fi dorit s\u0103 o bem \u00eempreun\u0103. Scump\u0103 bere. \u00cen plic erau 60 de dolari.
\nTitus mi-a urat succes \u0219i s-a dus la locul lui, a\u0219tept\u00e2nd \u00eenceputul care era punctat de muzic\u0103. Auzeam \u00een continuare desf\u0103\u0219urarea slujbei de deasupra. \u00cen final preotul a anun\u021bat c\u0103 este spectacol \u00een sala social\u0103 \u0219i a citit textul de prezentare care se termina cu ideea c\u0103 recitalul se adreseaz\u0103 tuturor celor care mai p\u0103streaz\u0103 un strop de inocen\u021b\u0103. A mai durat vreo zece minute f\u0103r\u0103 nicio mi\u0219care. Probabil era \u00een desf\u0103\u0219urare miruirea credincio\u0219ilor participan\u021bi la slujb\u0103. Apoi a ap\u0103rut o femeie, \u00eenso\u021bit\u0103 de administrator. Cerceta jum\u0103tatea de \u00eenc\u0103pere \u00een care eram eu. Administratorul a prezentat-o drept pre\u0219edinta comitetului de femei din parohie. Am purtat un scurt dialog \u00een timp ce nu auzeam prea multe glasuri \u00een sal\u0103 \u0219i m\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 se va prelungi a\u0219teptarea. Dar, dintr-o dat\u0103 am auzit semnalul sonor de \u00eenceput al spectacolului. Mi-am pus \u00een grab\u0103 p\u0103l\u0103ria, mi-a trecut o clip\u0103 prin minte ideea c\u0103 vom avea o sal\u0103 la fel de goala ca \u0219i ieri \u0219i… am intrat. Prima imagine a \u00eent\u0103rit impresia din minte. Nu erau prea mul\u021bi cei ce r\u0103m\u0103seser\u0103. Unii au preferat s\u0103 ocoleasc\u0103 sala \u0219i s\u0103 o ia spre cas\u0103. Poate \u0219i prelungirea slujbei p\u00e2n\u0103 dincolo de ora 13 i-a determinat s-o fac\u0103. Nu cred c\u0103 erau mai mult de 6-7 copii \u00een sal\u0103, cam tot at\u00e2\u021bia p\u0103rin\u021bi la care se ad\u0103ugau Oana, Drago\u0219, Mariana \u0219i Crystal. Pe margine, la mese, vreo \u0219ase b\u0103tr\u00e2ni \u0219i \u00een spate, retrase, dou\u0103 femei \u00eentre dou\u0103 v\u00e2rste.
\nPoate pentru c\u0103 era ultimul spectacol \u00een Toronto \u0219i trebuia s\u0103 confirm, poate pentru c\u0103 jucam a doua oar\u0103 \u0219i ultima cu fiul meu, Titus, \u00eenainte de plecarea lui spre universitatea american\u0103 unde \u00eenv\u0103\u021ba, poate pentru c\u0103 voiam s\u0103 demonstrez Oanei c\u0103 aprecierile so\u021bului ei nu erau deplasate, poate pentru c\u0103 trebuia s\u0103-mi respect munca \u0219i spectatorii, indiferent c\u00e2\u021bi erau, am \u00eenceput bine, nuan\u021bat. Din p\u0103cate, b\u0103tr\u00e2nii din laterale se foiau mereu, iar unul dintre ei s-a ridicat la un moment dat \u0219i \u00een apropierea ie\u0219irii s-a \u00eentors s\u0103 zic\u0103 tare ceva unuia dintre cei r\u0103ma\u0219i. Era \u00een timp ce spuneam \u201cBarza\u201d \u0219i mi-a stricat efectiv momentul cu st\u00e2rnirea viforului. Am dus cu greutate textul p\u00e2n\u0103 la final \u0219i g\u00e2ndeam \u00een acest timp c\u0103 ar fi trebuit s\u0103-l fac de dou\u0103 parale pe mocofan. Din fericire (pentru el, pentru mine, pentru spectacol?), \u00eenainte de ultimul vers individul s-a f\u0103cut nev\u0103zut. Din acest moment \u00eenainte lucrurile s-au calmat, iar pentru mine a \u00eensemnat o revenire la bunele accente de la \u00eenceput. Scena cu g\u00e2za care moare a fost chiar pe lacrim\u0103, a\u0219a cum nu s-a \u00eent\u00e2mplat de prea multe ori. Era o vibra\u021bie la care se ajungea greu \u0219i pentru care trebuiau \u00eendeplinite anumite condi\u021bii legate de rela\u021bia interpret-spectatori. Domnul Popescu, de\u0219i spusese c\u0103 va sta pu\u021bin, a r\u0103mas p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219it. Dup\u0103 primul basm l-am v\u0103zut pl\u00e2ng\u00e2nd. Cred c\u0103 a fost pic\u0103tura care a produs concentrarea \u0219i seriozitatea necesar\u0103 transform\u0103rii recitalului de la biserica din Toronto \u00eentr-unul dintre cele mai bune spectacole de p\u00e2n\u0103 atunci. S-a aplaudat dup\u0103 fiecare poveste. Titus a fost \u0219i el furat la un moment dat de text \u0219i a uitat zeci de momente bune s\u0103 scoat\u0103 muzica de dup\u0103 \u00eenceputul basmului \u201cUitarea\u201d, la replica…\u201da fost strivit\u0103\u201d. A trebuit s\u0103 intru eu peste muzic\u0103 pentru ca el s\u0103-\u0219i dea seama c\u0103 trebuie s\u0103 fileze. La sf\u00e2r\u0219it mi-a spus c\u0103 se \u00eentorsese pe foaia cu ilustra\u021bia cu un r\u00e2nd mai sus \u0219i a\u0219tepta o replic\u0103 ce nu mai venea.
\nLa final, drumul spre ie\u0219ire mi-a fost \u00eentrerupt de administrator, apoi de preot care a \u021binut un scurt cuv\u00e2nt de mul\u021bumire, regret\u00e2nd c\u0103 nu au r\u0103mas mai mul\u021bi s\u0103 vad\u0103 un spectacol care aducea amintirile dragi din copil\u0103ria de acas\u0103 \u0219i o stare de libertate a g\u00e2ndului, a imagina\u021biei pe care cu to\u021bii o c\u0103ut\u0103m, dar foarte pu\u021bini o g\u0103sesc.
\nAm aflat ulterior c\u0103 preotul Bunea, de loc din Victoria, jude\u021bul Bra\u0219ov, d\u0103duse 100 de CAD ca s\u0103 mai spele lipsa de receptivitate a enoria\u0219ilor.
\nAplauze la final, prelungite \u00een timp ca dup\u0103 un spectacol cu sala plin\u0103.
\nAm plecat cu to\u021bii. De\u0219i Titus \u00ee\u0219i pusese deja toate lucrurile \u00een ma\u0219in\u0103, doamna Mariana l-a convins c\u0103 trebuie s\u0103 se \u00eentoarc\u0103, ca s\u0103 m\u00e2nc\u0103m cu to\u021bii ultima oar\u0103. Dup\u0103 ce am cobor\u00e2t, Titus a disp\u0103rut cu ma\u0219ina vreo zece minute. S-a \u00eentorc cu o punguli\u021b\u0103. Am m\u00e2ncat ultima ciorb\u0103 de burt\u0103, s-au schimbat adrese cu Oana \u0219i Drago\u0219 cu care Titus se \u00eemprietenise serios. De multe ori \u00eemi spusese c\u0103 \u00eei place de ei. De altfel sentimentul era comun. Titus \u0219i Crystal \u0219i-au luat r\u0103mas bun de la to\u021bi. I-am condus p\u00e2n\u0103 la ma\u0219in\u0103. Doamna Mariana i-a dat ceva lui Titus primit de el cu greutate. A urmat desp\u0103r\u021birea mea de Crystal. Tare mi-a pl\u0103cut \u0219i tare a\u0219 dori s\u0103 o mai v\u0103d pe sub\u021birica \u0219i frumoasa mea sopran\u0103 din America. Crystal s-a urcat la volan. Am mai stat de vorb\u0103 cu Titus pre\u021b de o \u021bigar\u0103. Mi-a dat punguli\u021ba cump\u0103rat\u0103 spun\u00e2ndu-mi s\u0103 o deschid dup\u0103 ce pleac\u0103. Ne-am \u00eembr\u0103\u021bi\u0219at. Iar am l\u0103crimat. Flutur\u0103ri de m\u00e2ini. Sper s\u0103 ne mai vedem, chiar \u00een acest an. Dragii \u0219i iubi\u021bii mei! Drum bun! Ma\u0219ina a disp\u0103rut dup\u0103 un col\u021b.
\n\u00cen pache\u021bel era un ceas b\u0103rb\u0103tesc de m\u00e2n\u0103. Titus observase c\u0103 nu am.
\n\u00cen Canada era Ziua Tat\u0103lui.<\/p>\n

(Va urma)<\/em><\/p>\n


\nCostel SUDITU<\/strong>
\n\"\"

Eliberare<\/strong><\/p>\n

Mi-e dor s\u0103 mai pot avea \u00eencredere \u00eentr-un prieten
\nacest g\u00eend m\u0103 \u00eemparte felii sub\u021biri gurilor
\nnes\u0103tule distrase c\u00eend \u0219i c\u00eend cu lacrimi
\nele vor zice: nu
\nacesta nu este potrivit nu-l crede\u021bi
\nnu-i vede\u021bi umerii pietrifica\u021bi inima
\n\u00eempu\u021bit\u0103 \u0219i ochii fierb\u00eend
\nca doi vulcani noroio\u0219i
\nnu-i vede\u021bi palmele \u00eenflorite pieptul
\ndin lemn parfumat \u0219i t\u0103lpile
\naceste gazele iubitoare de lei
\nel va fi c\u00eeine va fi ied va fi
\ntot ce poate s\u0103 existe sigur c\u0103 nimic
\ndin toate acestea nu poate fi vreodat\u0103
\nel va zice:
\ntot ce sunt nu este pentru voi
\neu duc \u00een piept oul \u00een ochi universul \u00eentreg
\npe umeri nu vede\u021bi miile de planete
\naproape coapte \u00een plus
\nc\u00eend scot masca nu percepe\u021bi nicio diferen\u021b\u0103
\nnu v\u0103 \u00eencrede\u021bi \u00een el nu este cel potrivit
\ns\u0103 mai a\u0219tept\u0103m vor zice lacome
\nc\u00eeteva mii de ani r\u0103stimp \u00een care
\ns\u0103 ne m\u00eenc\u0103m sfin\u021bii.<\/p>\n


\n Sunt r\u0103u<\/strong><\/p>\n

Fiindc\u0103 nu pot g\u0103si lini\u0219tea \u00een bra\u021bele unei femei
\nci \u00eentre picioarele poeziei
\nfiindc\u0103 adorm numai dup\u0103 ce m\u0103 pup\u0103 ea
\nfiindc\u0103 o tolerez l\u00eeng\u0103 mine la mas\u0103
\nfiindc\u0103 nu o vreau c\u00eend m\u0103 vrea
\nfiindc\u0103 o \u00eenjur s\u0103 m\u0103 lase odat\u0103
\nfiindc\u0103 mai rar o \u0219i sugrum
\nz\u00eembitoare aproape moart\u0103
\ns\u0103 nu-mi dea drumul iar
\nfiindc\u0103 tot ce fac e s-o p\u0103r\u0103sesc
\n\u0219i nu pot? \u2013 umbr\u0103 \u00een\u0103untru
\n…Dumnezeu \u0219tie
\nc\u00eet \u00eencerc s\u0103 fac asta iar ea
\nc\u00eet \u00ee\u0219i bate joc de lupt\u0103.
\nSunt r\u0103u fiindc\u0103 nu o mai vreau
\nat\u00eernat\u0103 de creier ca o hemoragie,
\nde sim\u021buri ca o brum\u0103?
\n…c\u0103 nu mai au loc circumvolu\u021biunile
\n\u00een tivga prea mic\u0103 de la un timp
\nde c\u00eend singur\u0103tatea \u00eempreun\u0103-i
\nun arc \u00eentins de pierzanie <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POVE\u0218TI DE C\u0102L\u0102TORIE Adrian MUNTEANU POVE\u015eTI F\u0102R\u0102 SF\u00c2R\u015eIT – jurnal de c\u0103l\u0103torie artistic\u0103 \u00een Canada – Episodul 9 S\u00e2mb\u0103t\u0103, 14<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":10070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,328],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16859,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16858\/revisions\/16859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}