{"id":16849,"date":"2021-12-28T19:30:57","date_gmt":"2021-12-28T16:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=16849"},"modified":"2021-12-28T19:30:57","modified_gmt":"2021-12-28T16:30:57","slug":"spatii-culturale-nr-45-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=16849","title":{"rendered":"Spa\u021bii culturale nr. 45 (2)"},"content":{"rendered":"<p><strong>FAPTE CULTURALE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Concursul Na\u0163ional de Poezie \u201eDor de Dor&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>\u00cencep\u00e2nd de pe data de 14 ianuarie 2016, pute\u021bi trimite pe marintoma@gmail.com dordedor@gmail.com lucr\u0103rile dumneavoastr\u0103 conform regulamentului ata\u015fat.<br \/>\nRevista literar\u0103 ,,DOR de DOR\u201d, \u00eenfiin\u0163at\u0103 \u00een urm\u0103 cu 12 ani \u015fi condus\u0103 de scriitorul Marin Toma, organizeaz\u0103 anul acesta: Concursul Na\u0163ional de Poezie \u201eDor de Dor&#8221; pe data de 14 august \u00een frumosul complex turistic \u201eElisa&#8221;, jude\u0163ul C\u0103l\u0103ra\u015fi, proprietate a domnului Petre Dinei, \u00eempreun\u0103 cu Centrul Jude\u0163ean Pentru Conservarea \u015fi Promovarea Tradi\u0163iilor Na\u0163ionale C\u0103l\u0103ra\u015fi, Concursul Na\u0163ional de Poezie clasic\u0103 (\u015fi pentru copii), Proz\u0103, Proz\u0103 satiric\u0103, Teatru, Reportaj literar, Eseu, Epigram\u0103, Pictur\u0103, Fotografie artistic\u0103, cu tem\u0103 la alegere. Lucr\u0103rile se vor trimite pe adresa de    e-mail: marintoma@gmail.com p\u00e2n\u0103 la data de 10 iulie 2016. Dup\u0103 aceast\u0103 dat\u0103, lucr\u0103rile nu se vor mai trimite comisiei de jurizare. La acest concurs pot participa creatori din \u00eentreaga \u0163ar\u0103, indiferent de v\u00e2rst\u0103, membri \u015fi nemembri ai unor uniuni de crea\u0163ie, membri  ai Uniunii Scriitorilor din \u0163ar\u0103 \u015fi scriitori din diaspora, membri \u015fi nemembri ai Uniunii Scriitorilor. Comisia de jurizare format\u0103 din critici literari \u015fi de art\u0103, poe\u0163i, scriitori, arti\u015fti de imagine, va acorda pentru fiecare sec\u0163iune c\u00e2te trei premii dotate cu Diploma \u201cPE\u015eTI\u015eORUL de AUR\u201d, premiul I, II \u015fi III \u015fi men\u0163iunile I, II \u015fi III. Premiile constau \u00een diplome, bani (dac\u0103 se vor g\u0103si sponsoriz\u0103ri) \u015fi publicarea \u00een revista ,,Dor de Dor\u201d din lunile august, septembrie \u015fi octombrie. Concuren\u0163ii vor trimite 5 poezii, dintre care una dedicat\u0103 poetului na\u0163ional MIHAI EMINESCU (poate fi od\u0103, balad\u0103, gloss\u0103, doin\u0103), 5 epigrame, o proz\u0103 scurt\u0103 (poate fi \u015fi satiric\u0103 de maximum 12 pagini), o pies\u0103 de teatru, scris\u0103 tot pe maximum 12 pagini. Ambele pot fi \u00een WORD- FONT Arial 11 sau TIMES NEW ROMAN 12.<br \/>\nP.S. Pictorii vor trimite un singur tablou reprezentativ. Aceste lucr\u0103ri (tablouri) vor fi expediate p\u00e2n\u0103 la data de 10 iulie 2016 pe adresa: Toma Marin, Strada Albatros Nr. 1, localitatea Dor M\u0103runt, jude\u0163ul C\u0103l\u0103ra\u015fi, cod 917055. Tablourile vor fi \u00eenr\u0103mate cu rame u\u015foare. Rela\u0163ii la telefon: 0231- 580293 (p\u00e2n\u0103 \u00een 30 martie 2016) \u0219i 0242-643-722 dup\u0103 30 martie 2016, \u015fi mobil 0787-658-808 (Marin Toma \u015fi Doina S\u0103b\u0103deanu). Rezultatele concursului se vor publica \u00een presa local\u0103 \u015fi \u00een revista ,,Dor de Dor\u201d dup\u0103 data de 10 iulie 2016. Faza final\u0103 a concursului va avea loc pe data de 14 august, ora 13, la Complexul turistic ,,Elisa\u201d jude\u0163ul C\u0103l\u0103ra\u015fi. Eventualele modific\u0103ri de program vor fi comunicate din timp concuren\u0163ilor. <\/p>\n<p><strong><br \/>\nPREMII<\/strong><\/p>\n<p>Vineri, 26 martie 2016, \u00een aula \u201eBasil Iorgulescu\u201d a Bibliotecii Jude\u021bene Buz\u0103u, a avut loc o nou\u0103 edi\u021bie a Festivalului-Concurs \u201ePrim\u0103vara poe\u021bilor\u201d.<br \/>\nJuriul, av\u00e2ndu-l ca pre\u0219edinte pe scriitorul Varujan Vosganian, a acordat urm\u0103toarele premii:<br \/>\nPremiul de debut: Luiza Elena Ivanof (din R\u00e2mnicu S\u0103rat), student\u0103;<br \/>\nPremiul pentru scriitorii nemembri ai USR: Lauten\u021biu Belizan (Buz\u0103u);<br \/>\nPremiul pentru scriitorii membri ai USR: Emil Niculescu (Buz\u0103u).<br \/>\nFestivitatea de premiere a fost urmat\u0103 de un \u201epodium al poe\u021bilor\u201d prezen\u021bi la manifestare.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4-3-e1640708878254.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4-3-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16851 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/201;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4-3-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16851\" \/><\/noscript><\/a><\/p>\n<p><strong><br \/>\nDoina CERNICA<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/20-1-e1598112009940.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/20-1-268x300.jpg\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10214 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 268px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 268\/300;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/20-1-268x300.jpg\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10214\" \/><\/noscript><\/a><\/p>\n<p><strong>Despre Maica Tereza \u015fi poezie la Skopje<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e2nd am aflat, de fiecare dat\u0103 prea t\u00e2rziu pentru ziarist\u0103, de prezen\u0163a Maicii Tereza \u00een 1990 \u015fi 1992 la Bac\u0103u, at\u00e2t de aproape de Suceava, am tr\u0103it \u00eendoit regretul c\u0103 am ratat posibilitatea de a fi fost \u00een preajma unei laureate a Premiului Nobel pentru Pace, iar acum, c\u00e2nd Vaticanul i-a anun\u0163at sanctificarea pe 4 septembrie 2016, i l-am ad\u0103ugat pe acela de a nu fi v\u0103zut \u00een clipa sa de carne \u015fi oase un sf\u00e2nt, \u015fans\u0103 care totu\u015fi nu \u00eei este dat\u0103 oric\u0103rei vie\u0163i omene\u015fti, iar \u00een cu totul, chiar mai mult, p\u0103rerea de r\u0103u de a nu fi \u00eent\u00e2lnit poate cea mai interesant\u0103 personalitate feminin\u0103 a epocii noastre. Nu \u015ftiu c\u00e2te locuri din lume \u00eei recunosc  acest statut, dar \u00een Balcanii de Vest o sim\u0163i cu prisosin\u0163\u0103, \u00een ciuda predominan\u0163ei ortodoc\u015filor \u015fi musulmanilor. \u00cen Muntenegru, la Ulcinj, hotelurile \u00eei \u00eencadreaz\u0103 statuia \u00eentre obiectivele de interes aflate \u00een vecin\u0103tatea lor, aeroportul, pia\u0163a central\u0103 din capitala Albaniei \u00eei poart\u0103 numele \u015fi un memorial \u00ee\u015fi a\u015fteapt\u0103 vizitatorii, \u00een virtutea faptului c\u0103 mama sa, Drana, vopsitoare de l\u00e2neturi, a fost albanez\u0103. La r\u00e2ndu-i, presa noastr\u0103 a consumat nu pu\u0163in\u0103 cerneal\u0103 \u00eentreb\u00e2ndu-se dac\u0103 tat\u0103l arom\u00e2n, spi\u0163erul Nicolae Boiagiu (Bojaxhiu), nu \u00eenseamn\u0103 cumva \u015fi o pic\u0103tur\u0103 de s\u00e2nge rom\u00e2nesc \u00een venele Maicii Tereza. Oricum, a deschis ochii \u00een Scopje, pe ,,uli\u0163a vlah\u0103\u201d, chiar dac\u0103 atunci, \u00een 1910, ora\u015ful apar\u0163inea Imperiului Otoman \u015fi se numea Uskub. Aici a copil\u0103rit \u015fi dup\u0103 terminarea liceului de aici a plecat, ascult\u00e2nd chemarea credin\u0163ei, \u00eent\u00e2i \u00een Irlanda, unde a devenit  sor\u0103 Loretto, apoi, urm\u00e2nd geografia activit\u0103\u0163ii caritabile a acestui ordin  romano-catolic, a ajuns \u00een India,  profesoar\u0103 de geografie \u015fi directoare de \u015fcoal\u0103, iar dup\u0103 aceea s-a dedicat p\u00e2n\u0103 la ultima b\u0103taie de inim\u0103 \u00eengrijirii bolnavilor \u015fi s\u0103rmanilor de la periferia societ\u0103\u0163ii, \u00eenfiin\u0163\u00e2nd organiza\u0163ia ,,Misionarele carit\u0103\u0163ii\u201d, care \u015fi-a asumat aceast\u0103 misiune, a ocrotirii celor p\u0103r\u0103si\u0163i de to\u0163i. M\u0103 opresc \u00eens\u0103 aici, povestea Maicii Tereza este cunoscut\u0103 \u015fi miracolul ei uime\u015fte \u015fi ast\u0103zi: fapte bune care au trezit \u015fi continu\u0103 s\u0103 genereze nevoia de fapte bune.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-3-e1640708945630.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16852 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16852\" \/><\/noscript><\/a><br \/>\n\u00cenaint\u0103m \u00een sens opus curgerii Vardarului, pe malul s\u0103u drept, bucur\u00e2ndu-ne \u00eentr-o \u00eenc\u00e2nt\u0103toare simultaneitate a sim\u0163urilor de podurile sale ca din basme, str\u0103juite de statuile unor nume mari ale istoriei \u015fi civiliza\u0163iei \u0163\u0103rii, de mireasma  nenum\u0103ra\u0163ilor copaci care par a p\u0103\u015fi \u00een r\u00e2nd cu noi \u015fi de pl\u0103cerea de a vorbi despre tot ce Scopje ne aduce \u00een cale a macedonencei Jadranka Angelovska. Este t\u00e2n\u0103r\u0103, frumoas\u0103, cu un farmec care se r\u0103sfr\u00e2nge asupra zilei \u015fi a ora\u015fului. At\u00e2t de t\u00e2n\u0103r\u0103, \u00eenc\u00e2t acele ceasornicului de pe frontonul g\u0103rii, c\u00e2ndva una din cele mai atractive din Balcani, oprite pentru totdeauna la ora 5,17 a dimine\u0163ii de 26 iulie 1963 apar\u0163in pentru ea istoriei, \u00een timp ce mie \u00eemi aduc \u00een auz, nealterat\u0103 de ani, vocea crainicului de la Radio Bucure\u015fti relu\u00e2nd cu noi \u015fi noi am\u0103nunte vestea  distrugerii a trei sferturi din ora\u015f de un \u00eenfrico\u015f\u0103tor cutremur de 6,1 pe scara Richter. Puternic afectat\u0103, casa Maicii Tereza a fost demolat\u0103 la \u00eenceperea construc\u0163iei uria\u015fului centru comercial, Gradski trgovski center, care se \u00eentinde \u00eentre Pia\u0163a Macedoniei, Vardar, Hotelul Holiday Inn \u015fi un binevenit spa\u0163iu verde, dar la intrarea sa vestic\u0103 o plac\u0103 \u00eei consemneaz\u0103 trecerea: ,,\u00cen acest loc se g\u0103sea casa lui Gonxhe Bojaxhiu, n\u0103scut\u0103 la 26 august 1910\u201d, \u00eempreun\u0103 cu un  g\u00e2nd al s\u0103u: ,,Lumii nu \u00eei este foame de p\u00e2ine, ci de iubire\u201d. M\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 sun\u0103 poetic \u015fi ca \u00eentr-o carte r\u0103sfoit\u0103 n\u0103valnic caut \u00een memorie \u00eentr-o derulare rapid\u0103 de ani peste chipul s\u0103u pecetea inefabil\u0103 a dragostei pentru poezie. Dar nea\u015fteptat, brusc, o g\u0103sesc la o lungime de bra\u0163 de mine \u00een ochii, \u00een sur\u00e2sul Jadrank\u0103i, atunci c\u00e2nd, cucerit\u0103 de rom\u00e2na sa fluent\u0103 o \u00eentreb, ca de ni\u015fte cuno\u015ftin\u0163e comune, de Nichita St\u0103nescu \u015fi de Carolina Ilica. Jadranka Angelovska, Du\u0163\u0103, dup\u0103 numele so\u0163ului ei, un oltean \u015fi-un craiovean, care a urmat-o \u00een minunata ei \u0163ar\u0103, Macedonia Macedoniei, cu straniul s\u0103u nume oficial de Fosta Republic\u0103 a Iugoslaviei Macedonia (FYROM), este doctor \u00een poezia noastr\u0103 contemporan\u0103 cu o lucrare despre ,,Serile poetice de la Struga \u015fi participarea poe\u0163ilor rom\u00e2ni\u201d, sus\u0163inut\u0103 \u00een anul 2012 la Universitatea din Craiova (Facultatea de Litere \u2013 \u015ecoala doctoral\u0103 ,,Alexandru Piru\u201d), av\u00e2ndu-l conduc\u0103tor \u015ftiin\u0163ific pe prof. univ. dr. Nicolae Panea. Cum i-am fost student\u0103 profesorului Alexandru Piru, cum fac parte din cei marca\u0163i pe via\u0163\u0103 de dragostea pentru poezia lui Nichita St\u0103nescu \u015fi cum poeta Carolina Ilica \u00eemi este prieten\u0103, \u00eent\u00e2lnirea noastr\u0103 cap\u0103t\u0103 din acest moment \u00een\u0163eles de \u00eenceput de poveste, care mai apoi, \u00een ce m\u0103 prive\u015fte, avea s\u0103 continue cu insistenta \u00eentrebare adresat\u0103 editorilor no\u015ftri, dac\u0103 nu ar fi interesa\u0163i s\u0103-i publice lucrarea.  Cu at\u00e2t mai mult, cu c\u00e2t e vorba de participarea de-a lungul a 46 de ani (1965-2011) a 89 de poe\u0163i rom\u00e2ni la cea mai magic\u0103 manifestare din lume \u00eenchinat\u0103 poeziei. Omagiat cu \u00eens\u0103\u015fi cununa ei de aur, Nichita St\u0103nescu este l\u00e2ng\u0103 noi \u00een ziua de sf\u00e2r\u015fit de august cu faimoasa sa poezie, ,,Trist c\u00e2ntec de dragoste\u201d: Numai via\u0163a mea va muri pentru mine \u00eentr-adev\u0103r c\u00e2ndva. \/Numai iarba \u015ftie gustul p\u0103m\u00e2ntului. \/Numai s\u00e2ngelui meu \u00eei e dor, \u00eentr-adev\u0103r, \/De inima mea, c\u00e2nd o p\u0103r\u0103se\u015fte. \/Aerul e-nalt, tu e\u015fti \u00eenalt\u0103, \/Triste\u0163ea mea e \u00eenalt\u0103. \/Vine o vreme c\u00e2nd plou\u0103 rece \/\u015ei toate femeile poart\u0103 capul t\u0103u \/\u015ei rochiile tale. \/Vine \u015fi o pas\u0103re mare, alb\u0103 \/Care ou\u0103 pe cer luna\u201d.<br \/>\n\u00cen trecut r\u0103scruce a drumurilor a\u015fez\u0103rii,  Pia\u0163a Macedoniei a devenit pietonal\u0103, loc al marilor manifest\u0103ri artistice, dup\u0103 reconstruc\u0163ia ora\u015fului. Amploarea ei (circa 1300 de metri p\u0103tra\u0163i) nu afecteaz\u0103 prestan\u0163a monumentului lui Alexandru Macedon c\u0103lare, \u00eel pune mai bine \u00een valoare, o sim\u0163im c\u00e2nd ne dep\u0103rt\u0103m, \u015fi ca s\u0103-l cuprindem cu privirea, \u015fi pentru c\u0103 a\u015fa ne cere mersul spre Memorialul Maica Tereza, lu\u00e2nd-o pe bulevardul Macedoniei. Autoarea  monumentului  este o femeie viteaz\u0103 \u015fi o sculptori\u0163\u0103 de talent, Valentina Stepanovska, \u015fi tot viziunii ei \u00eei apar\u0163ine \u015fi Arcul de Triumf. Dup\u0103 cele dou\u0103-trei cl\u0103diri \u00een stil baroc, supravie\u0163uitoare cataclismului,  dup\u0103 cele \u00een\u0103l\u0163ate \u00een anii 70, cu aerul epocii \u00een perimetrul ex-socialist, de pe bulevard \u015fi cu at\u00e2t mai mult raportat la turnul feudal din apropiere, reconstruc\u0163ie identic\u0103 dup\u0103 cutremur a celui din secolele XVII-XVIII, edificiul conceput ca un spa\u0163iu de reculegere cu inima deschis\u0103 spre amintirea binecuv\u00e2ntatei, cum i se poate spune dup\u0103 beatificarea din anul 2003, este de o frapant\u0103 modernitate. \u00cen schimb statuia Maicii Tereza are str\u0103vechea \u00eeng\u00e2ndurare a celor ale\u015fi \u00een inevitabilele clipe ale con\u015ftiin\u0163ei fragilit\u0103\u0163ii \u015fi timpului lor scurt. Cu Alexandru Macedon \u015fi  cu Maica Tereza, Skopje se arat\u0103 c\u0103l\u0103torului cu dou\u0103 lucr\u0103ri de for\u0163\u0103, portretele celor mai mari cuceritori ai lumii,  unul cu arma, cel\u0103lalt cu iubirea pentru M\u00e2ntuitor \u015fi pentru semeni, dar am\u00e2ndoi cu aceea\u015fi invincibil\u0103 determinare.<br \/>\n\u00cen interiorul Memorialului, macheta casei natale, cu o f\u00e2nt\u00e2n\u0103 al\u0103turi, este, poate, cel mai emo\u0163ionant exponat. De c\u00e2te ori \u00een ar\u015fi\u0163a Calcuttei amintirea apei din g\u0103leata urcat\u0103 pe ghizdurile ei \u00eei va fi r\u0103corit \u015fi \u00eendulcit cerul gurii? Dar nu ziua venirii pe lume, 26 august, a fost socotit\u0103 de Maica Tereza \u015fi ziua na\u015fterii micu\u0163ei Agnes\u00eb  Gonxhe Bojaxhiu, ci aceea a botezului ei, oficiat \u00een vechea biseric\u0103 romano-catolic\u0103 spulberat\u0103 de cutremur, pe locul c\u0103reia a fost ridicat, aproape o jum\u0103tate de veac mai t\u00e2rziu, acest Memorial. Construit pe trei niveluri, cu un auditorium, o sal\u0103 de expozi\u0163ii, are \u00een partea superioar\u0103 o capel\u0103 cu pere\u0163ii de sticl\u0103, care privit\u0103 \u015fi de afar\u0103, \u015fi din interior \u00ee\u0163i d\u0103 senza\u0163ia \u00een\u0103l\u0163\u0103rii spre t\u0103riile v\u0103zduhului. \u015ei c\u0103 \u00eensu\u015fi \u00cengerul din Calcutta se uit\u0103 la tine.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/6-3-e1640708984397.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/6-3-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16853 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 225px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 225\/300;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/6-3-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16853\" \/><\/noscript><\/a><br \/>\n\u00cengrijind \u00eempreun\u0103  cu misionarele ei din 123 de \u0163\u0103ri, \u00een peste 600 de a\u015fez\u0103minte,  lepro\u015fi, mutila\u0163i, bolnavi de sida, muribunzi, orfani, suferinzi cu handicap sever, f\u0103c\u00e2nd adic\u0103 ceea ce m\u0103rturisea cineva c\u0103 nu ar face nici pentru un milion de dolari (cu r\u0103spunsul Maicii Tereza c\u0103 pentru un milion de dolari nici ea nu ar sp\u0103la dezgust\u0103toarele r\u0103ni, ci, a\u015fa cum o \u015fi face, numai din iubirea pentru semeni insuflat\u0103 de M\u00e2ntuitor), nu m-a mirat c\u0103 lumea \u00eei atribuie o inim\u0103 poetic\u0103 \u015fi c\u0103 nu pu\u0163ine versuri \u00eei a\u015faz\u0103 numele pe locul autorului. Un astfel de poem este gravat pe zidul casei ei de copii din Calcutta, un altul, cunoscut ca apar\u0163in\u00e2ndu-i, este ,,Imnul vie\u0163ii\u201d: ,,Via\u021ba e o \u0219ans\u0103 \u2013 nu o l\u0103sa s\u0103 se piard\u0103! \/Via\u021ba e frumoas\u0103 \u2013 admir-o! \/Via\u021ba e bucurie \u2013 gust-o din plin! \/Via\u021ba e un vis \u2013 transform\u0103-l \u00een realitate! \/Via\u021ba e o sfidare \u2013 \u00eenfrunt-o! \/Via\u0163a e o datorie \u2013 \u00eempline\u0219te-o! \/Via\u021ba e un joc \u2013 joac\u0103-l! \/Via\u021ba e pre\u021bioas\u0103 \u2013 ai grij\u0103 de ea! \/Via\u021ba e o bog\u0103\u021bie \u2013 p\u0103ze\u0219te-o! \/Via\u021ba e dragoste \u2013 bucur\u0103-te de ea! \/Via\u021ba e un mister \u2013 \u00eencearc\u0103 s\u0103-l p\u0103trunzi! \/Via\u021ba e o promisiune \u2013 n-o l\u0103sa ne\u00eemplinit\u0103! \/Via\u021ba e triste\u021be \u2013 treci peste ea! \/Via\u021ba e un imn \u2013 c\u00e2nt\u0103-l! \/Via\u021ba e o lupt\u0103 \u2013 accept-o! \/Via\u021ba e o tragedie \u2013 fii tare! \/Via\u0163a e o aventur\u0103 \u2013 \u00eendr\u0103zne\u015fte s\u0103 \u021bi-o asumi! \/Via\u021ba e fericire \u2013 fii astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 o meri\u021bi! \/Via\u021ba e via\u021b\u0103 \u2013 ocrote\u0219te-o!\u201d \u015ei mai sunt altele, psalmi care \u00eei exprim\u0103 credin\u0163a \u015fi crezul. Chiar \u015fi aceste g\u00e2nduri au caden\u0163a poeziei: \u201eNu uita niciodat\u0103 c\u0103 pielea se \u00eencre\u0163e\u015fte, p\u0103rul \u00eenc\u0103run\u0163e\u015fte, iar zilele se transform\u0103 \u00een ani\u2026 dar ce e mai important se conserv\u0103; for\u0163a \u015fi determinarea ta nu au v\u00e2rst\u0103. Spiritul t\u0103u este cel care \u00eendep\u0103rteaz\u0103 p\u00e2nzele de p\u0103ianjen. Dincolo de orice punct de sosire, e unul de plecare. Dincolo de orice reu\u015fit\u0103, e o alt\u0103 \u00eencercare. C\u00e2t timp tr\u0103ie\u015fti, simte-te viu! Dac\u0103 \u0163i-e dor de ce f\u0103ceai \u00eenainte, f\u0103-o din nou! Nu te pierde printre fotografii \u00eeng\u0103lbenite de timp\u2026 mergi mai departe atunci c\u00e2nd to\u0163i se a\u015fteapt\u0103 s\u0103 renun\u0163i! Nu l\u0103sa s\u0103 se toceasc\u0103 t\u0103ria pe care o ai \u00een tine! F\u0103 astfel ca \u00een loc de mil\u0103 s\u0103 impui respect! C\u00e2nd nu mai po\u021bi s\u0103 alergi, ia-o la trap! C\u00e2nd nu po\u0163i nici asta, ia-o la pas! C\u00e2nd nu po\u0163i s\u0103 mergi, ia bastonul! \u00cens\u0103 nu te opri niciodat\u0103!\u201d<br \/>\n<a href=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7-3-e1640709008209.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16850 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16850\" \/><\/noscript><\/a><br \/>\nNiadi \u00eent\u00e2rzie \u00een capel\u0103, eu m\u0103 desprind de fotografii, documente \u015fi   de sobrele piese de mobilier care reconstituie atmosfera epocii \u00een care a respirat, copili\u0163\u0103, adolescent\u0103, \u00een Skopje, singurul, dup\u0103 c\u00e2te \u015ftiu, laureat al Premiului Nobel \u00een\u0103l\u0163at \u00een lumea sfin\u0163ilor, ca s\u0103 o mai privesc o dat\u0103 pe Maica Tereza \u00een icoana desenat\u0103 statuii de bolta Memorialului. P\u00e2n\u0103 o v\u0103d  ca o pas\u0103re alb\u0103 zb\u0103t\u00e2ndu-se \u00eentre focurile de arme care sf\u00e2\u015fiau Beirutul \u00een 1982, pentru via\u0163a celor 37 de copii din spitalul r\u0103mas \u00eentre taberele inamice. \u015ei p\u00e2n\u0103 o aud: ,,Am fost crea\u0163i pentru lucruri mai mari: pentru a iubi \u015fi a fi iubi\u0163i\u201d.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nWALT WHITMAN<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/walt-whitman.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/walt-whitman.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"241\" class=\"alignnone size-full wp-image-16736 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 194px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 194\/241;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/walt-whitman.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"241\" class=\"alignnone size-full wp-image-16736\" \/><\/noscript><\/a><\/p>\n<p>              <strong> Certitudini<\/strong><\/p>\n<p>Nu am nevoie de certitudini; eu sunt un om<br \/>\npreocupat de propriul s\u0103u suflet.<br \/>\nNu m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 chipul \u015fi m\u00e2inile<br \/>\npe care le cunosc, de sub t\u0103lpile mele m\u0103<br \/>\nprivesc chipuri pe care nu le cunosc,<br \/>\nchipuri lini\u015ftite \u015fi reale.<br \/>\nNu m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 m\u0103re\u0163ia \u015fi frumuse\u0163ea lumii sunt ascunse<br \/>\n\u00een orice nimic din lume.<br \/>\nNu m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 sunt nem\u0103rginit \u015fi c\u0103 universurile<br \/>\nsunt nem\u0103rginite, dar, \u00een zadar m\u0103 g\u00e2ndesc<br \/>\nc\u00e2t sunt de nem\u0103rginite.<br \/>\nNu m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 astrele \u015fi sistemele astrale alearg\u0103<br \/>\nprin cosmos cu un scop \u015fi c\u0103 \u00eentr-o zi voi fi<br \/>\n\u015fi eu ales s\u0103 fac tot at\u00e2t c\u00e2t fac ele, ba<br \/>\nchiar mai mult.<br \/>\nNu m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 aranjamentele provizorii continu\u0103<br \/>\n\u015fi continu\u0103 milioane de ani,<br \/>\nNu m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 interiorul are un alt interior,<br \/>\nc\u0103 exteriorul are un alt exterior, c\u0103 vederea<br \/>\nare o alt\u0103 vedere, c\u0103 auzul are un alt auz \u015fi<br \/>\nvocea o alt\u0103 voce.<br \/>\nNu m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 mult-pl\u00e2nsa moarte a unor tineri<br \/>\nb\u0103rba\u0163i este de prev\u0103zut \u015fi c\u0103 moartea<br \/>\nunor tinere femei \u015fi moartea unor copii mici<br \/>\nsunt de asemenea de prev\u0103zut.<br \/>\n(Te-ai g\u00e2ndit c\u0103 Via\u0163a a fost at\u00e2t de bine prev\u0103zut\u0103<br \/>\n\u015fi c\u0103 Moartea, care este sensul \u00eentregii Vie\u0163i,<br \/>\nnu a fost la fel de bine prev\u0103zut\u0103?)<br \/>\nNu m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 naufragiile pe mare, indiferent<br \/>\nde groz\u0103viile lor, indiferent a cui so\u0163ie,<br \/>\nal cui copil, al cui so\u0163, tat\u0103, iubit s-a<br \/>\ndus la fund, sunt prev\u0103zute, la minut.<br \/>\nNu m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 orice este \u00een stare s\u0103 se \u00eent\u00e2mple,<br \/>\noriunde \u015fi oric\u00e2nd, este prev\u0103zut \u00een ineren\u0163a<br \/>\nlucrurilor.<br \/>\nNu m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 Via\u0163a prevede totul \u00een Timp \u015fi<br \/>\n\u00een Spa\u0163iu. Cred, \u00eens\u0103, c\u0103 Moartea e prev\u0103zut\u0103<br \/>\npentru to\u0163i.<\/p>\n<p>            <em>Traducere de<\/em> <strong>Mihnea GHEORGHIU<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\nRadu C\u00c2RNECI<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carneci-1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carneci-1-279x300.jpg\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13601 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carneci-1-279x300.jpg 279w, https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carneci-1.jpg 334w\" data-sizes=\"(max-width: 279px) 100vw, 279px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 279px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 279\/300;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carneci-1-279x300.jpg\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13601\" srcset=\"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carneci-1-279x300.jpg 279w, https:\/\/ziarulderimnic.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carneci-1.jpg 334w\" sizes=\"(max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/><\/noscript><\/a><\/p>\n<p><strong>Sonet de tain\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Ne protejeaz\u0103, cine, iubito, care zeu<br \/>\np\u0103trunde-n carnea noastr\u0103 \u0219i ne-mprumut\u0103 chipul<br \/>\nel ne scr\u00e2\u0219ne\u0219te piatra, c\u0103lc\u00e2ndu-ne nisipul<br \/>\nmereu ne-mbog\u0103\u021be\u0219te, golindu-ne mereu!<\/p>\n<p>De c\u00e2nd m\u0103 \u0219tiu de slav\u0103 \u00eemi este arhetipul<br \/>\nde c\u00e2nd exi\u0219ti \u00een tine-i un zbor de curcubeu<br \/>\n\u0219i \u00eentre noi nu noaptea se desplete\u0219te greu<br \/>\nci aurora joac\u0103 pe bolta frun\u021bii nimbul<\/p>\n<p>\u0218i totu\u0219i e o tain\u0103, jur-\u00eemprejur de noi<br \/>\nvibreaz\u0103 o putere, ne-ncercuie, frumoas\u0103<br \/>\nea ne cl\u0103de\u0219te mun\u021bii, ne-nv\u0103luie cu ploi<br \/>\n\u0219i \u00eempreun\u0103 cerul cu mla\u0219tina umbroas\u0103<br \/>\niar \u021bie-\u021bi suie g\u00e2ndul f\u0103c\u00e2ndu-te de lun\u0103<br \/>\n\u0219i-n jurul t\u0103u, eu \u2013 clopot ce-n valea nop\u021bii sun\u0103.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nSonet cu sabie-ntre noi<\/strong><\/p>\n<p>O sabie-ntre noi \u0219i-i de t\u0103cere<br \/>\nc\u00e2nd g\u00e2ndurile r\u0103sucesc altfel<br \/>\npu\u021binul timp \u0219i-l pierd \u00een val, inel<br \/>\natunci, c\u00e2nd vorba-i c\u0103utat\u0103 fiere.<\/p>\n<p>Din carnea noastr\u0103, corbii de m\u0103cel<br \/>\n\u021bintesc \u00een zi, dar soarele \u00eei piere<br \/>\n\u0219i al\u021bii ies ci sabia le cere<br \/>\nhidosul cap sub sclip\u0103t de o\u021bel.<\/p>\n<p>A\u0219tept cuv\u00e2nt (eu viers \u021bi-am dat, de lun\u0103)<br \/>\ntu \u0219tii de-atunci cum cerurile sun\u0103<br \/>\nc\u00e2nd clopote \u00een frunze bat de slav\u0103 \u2013 <\/p>\n<p>Simt iar\u0103\u0219i, vai, cum m\u0103 ucide clipa<br \/>\ncum \u00eentre noi st\u0103 sabia bolnav\u0103<br \/>\n\u0219i pe grumaz \u00eei simt din dor, aripa&#8230;<\/p>\n<p><strong><br \/>\nSonet, iarna<\/strong><\/p>\n<p>Iarna, chipul meu este lin<br \/>\npasul larg e \u0219i calm, trupul tace<br \/>\ncutele de pe frunte s\u0103race<br \/>\niar durerea se mi\u0219c\u0103-n declin.<\/p>\n<p>Gura \u00een spuza poemelor zace \u2013<br \/>\ncui s\u0103 spun\u0103 ad\u00e2ncul? \u0218i vin<br \/>\npeste ochi  amintiri \u0219i divin<br \/>\ndor de tine se leag\u0103n\u0103-n pace.<\/p>\n<p>Parc\u0103-i o stare de rege st\u0103p\u00e2n<br \/>\npe c\u00e2mpia de suflet \u0219i nins\u0103 \u2013<br \/>\nm-afund \u00een om\u0103turi, sub lun\u0103 r\u0103m\u00e2n<br \/>\nspre tine, triste\u021be, cu m\u00e2na \u00eentins\u0103:<br \/>\no, vino,e timpul de veghe, s\u0103 vezi<br \/>\no flac\u0103r\u0103 nalt\u0103 din aspre z\u0103pezi&#8230;<\/p>\n<p><strong><br \/>\n\u0218i, r\u0103t\u0103cind pe apa neantului de dor<\/strong><\/p>\n<p>&#8230; \u0218i, r\u0103t\u0103cind pe apa neantului de dor<br \/>\n&#8211; chiar de-am s\u0103 trec dincolo \u2013 mereu o s\u0103 te caut<br \/>\ncu chipul de-ntrebare, cu pas r\u0103scolitor<br \/>\nm\u00e2nat de nemplinire precum un arogant.<\/p>\n<p>Atunci, sporindu-mi chipul de domn risipitor<br \/>\nprintre frumo\u0219ii demoni care durere n-aud<br \/>\neu voi aprinde-n bezna t\u0103cerilor izvor<br \/>\nspre-a ta \u00eenfiripare ad\u00e2ncul am s\u0103 laud.<\/p>\n<p>Rotind culori \u0219i muzici din trupul meu pierit<br \/>\nvoi re-crea edenul pe-o-nchipuit\u0103 zare<br \/>\ncu arbori lungi de \u0219oapte, cu p\u0103s\u0103ri de iubit<br \/>\n\u0219i heruvimi la poart\u0103 cu s\u0103bii de-ntrebare.<\/p>\n<p>Apoi, cu m\u00e2ini de aer, te voi zidi-n dezmierd<br \/>\naltar al meu \u0219i ve\u0219nic liman, s\u0103 nu te pierd&#8230;<\/p>\n<p><strong><br \/>\nDe-acela\u0219i foc s\u0103 ardem, aceea\u0219i v\u00e2lv\u0103taie<\/strong><\/p>\n<p> De-acela\u0219i foc s\u0103 ardem, aceea\u0219i v\u00e2lv\u0103taie<br \/>\ns\u0103 ne cuprind\u0103 trunchiul \u0219i v\u00e2rful de azur<br \/>\nspre-a-nnobila \u0219i mun\u021bii \u0219i apele-mprejur<br \/>\n\u00een carnea noastr\u0103 sf\u00e2nt\u0103 acela\u0219i fulger taie.<\/p>\n<p>O, arderea aceasta, c\u00e2t am dorit s-o-ndur:<br \/>\nad\u00e2ncuri de putere \u00een mine se-ntretaie<br \/>\n\u00een s\u00e2nge-mi umbl\u0103 timpul cu ochii de v\u0103paie<br \/>\n\u0219i-n duh comete-aprinse m\u0103 fac frumos \u0219i pur.<\/p>\n<p>Tu, f\u0103-mi-te p\u0103rta\u0219\u0103 pe acest nobil rug<br \/>\naprinde-te de mine \u0219i f\u0103-mi albastr\u0103 para;<br \/>\nde-ai s\u0103 cite\u0219ti \u00een stele: al nostru-i naltul crug<br \/>\n\u0219i zborul ne cuprinde, c\u00e2nd bate-n t\u00e2mple sara.<\/p>\n<p>Deci, vino! taina-i mare: de cer \u0219i de p\u0103m\u00e2nt<br \/>\nde-acela\u0219i foc s\u0103 ardem, cuv\u00e2nt de la cuv\u00e2nt!<\/p>\n<p><strong><br \/>\n\u00cen noaptea mea, e\u0219ti pururea fecioar\u0103<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen noaptea mea, e\u0219ti pururea fecioar\u0103<br \/>\n&#8211; lucire d\u00e2nd ascunsului talant \u2013<br \/>\nvibr\u0103m dorin\u021b\u0103 unu-n cel\u0103lalt<br \/>\n\u0219i a\u0219tept\u0103m refuzul s\u0103 ne doar\u0103<\/p>\n<p>Iar g\u00e2ndul pur str\u0103luce: diamant<br \/>\nspre trupul t\u0103u vibr\u00e2nd ca o vioar\u0103;<br \/>\nsuntem \u00eentre p\u0103m\u00e2nt \u0219i cer, \u0219i zboar\u0103<br \/>\nars visul meu spre visul t\u0103u, amant<\/p>\n<p>\u0218i nu ne doare clipa ce se duce<br \/>\nc\u00e2nd iar ne facem abur \u0219i u\u0219or<br \/>\ndorin\u021bele le r\u0103stignim pe-o cruce<br \/>\n\u00eenchipuit\u0103-n s\u00e2ngele sonor<\/p>\n<p>\u0219i lumin\u00e2nd prin unul cel\u0103lalt<br \/>\nsuntem mireasm\u0103 am\u00e2ndoi, neant.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nAcum \u00ee\u021bi pun od\u0103jdii triumfale<\/strong><\/p>\n<p>Acum \u00ee\u021bi pun od\u0103jdii triumfale<br \/>\n\u00eemp\u0103r\u0103te\u0219ti od\u0103jdii, podobind<br \/>\ncu stelele, alint\u0103tor argint<br \/>\nregescul mers spre-altarurile tale.<\/p>\n<p>Un ro\u0219u-pal, un z\u00e2mbet-domn ivind<br \/>\nun clinchet azuriu \u00eentre pocale<br \/>\n\u0219i preo\u021bi a\u0219tern\u00e2ndu-\u021bi osanale<br \/>\n\u0219i noaptea nun\u021bii noastre aurind.<\/p>\n<p>Apoi va fi o despiuere lin\u0103<br \/>\nun dans printre c\u0103delni\u021bi cu t\u0103m\u00e2i<br \/>\niar carnea ta va fi de taine plin\u0103<br \/>\npe drumul vechi \u0219i iar\u0103\u0219i cel dint\u00e2i.<\/p>\n<p>O, Doamna mea, genunchiul-dor se-nclin\u0103:<br \/>\nr\u0103m\u00e2i statuie&#8211;imn mereu, r\u0103m\u00e2i&#8230;<\/p>\n<p><strong><br \/>\n\u00cen prim\u0103var\u0103 s\u00e2ngele d\u0103 muguri<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen prim\u0103var\u0103 s\u00e2ngele d\u0103 muguri<br \/>\n\u0219i sunt de veghe tot la vechi altar<br \/>\ncu mir la-ncheieturi \u0219i greu de har<br \/>\ncu a\u0219tept\u0103ri \u2013 mistuitoare ruguri.<\/p>\n<p>Centaurii de piatr\u0103-n mine iar<br \/>\nse r\u0103zvr\u0103tesc de sub t\u0103ceri \u0219i juguri<br \/>\n\u0219i carnea \u00een aprinse t\u0103v\u0103luguri<br \/>\nm\u0103 chinuie cu spaimele-i, barbar.<\/p>\n<p>\u0218i de at\u00e2t\u1fbd aprins\u0103 nebunie<br \/>\nsunt ca un munte de iertare plin<br \/>\n\u0219i vreau s\u0103-mi vii acum ca o f\u0103clie<\/p>\n<p>sub cerul care, cobor\u00e2nd alin<br \/>\nm\u0103 va \u00eendupleca s\u0103-\u021bi dau, din mine<br \/>\nicoanele de aur \u0219i rubine&#8230;<\/p>\n<p><strong><br \/>\nEdenul meu de mugure \u0219i soare<\/strong><\/p>\n<p>Edenul meu de mugure \u0219i soare<br \/>\nde lun\u0103 \u0219i izvoare jinduit<br \/>\n\u0219i unde dulce lung leg\u0103n\u0103toare<br \/>\n\u0219i proasp\u0103t duh, mereu neprih\u0103nit<\/p>\n<p>Tu, limpede-n priviri \u0219i-nnoitoare<br \/>\ndurere-a lui Orfeu neistovit<br \/>\npe fruntea-i m\u00e2ndr\u0103 aur\u0103-sudoare:<br \/>\nEuridice, fructul meu oprit<\/p>\n<p>Nu poate Hades cerul s\u0103-mi doboare<br \/>\ndin ochiul st\u00e2ng \u00een ochiul drept ivit<br \/>\n\u0219i te adun \u2013 odor \u00eentre odoare!<br \/>\ndin mitul vechi \u00een proasp\u0103tul meu mit:<\/p>\n<p>Urmeaz\u0103-m\u0103! \u2013 durerea mea a\u0219teapt\u0103<br \/>\nfrumoas\u0103, d\u00e2rz\u0103 \u0219i ne\u00een\u021beleapt\u0103&#8230;<\/p>\n<p><strong><br \/>\nMereu nestins, neprih\u0103nit <\/strong><\/p>\n<p>Mereu nestins, neprih\u0103nit<br \/>\numblam pe paji\u0219tea de mire<br \/>\n\u00een duhul ierbii ascu\u021bit<br \/>\n\u0219i b\u00e2ntuit de neg\u0103sire<\/p>\n<p>\u00cen juru-mi clopot aiurit<br \/>\nb\u0103tea \u00een carnea de-amintire<br \/>\npendul\u0103 soarele-n zenit<br \/>\n\u0219i n\u0103zuind spre asfin\u021bire<\/p>\n<p>O, trupul meu, ce chinuit<br \/>\nce spaime adun\u00e2nd, uimire<br \/>\n\u0219i ars\u0103 limba-n imn \u0219optit<br \/>\nspre trupul t\u0103u, t\u0103l\u0103zuire!<\/p>\n<p>Ci f\u0103-te mit, izvor sub\u021bire<br \/>\n\u00een v\u00e2rf de taine \u0219i ivit!&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAPTE CULTURALE Concursul Na\u0163ional de Poezie \u201eDor de Dor&#8221; \u00cencep\u00e2nd de pe data de 14 ianuarie 2016, pute\u021bi trimite pe<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":10070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,328],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16849"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16854,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16849\/revisions\/16854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}