{"id":15589,"date":"2021-08-17T15:01:00","date_gmt":"2021-08-17T12:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=15589"},"modified":"2021-08-17T15:01:00","modified_gmt":"2021-08-17T12:01:00","slug":"spatii-culturale-nr-52-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=15589","title":{"rendered":"Spa\u021bii culturale nr. 52 (2)"},"content":{"rendered":"

Constantin ARCU <\/strong>
\n\"\"

Prin lumea larg\u0103. Jurnal sud-american (II) <\/strong><\/p>\n

22.03. 2017 \u2013 Machu Picchu<\/strong><\/p>\n

Plec\u0103m la prima or\u0103 spre faimoasa cetate Machu Picchu, supranumit\u0103 \u201eOra\u0219ul pierdut al inca\u0219ilor\u201d. E o diminea\u021b\u0103 \u00eennorat\u0103, ap\u0103s\u0103toare. Peste noapte a plouat \u0219i pe asfaltul cu gropi \u0219i sp\u0103rturi se \u00eentinde m\u00eezg\u0103. Prin fa\u021ba microbuzului se strecoar\u0103 c\u00eete doi-trei maidanezi cu bl\u0103ni umede, murdare. Fac parte din peisaj. Oamenii \u00eembr\u0103ca\u021bi cu f\u00ee\u0219uri sau hanorace trec preocupa\u021bi, f\u0103r\u0103 s\u0103-i bage de seam\u0103. Duc aceea\u0219i via\u021b\u0103 aspr\u0103, nu-i greu s\u0103-\u021bi dai seama. Din loc \u00een loc, pe marginea str\u0103zii se v\u0103d tonete cu sandviciuri, hamburgeri, sucuri etc., la pre\u021buri accesibile, de 1-3 soli peruani. Al\u0103turi, trec\u0103torii iau micul dejun \u00een picioare, \u00eenainte de a pleca la munc\u0103.
\nOra\u0219ul se \u00eentinde pe coasta muntelui \u0219i noi urc\u0103m \u00een serpentine. De o parte \u0219i alta, cl\u0103diri \u00een construc\u021bii. Casele vechi sunt din chirpici de lut amestecat cu l\u00een\u0103 de guano \u0219i, dac\u0103 re\u021bin bine, cu sev\u0103 de cactus. Cl\u0103dirile noi se fac din c\u0103r\u0103mid\u0103 \u0219i toate sunt la ro\u0219u. Probabil cl\u0103dirile neterminate nu se impoziteaz\u0103 \u0219i peruanii prefer\u0103 s\u0103 le men\u021bin\u0103 \u00een starea asta. Am v\u0103zut un ora\u0219 \u00eentreg \u00een construc\u021bie \u0219i nici o cl\u0103dire tencuit\u0103.
\nLa periferiile urbei observ o cale ferat\u0103, \u00eens\u0103 am \u00een\u021beles c\u0103 p\u00een\u0103 la gar\u0103 vom face vreo dou\u0103 ore. Ie\u0219im din Cusco \u0219i ne continu\u0103m drumul printr-un defileu \u00eemp\u0103durit. \u0218oseaua este relativ bun\u0103 acum. Destul de repede perspectiva se l\u0103rge\u0219te \u0219i apar crestele mun\u021bilor acoperite cu smocuri de verdea\u021b\u0103, arbori rari, zvel\u021bi \u0219i, \u00een dep\u0103rtare, deasupra p\u0103durii \u00eentunecate, f\u0103\u0219ii albicioase de cea\u021b\u0103. Treptat, pe pantele ceva mai domoale apar petice de culturi diferite. Uneori se ive\u0219te c\u00eete un \u021b\u0103ran cu o lam\u0103 sau dou\u0103. Alteori, se v\u0103d c\u00eeteva oi legate de picioare sau \u00eempiedicate cu funii.
\nE vreme tulbure, cerul este \u00eentunecat. \u00cenaintea plec\u0103rii din \u021bar\u0103 aflasem pe CNN c\u0103 \u00een Peru b\u00eentuie uraganul El Nino (Copilul Domnului) \u0219i au loc inunda\u021bii \u0219i alunec\u0103ri de teren. Se anun\u021base c\u0103 \u0219i-au pierdut via\u021ba sute de persoane. \u00cencepusem s\u0103 m\u0103 \u00eengrijorez. O calamitate de felul acesta poate da peste cap tot programul. Dar furtuna face ravagii \u00een partea de nord a \u021b\u0103rii. \u00cen regiunea Cusco \u0219i \u00een sud lucrurile nu sunt at\u00eet de grave \u0219i elevii continu\u0103 s\u0103 mearg\u0103 la \u0219coal\u0103, pe c\u00eend \u00een zona calamitat\u0103 cursurile \u0219colare au fost suspendate. Uneori v\u0103d pe trotuar c\u00eete un copil cu rucsac \u00een spate, \u00eenfofolit \u00een pelerin\u0103.
\nCobor\u00eem \u00een Ollanta, o localitate pitoreasc\u0103, de unde lu\u0103m trenul spre Machu Picchu. Trenul e un fel de moc\u0103ni\u021b\u0103. Are numai trei vagoane \u0219i se strecoar\u0103 f\u0103r\u0103 grab\u0103 prin v\u0103ile mun\u021bilor. Locomotiva fluier\u0103 f\u0103r\u0103 \u00eencetare, iar dintr-un difuzor r\u0103zbate muzic\u0103 din Anzi. Mici localit\u0103\u021bi de o parte \u0219i alta, uneori lanuri de porumb. Porumbul e la mare cinste aici. \u00cen gara din Ollanta am v\u0103zut porumb fiert cu boabe uria\u0219e, iar \u00eentr-un supermarket erau \u0219tiule\u021bi cu boabe negre.
\n\u00cen vagon este bufet \u0219i doi angaja\u021bi trec printre b\u0103nci cu o m\u0103su\u021b\u0103 pe rotile, servind ceai, cafea, sucuri \u0219i biscui\u021bi. Consuma\u021bia intr\u0103 \u00een pre\u021bul biletului de 67 USD. M-am lecuit de ceaiurile peruviene, prefer cafea. O savurez, examin\u00eend scene din istoria inca\u0219ilor desenate pe mesele \u0219i pere\u021bii vagoanelor. \u00cen difuzor se aude o variant\u0103 instrumental\u0103 a melodiei Condorul a trecut \u0219i-mi amintesc de ultimul an de liceu (c\u00eentecul era la mod\u0103 pe atunci) \u0219i de fo\u0219tii mei colegi. M\u0103 \u00eentreb ce fac ei acum, care e via\u021ba lor de \u00eenv\u0103\u021b\u0103tori. S-au \u00eempr\u0103\u0219tiat prin satele jude\u021bului Boto\u0219ani, \u0219i-au ridicat gospod\u0103rii frumoase, au familii \u0219i copii de care se bucur\u0103 \u0219i au scos genera\u021bii de elevi. Ei las\u0103 ceva frumos \u00een urm\u0103. Mie mi-a fost dat s\u0103 hoin\u0103resc prin lumea larg\u0103.
\nSurprinz\u0103tor, la toalet\u0103 este foarte curat. \u00cen treac\u0103t, observ c\u0103 micul grup (cele dou\u0103 dame \u0219i avocatul) s-a restabilit. \u00centre timp, li s-a mai al\u0103turat o doamn\u0103 ro\u0219cat\u0103, doctori\u021b\u0103. Avocatul pare un coco\u0219 printre g\u0103ini. Totu\u0219i, ceva nu se leag\u0103. Nu am nimic cu omul, \u00eens\u0103 \u00een veci n-am s\u0103 cred c\u0103 are succes la femei. Nu exist\u0103 nici un motiv ca trei femele s\u0103 se \u00eenv\u00eert\u0103 ca ni\u0219te curci bete \u00een jurul lui. Dec\u00eet, eventual\u2026 Dar ce po\u021bi spune? Iar ro\u0219cata \u00eemi \u00eencurc\u0103 r\u0103u scenariile pe care mi le \u00eenchipui. S-a ag\u0103\u021bat (din gre\u0219eal\u0103?) \u00een \u00eemb\u00e2rlig\u0103tura asta \u0219i eu nu reu\u0219esc s-o desc\u00eelcesc \u0219i s-o dau deoparte.
\nCalea ferat\u0103 \u0219erpuie\u0219te pe malul unui r\u00eeu g\u0103lbui, \u00eenvolburat. Din c\u00eend \u00een c\u00eend str\u0103batem c\u00eete un tunel scurt (cam c\u00eet por\u021biunile noastre de autostrad\u0103, notez dezabuzat). Se pare c\u0103 tot cobor\u00eem, defileul devine un coridor de verdea\u021b\u0103 prin care ne strecur\u0103m f\u0103r\u0103 grab\u0103.
\nAjungem la Machu Picchu dup\u0103 vreo or\u0103 \u0219i jum\u0103tate. De acest ora\u0219 Inca se leag\u0103 mai multe enigme. \u00cen fapt, sunt ruinele unei a\u0219ez\u0103ri care timp de c\u00eeteva secole a r\u0103mas ascuns\u0103 de lumea civilizat\u0103. A fost descoperit\u0103 \u00een 1911, cu ajutorul unor b\u0103\u0219tina\u0219i din \u00eemprejurimi. Explor\u00eend ruinele, arheologii au \u00eencercat s\u0103 stabileasc\u0103 destina\u021bia sectoarelor, \u00eens\u0103 exist\u0103 semne de \u00eentrebare \u0219i \u00een prezent. Se vorbe\u0219te de sectorul regal, de sectoare reziden\u021biale \u0219i de unul industrial, de o \u00eenchisoare \u0219i de temple \u00een care aveau loc ceremonii religioase. Exist\u0103 terasele sectorului agricol \u0219i mai multe f\u00eent\u00eeni sau b\u0103i ceremoniale; exist\u0103 Pe\u0219tera Soarelui cu o fereastr\u0103 \u00eengust\u0103 prin care p\u0103trunde lumina soarelui \u00een timpul solsti\u021biului de iarn\u0103.
\nTotu\u0219i, persist\u0103 multe semne de \u00eentrebare \u00een leg\u0103tur\u0103 cu Machu Picchu, iar ghidul peruvian nu se sfie\u0219te s\u0103 fac\u0103 referiri ironice la opiniile profilor din universitatea pe care el \u00eensu\u0219i o urmase. Bref, a\u0219ezarea este \u00eenconjurat\u0103 de mun\u021bi greu accesibili \u0219i arheologii nu-\u0219i pot explica ra\u021biunea pentru care inca\u0219ii au construit acest ora\u0219, presupunerile pendul\u00eend \u00eentre un rol strict defensiv \u0219i unul religios (pentru practicarea riturilor).
\n\u00cen continuare, cobor\u00eem \u0219i servim pr\u00eenzul \u00eentr-un restaurant din apropiere. M\u0103n\u00eenc o salat\u0103 de pui cu legume, m\u0103sline \u0219i gr\u0103un\u021be de porumb coapte, mari. Nu \u0219tiu cum se face, parc\u0103 pentru a m\u0103 baga \u0219i mai mult \u00een cea\u021b\u0103, la mas\u0103 m-am nimerit l\u00eeng\u0103 Suzana (numele pe care le voi folosi \u00een continuare nu sunt reale). Blonda (Ilona) se afla l\u00eeng\u0103 dl. avocat, \u00een cap\u0103tul cel\u0103lalt al mesei. \u0218i parc\u0103 pentru derutare total\u0103, Suzana a dat telefoane acas\u0103, probabil celor dou\u0103 fete gemene de 13 ani. E o doamn\u0103 onorabil\u0103, ce bazaconii \u00eemi umbl\u0103 prin cap?
\nDrumul \u00eenapoi \u00een Cusco \u00eel facem cu acelea\u0219i mijloace de transport, numai c\u0103 \u00een ordine invers\u0103. Ajungem pe \u00eenserat \u00een ora\u0219; plou\u0103 m\u0103runt \u0219i, \u00een lumina farurilor \u0219i becurilor cu lumin\u0103 ro\u0219iatic\u0103, se disting siluete gr\u0103bite sub umbrele. \u00centr-o cotitur\u0103 v\u0103d o feti\u021b\u0103 cobor\u00eend pe c\u0103rare \u0219i \u00een spatele ei se profileaz\u0103 o cas\u0103 pr\u0103p\u0103dit\u0103. M\u0103 \u00eentreb unde merge copila \u00een puterea nop\u021bii \u0219i ce treburi poate avea \u00eentr-un ora\u0219 primitiv \u0219i \u00een\u021besat de pericole. Iar dup\u0103 c\u00eeteva zeci de metri, observ un individ \u00een\u021bepenit pe trotuar, cu penisul scos din pantaloni. Poate urineaz\u0103, \u00eens\u0103 \u00een lumina farurilor nu-mi pot da seama. Mi se face fric\u0103 de toate relele ce se pot \u00eent\u00eempla \u00een acea noapte. \u0218i pe str\u0103zi se v\u0103d haite de c\u00eeini \u0219i-mi vine \u00een minte un titlu de proz\u0103: C\u00eeinii din Cusco.<\/p>\n

23.03.2017 \u2013 C\u0103l\u0103torind spre Puno<\/strong><\/p>\n

\u00cen Peru exist\u0103 enigme ce vin din ad\u00eencurile istoriei, \u00eens\u0103 altele apar sub ochii no\u0219tri. La lumina zilei. Una s-a ivit \u00een drum spre Puno, o localitate aflat\u0103 pe malul lacului Titicaca. E greu s\u0103 spun ce \u0219i cum s-a petrecut.
\n\u00cen fond, misterele se aseam\u0103n\u0103 cu nisipurile mi\u0219c\u0103toare \u0219i \u00een asta const\u0103 partea spectaculoas\u0103. Pe nea\u0219teptate te treze\u0219ti afundat p\u00een\u0103 la br\u00eeu, apoi p\u00een\u0103 la umeri \u0219i numai ce \u00ee\u021bi acoper\u0103 gura \u0219i te-au \u00eenghi\u021bit cu totul. Nu ai cum s\u0103 iei m\u0103suri de ap\u0103rare \u0219i zbaterile te afund\u0103 \u0219i mai rapid. Iar mai t\u00eerziu, indiferent unde te-ai afla, presupun\u00eend c\u0103 se \u00eent\u00eempl\u0103 s\u0103-\u021bi mai pui probleme, habar nu ai ce s-a \u00eent\u00eemplat. \u00cenc\u00eet nu-mi r\u0103m\u00eene dec\u00eet s\u0103 consemnez cr\u00eempeie de amintiri \u0219i senza\u021bii.
\nDin capul locului, potrivit ordinii de \u00eenscriere, devenisem posesorul de necontestat al primei banchete din microbuz \u0219i, chiar dac\u0103 schimbam din c\u00eend \u00een c\u00eend mijlocul de transport, dreptul meu p\u0103rea inviolabil. Nimeni nu \u00eendr\u0103znea s\u0103-l \u00eencalce. To\u021bi se fereau de prima banchet\u0103, pentru a evita orice discu\u021bie. Sau, poate, din respect fa\u021b\u0103 de normele agen\u021biei de turism \u0219i ca o dovad\u0103 c\u0103 rom\u00e2nii au \u00eenceput s\u0103 se civilizeze.
\nC\u0103l\u0103toream cu rucsacul al\u0103turi \u0219i, dintr-odat\u0103, a mai ap\u0103rut un pasager. \u00cencerc inutil s\u0103-mi amintesc \u00eemprejur\u0103rile \u00een care s-a produs declicul, momentul \u00een care am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 scufund \u00een nisipurile mi\u0219c\u0103toare. Nu reu\u0219esc. E greu. Re\u021bin c\u0103 rulam pe un drum spectaculos, la o altitudine de peste 4000 metri, prin Mun\u021bii Cordiliera, tr\u0103ind un sentiment de fericire, ca o be\u021bie u\u0219oar\u0103. O prim\u0103 oprire s-a f\u0103cut la biserica San Pedro de Andahuaylillas, o construc\u021bie iezuit\u0103, supranumit\u0103 de localnici \u201eCapela Sixtin\u0103 a Americilor\u201d, datorit\u0103 interiorului decorat cu aur.
\nNu fac eroarea s\u0103 descriu biserica, altminteri cu un interior splendid. Cel interesat poate s\u0103 caute pe Google \u2013 Iglesias de San Pedro din Andahuaylillas \u0219i afl\u0103 de \u00eendat\u0103 p\u00een\u0103 \u0219i c\u00ee\u021bi din\u021bi are preotul \u00een gur\u0103. M\u0103 v\u0103d silit \u00een schimb s\u0103 fac leg\u0103tura \u00eentre aceast\u0103 ctitorie \u0219i apari\u021bia unui demon cu chip de \u00eenger \u2013 Suzana. Asta scriu acum, cam dup\u0103 o lun\u0103. Atunci habar n-aveam ce urma s\u0103 se \u00eent\u00eemple. De\u0219i n-am idee c\u00eend s-a apropiat de mine, rev\u0103z\u00eend fotografiile din acele zile, o descop\u0103r pe Suzana \u00een fa\u021ba bisericii. E un simplu instantaneu totu\u0219i, nu d\u0103 seama de vreo apropiere \u00eentre noi.
\nRela\u021biile interumane au grani\u021be dificil de stabilit, \u00eens\u0103 pot afirma cu toat\u0103 certitudinea c\u0103 la urm\u0103toarea oprire Suzana pusese st\u0103p\u00eenire pe mine. Asta s-a petrecut la situl Inca din Raqchi. Acolo exist\u0103 ruinele unor construc\u021bii \u0219i structuri tip cazarm\u0103 sau cu scop religios (exist\u0103 indicii ale unor ceremonialuri) \u0219i administrativ. Opinii, ca de obicei specula\u021biile \u0219i controversele sunt prezente. Dar cea mai proeminent\u0103 structur\u0103 este Templul lui Wiracocha, marele zeu Inca.
\nCum sunt un tip suspicios, \u00eencep s\u0103 cred c\u0103 marele zeu nu este str\u0103in de cele petrecute. Pentru c\u0103 aici ambiguit\u0103\u021bile \u0219i incertitudinile au disp\u0103rut. Re\u021bin c\u0103 ghidul peruan s\u0103rea \u00een mare vitez\u0103 de la englez\u0103 la spaniol\u0103 \u0219i \u00eenapoi, reu\u0219ind un terci lingvistic simpatic, dar dificil de urm\u0103rit. Este momentul \u00een care \u0219i-a f\u0103cut apari\u021bia Suzana. Se afla \u00een st\u00eenga mea, u\u0219or mai \u00een spate, traduc\u00eendu-mi peste um\u0103r, prompt \u0219i impecabil, toat\u0103 sporov\u0103iala peruanului despre marele Wiracocha.
\nTrecem de la ruin\u0103 la ruin\u0103, ne extaziem \u00een fa\u021ba unor structuri pe care le reconstruim \u00een mintea noastr\u0103 pe loc, iar \u00eengerul m\u0103 urm\u0103re\u0219te plutind pe um\u0103rul meu st\u00eeng. Suzana, \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area pe care a luat-o, \u00ee\u0219i face datoria de translator f\u0103r\u0103 cusur. Are clas\u0103, voce \u0219i pronun\u021bie impecabile. E stilat\u0103. Ai fi tentat s\u0103 crezi c\u0103 asta a f\u0103cut toat\u0103 via\u021ba. Nici ca aspect fizic nu-i mai prejos. E \u0219aten\u0103, are ochi alba\u0219tri \u0219i o figur\u0103 pl\u0103cut\u0103. Poart\u0103 blugi \u0219i o scurt\u0103 de f\u00ee\u0219 bej, iar \u00een spate duce un rucsac de care am impresia c\u0103 nu se desparte niciodat\u0103.
\n\u00cencerc s\u0103 retr\u0103iesc acele momente pentru a putea fi sincer p\u00een\u0103 la cap\u0103t. Am aceast\u0103 datorie, chiar \u0219i numai pentru un singur cititor. Iar asta presupune \u00eentotdeauna s\u0103 dezv\u0103lui st\u0103ri \u0219i g\u00eenduri pe care oamenii le ascund \u00eendeob\u0219te de ceilal\u021bi. Scrisul \u00eenseamn\u0103 \u0219i riscuri. Mi le asum, convins c\u0103 se vor g\u0103si binevoitori care s\u0103 m\u0103 arate cu degetul: Iat\u0103 adev\u0103rata fa\u021b\u0103 a acestui individ care se d\u0103dea mare \u0219i despre care mul\u021bi credeau c\u0103 e demn de \u00eencredere. Iat\u0103 ce-i de capul lui, n-am spus noi?!
\nA\u0219adar, re\u021bin c\u0103 \u00een timp ce Suzana \u00eemi vorbea despre marele Wiracocha \u0219i despre inca\u0219i, eu nu reu\u0219eam s\u0103 m\u0103 concentrez deloc. Nu \u00een\u021belegeam nimic din toate pove\u0219tile alea \u0219i nici nu \u00eencercam. Nu exista nimic mai important dec\u00eet s\u0103 tr\u0103iesc clipa! Iar g\u00eendurile mi se \u00eenv\u00eerteau \u00een jurul acelei idei fixe legat\u0103 de elixirul tinere\u021bii.
\nIndiferent ce s-a \u00eent\u00eemplat mai t\u00eerziu, m\u0103 v\u0103d silit s\u0103 scriu ap\u0103sat c\u0103 Suzana reu\u0219e\u0219te s\u0103 fac\u0103 un b\u0103rbat s\u0103 se simt\u0103 remarcabil. S\u0103-\u0219i aminteasc\u0103 \u00een fiecare clip\u0103 c\u0103 e b\u0103rbat. N\u0103zdr\u0103vanul, presim\u021bind c\u0103 va da o mare fericire pe capul lui, \u00eencepuse deja s\u0103 se \u00eenfoaie \u0219i s\u0103 se zbenguie. Nu-\u0219i mai \u00eenc\u0103pea \u00een piele de bucurie. Numai rememor\u00eend acele clipe, simt cum, ca \u00eentr-un celebru poem de-al lui Kavafis, senza\u021biile dulci m\u0103 cuprind iar \u0219i dorin\u021bele aprigi \u00eemi gonesc prin s\u00eenge.
\nVorbind despre memoria sim\u0163urilor, oamenii ar putea crede c\u0103 sunt un tip frivol, gata oric\u00eend s\u0103 se t\u0103v\u0103leasc\u0103 \u00een pat cu alte femei. \u00cen realitate, nu-i a\u015fa. De\u0219i nu am purtat niciodat\u0103 verighet\u0103 pe deget, inima mea a fost d\u0103ruit\u0103 unei singure femei. M-am \u00eensurat la 19 ani, \u00eempotriva voin\u021bei unora \u0219i n-am avut bani de verighete din aur. Imediat dup\u0103 cununie, am scos tinicheaua de pe deget, dar am continuat s\u0103 port o verighet\u0103 \u00een suflet. M-am \u00eendr\u0103gostit de un milion de femei de-a lungul timpului, dar verigheta a r\u0103mas \u00een acela\u0219i loc. EA \u0219tie asta \u0219i micile mele erezii n-o \u00eengrijoreaz\u0103. Ia act de ele cu toleran\u021b\u0103 \u0219i ironie. De aceea nu mi-e team\u0103 s\u0103 scriu aceste r\u00eenduri cu toat\u0103 sinceritatea.
\nObserv c\u0103, pe m\u0103sur\u0103 ce scriu, \u00eencep s\u0103 \u00een\u021beleg cum s-au petrecut faptele. \u00cen buim\u0103ceala de atunci n-am mai f\u0103cut obi\u0219nuitele note de c\u0103l\u0103torie, pagina din carnet pentru acea zi e aproape goal\u0103. \u00cencerc s\u0103-mi reconstitui din mers ispr\u0103vile, de care nu sunt \u00eenc\u00eentat. Pur \u0219i simplu le consemnez.
\nRevenind, am servit pr\u00eenzul \u00eentr-un local din apropierea sitului. Am stat la mas\u0103 cu cele trei gra\u021bii (Suzana, Ilona \u0219i Ema, doctori\u021ba ro\u0219cat\u0103). Nu \u0219tiam unde se a\u0219ezase avocatul, abia mai t\u00eerziu l-am v\u0103zut \u00een alt\u0103 parte a restaurantului. Credeam c\u0103 abandonase. Tr\u0103iam euforia g\u00eendului c\u0103 devenisem st\u0103p\u00een peste tot haremul. M\u0103 sim\u021beam bine. Iar N\u0103zdr\u0103vanul parc\u0103 \u00eennebunise, nu pricep ce avea \u00een cap. Dar ce po\u021bi s\u0103-i ceri? A\u0219a-i el, zv\u0103p\u0103iat \u0219i nesocotit din fire. Degeaba am tot \u00eencercat s\u0103-l fac s\u0103 priceap\u0103 c\u0103 excesele de entuziasm nu sunt agreate \u00eentr-o societate civilizat\u0103. N-a \u00een\u021beles nimic. Nici nu mai am speran\u021be c\u0103 se va civiliza vreodat\u0103.
\nDin acest moment, pot s-o a\u0219ez \u00een voie pe Suzana l\u00eeng\u0103 mine. Dup\u0103 ce am ispr\u0103vit pr\u00eenzul, ne-am \u00eentors la microbuz \u0219i, \u00een calitate de mascul alfa, i-am cerut s\u0103 vin\u0103 l\u00eeng\u0103 mine pe bancheta din fa\u021b\u0103. Sigur a\u0219a s-au petrecut lucrurile. Tipa s-a conformat dorin\u021bei mele f\u0103r\u0103 s\u0103 se codeasc\u0103 \u0219i de-a lungul drumului au \u00eenceput confesiunile \u0219i, odat\u0103 cu ele, surprizele.
\nLa solicitarea mea, Suzana \u0219i-a prezentat o scurt\u0103 autobiografie care m-a l\u0103sat mut de uimire. Cu delicate\u021be \u0219i cur\u0103\u021benie \u00een purt\u0103ri, Suzana mi-a transmis c\u0103 era mama a dou\u0103 adolescente gemene, iar so\u021bul avea o \u201ef\u0103bricu\u021b\u0103\u201d cu peste 400 de angaja\u021bi. Ea absolvise facultatea de drept, \u00eens\u0103 n-a ajuns s\u0103 profeseze \u00een domeniu, prefer\u00eend s\u0103 conduc\u0103 o funda\u021bie ce se ocupa de protec\u021bia unor copii handicapa\u021bi etc.
\nPe m\u0103sur\u0103 ce Suzana \u00ee\u0219i aduna \u00een jur o familie adev\u0103rat\u0103, sultanatul meu cu tot cu harem se spulbera \u00een milioane de f\u0103r\u00eeme. Eram dezam\u0103git, nu zic, dar N\u0103zdr\u0103vanul a avut o reac\u021bie cu adev\u0103rat nostim\u0103. Auzind despre gemene \u0219i so\u021b, f\u0103bricu\u021b\u0103 \u0219i celelalte, s-a sim\u021bit cuprins de o cumplit\u0103 dezn\u0103dejde, nereu\u0219ind s\u0103 priceap\u0103 cum se pot petrece pe lume asemenea monstruozit\u0103\u021bi. Imediat s-a retras bosumflat \u00eentr-un somn ad\u00eenc, n\u0103d\u0103jduind m\u0103car la un vis frumos.
\nEu \u00eens\u0103 vegheam \u0219i ceva \u00eemi suna fals. De-a lungul anilor prin fa\u021ba mea au trecut mii \u0219i mii de oameni, dob\u00eendind cu timpul un sim\u021b prin care detectez f\u0103r\u0103 dificult\u0103\u021bi orice urm\u0103 de impostur\u0103. Nu puteam spune nimic precis, nu \u0219tiam unde exista nepotrivirea. Interes\u00eendu-m\u0103 de ce se afl\u0103 singur\u0103 \u00een excursie, mi-a r\u0103spuns simplu c\u0103 sunt nevoi\u021bi s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103 pe r\u00eend \u00een str\u0103in\u0103tate, pentru ca unul dintre so\u021bi s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de adolescentele gemene. Fetele sunt la o v\u00eerst\u0103 delicat\u0103, nu pot fi l\u0103sate de capul lor. M\u0103 rog, eu n-am avut fete. Ce puteam spune?
\n\u00cemi venise r\u00eendul s\u0103 fac m\u0103rturisiri complete \u0219i nu am ezitat s-o informez c\u0103 sunt un geniu, o figur\u0103 cum nu sunt multe \u00een acela\u0219i veac. Cu sinceritate gratuit\u0103 am recunoscut c\u0103 am \u0219i cusururi, ca fiecare om. \u00centr-un clasament f\u0103cut la repezeal\u0103 situam pe primele locuri faptul c\u0103 scriu rareori, urmat de neajunsul de a trage deseori la m\u0103sea. Suzana \u00eemi z\u00eembea cu \u00eeng\u0103duin\u021b\u0103 \u0219i am dedus c\u0103 nu pune la inim\u0103 defectele pe care le expusesem cu o non\u0219alan\u021b\u0103 apropiat\u0103 de m\u00eendrie. Cum nu existau motive care s\u0103 \u00eempiedice apropierea noastr\u0103, am considerat c\u0103 ne putem tutui \u00een voie. Ei i se spunea simplu Suzana, iar mie Costi, deci Suzana \u0219i Costi. Costi \u0219i Suzana. \u0218i am b\u0103tut palma.
\nUltima escal\u0103 \u00een drumul nostru a fost la Pucara, unde am descoperit alte \u201eurme\u201d ale inca\u0219ilor, iar Suzana a f\u0103cut din nou dovada abilit\u0103\u021bilor sale de translator. Speran\u021bele mele au \u00eenceput s\u0103 renasc\u0103, iar N\u0103zdr\u0103vanul p\u0103ru interesat de noua evolu\u021bie a rela\u021biei. \u00cencearc\u0103 \u0219i el s\u0103 fie pe faz\u0103, ce pot s\u0103-i repro\u0219ez?
\nRelu\u00eendu-ne partea final\u0103 a c\u0103l\u0103toriei din acea zi, am fost \u00eenso\u021bi\u021bi de o ghid\u0103 care ne-a oferit CD-uri despre Peru. Ca s\u0103 ob\u021binem un discount, Suzana a pl\u0103tit pentru mai multe seturi, urm\u00eend s\u0103-\u0219i recupereze banii de la cei interesa\u021bi. Eu m\u0103 anun\u021basem interesat de un set de 10 dolari \u0219i, cum nu aveam m\u0103runt, i-am dat o bancnot\u0103 de 50. Suzana a scotocit \u00een portofel \u0219i mi-a \u00eentins dou\u0103 bancnote de c\u00eete 5 dolari. \u201eUf, Costi, \u00eemi iei tot m\u0103run\u021bi\u0219ul\u201d, a ad\u0103ugat.
\nCu inocen\u021ba b\u0103iatului de la \u021bar\u0103, am dedus la iu\u021beal\u0103 c\u0103 din neaten\u021bie a crezut c\u0103 i-am dat o bancnot\u0103 de 20, deci se cuvenea s\u0103 \u00eendrept\u0103m eroarea. Dup\u0103 c\u00eeteva clipe de ezitare, am rostit c\u00eeteva vorbe ce vor r\u0103m\u00eene \u00een istoria omenirii drept o capodoper\u0103 a stupidit\u0103\u021bii: \u201eV-am dat 50 de dolari, doamn\u0103!\u201d Nici n-au apucat vorbele s\u0103-mi ias\u0103 bine din gur\u0103, c\u0103 mi-am dat seama c\u0103 f\u0103cusem cea mai mare gaf\u0103 din via\u021ba mea. Dac\u0103 a\u0219 fi putut, le-a\u0219 fi sorbit cu drag din aer \u00eenapoi. M\u0103 adresasem la plural, ca un necioplit, de\u0219i b\u0103tusem palma pentru cealalt\u0103 variant\u0103. Iar pe fond, cele c\u00eeteva vorbe r\u0103m\u00een un exemplu de \u0219coal\u0103 pentru lipsa de elegan\u021b\u0103 a unui domn, de care urma\u0219ii urma\u0219ilor mei se vor ru\u0219ina.
\nSuzana s-a executat imediat, scuz\u00eendu-se c\u0103 n-a fost atent\u0103, \u00eens\u0103 mie \u00eemi venea s\u0103 \u00eenghit bancnotele. Cu sentimentul datoriei \u00eemplinite, tipa a a\u021bipit, iar eu am continuat s\u0103-mi aduc repro\u0219uri \u0219i s\u0103-mi trag, metaforic vorbind, pumni \u00een cap. Avocatul \u0219i Ilona se aflau pe banca din spate \u0219i acum, c\u0103 eu vorbeam de unul singur, le puteam auzi clar conversa\u021bia. Avocatul \u00eei relata ceva despre onorariile pe care judec\u0103torii le reduc uneori, apoi despre nu \u0219tiu ce afacere judiciar\u0103 etc., p\u0103r\u00eend a fi \u00een rela\u021bii foarte bune.
\nC\u0103utam s\u0103 m\u0103 lini\u0219tesc, de\u0219i nu \u0219tiam cum a\u0219 mai fi putut drege busuiocul, c\u00eend l-am auzit spun\u00eend: \u201eDac\u0103 vreau, o chem aici, l\u00eeng\u0103 mine\u201d. Ce naiba? Am sim\u021bit strecur\u00eendu-se un sentiment amestecat de nelini\u0219te \u0219i pericol, ca \u0219i cum un scorpion mi s-ar fi urcat pe \u0219ira spin\u0103rii. \u00cencercam s\u0103 iau seama la drumul ce se aduna \u00een fa\u021ba microbuzului, iar \u00een minte \u00eemi veneau cr\u00eempeie de amintiri c\u0103rora nu le d\u0103dusem aten\u021bie, pentru c\u0103 nu prezentau interes pentru mine. Mi-am amintit c\u0103 \u00een seara precedent\u0103 \u00eei v\u0103zusem pe to\u021bi trei merg\u00eend s\u0103 serveasc\u0103 cina, iar Ilona vorbise ap\u0103sat de \u201egrupul\u201d lor, l\u0103s\u00eend s\u0103 se \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103 ar fi \u00eenchis pentru al\u021bi amatori.
\n\u00cencercam s\u0103 arunc scorpionul ce mi se plimba pe spate, asigur\u00eendu-m\u0103 c\u0103 existau ne\u00een\u021belegeri la mijloc \u0219i c\u0103, \u00een orice caz, o femeie nu putea s\u0103 g\u0103seasc\u0103 nimic interesant la tipul acela. Poate c\u0103 era un bun avocat, dar at\u00eet, m\u0103 asiguram. Din c\u00eend \u00een c\u00eend aruncam cu coada ochiului c\u00eete o privire spre Suzana care a\u021bipise \u0219i-\u0219i ridica repezit capul. M-am g\u00eendit s\u0103-i pun capul pe um\u0103rul meu, apoi am renun\u021bat f\u0103r\u0103 motiv. Din profil, fa\u021ba ei cu buze proeminente \u00eemi amintea vag de rechinul ciocan \u0219i m\u0103 sim\u021beam cuprins de ad\u00eenc\u0103 triste\u021be. \u00cencercam s\u0103 mi-o \u00eenchipui al\u0103turi de dou\u0103 adolescente gemene \u0219i de un so\u021b burtos, patron de fabric\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103 reu\u0219esc s\u0103 scap definitiv de insecta veninoas\u0103.<\/p>\n


\nDumitru PAN\u0102<\/strong>
\n\"\"

Didactica frustra<\/strong><\/p>\n

singur s\u0103 pl\u00e2ngi \u015fi vei cunoa\u015fte
\nsingur\u0103tatea ca pe singurul leac
\n\u00eempotriv\u0103 \u2013<\/p>\n

nu trec\u00e2nd peste r\u00e2uri ci
\nmerg\u00e2nd mereu de-a lungul r\u00e2ului
\nvei vedea \u2013 <\/p>\n

carne pe carne \u00een pl\u00e2ngere doarme
\nca un spasm al scoicii c\u00e2nd firul de s\u00e2nge
\n\u2019i atinge carnea preapur\u0103 \u2013<\/p>\n

tu
\nprive\u015fte condorul <\/p>\n


\nCarte<\/strong><\/p>\n

c\u00e2nd aduci o carte acas\u0103<\/p>\n

\u015fi se face deodat\u0103 t\u00e2rziu <\/p>\n


\nArs<\/strong><\/p>\n

ci cuv\u00e2ntul are t\u0103cerea ‘n el \u2013
\naltfel nu s-ar auzi.<\/p>\n

\u015fi \u00een\u0163elesul \u00een afara lui \u2013
\naltfel cum am ajunge la el? <\/p>\n


\nO femeie o carte un copil <\/strong><\/p>\n

o femeie o carte un copil<\/p>\n

poate fi via\u0163a toat\u0103<\/p>\n

poate fi chiar lumina<\/p>\n


\nNu se poate tr\u0103i <\/strong><\/p>\n

nu se poate tr\u0103i f\u0103r\u0103 Kavafis .
\nnu se poate tr\u0103i f\u0103r\u0103 Virgil Mazilescu.
\no Iliada
\nDon Quijote
\nOda \u00een metru antic<\/p>\n


\nRadu C\u00c2RNECI <\/strong>
\n\"\"

Mierla de eternitate <\/strong><\/p>\n

\u2026s-aude mierla de eternitate
\nsun\u00e2nd ad\u00e2nc \u00een aerul-cetate
\niar fr\u0103gezind cu fluieru-i de ceruri
\n\u0219tiutele \u0219i proaspete-adev\u0103ruri
\nd\u00e2ndu-le miez ce-n miezul firii bate:
\ns-aude mierla de eternitate\u2026<\/p>\n

(\u2026cu trupul t\u0103u de t\u00e2n\u0103r\u0103 vestal\u0103
\nasemenea prim\u0103verii, triumfal\u0103
\nbol\u021bi arcuie\u0219ti \u00eempodobite-n verde
\nsub care drumul g\u00e2ndului se pierde
\nc\u00e2nd steag iubirii arborezi cu fal\u0103
\n\u00een trupul t\u0103u de t\u00e2n\u0103r\u0103 vestal\u0103\u2026)<\/p>\n

\u2026minunile c\u0103tre minuni m\u0103 cheam\u0103
\ntopind \u00een aripi ne-minuni \u0219i team\u0103
\nzboruri \u00een s\u00e2nge \u00eennoind semin\u021be,
\nregener\u00e2nd credin\u021be-n ne-credin\u021be
\n\u0219i iar m\u0103 simt cu cel-ascuns de-o seam\u0103:
\nminunile c\u0103tre minuni m\u0103 cheam\u0103\u2026<\/p>\n


\nPolenuri <\/strong><\/p>\n

\u2026de peste tot miresme ne-mpresoar\u0103
\nca voaluri dulci \u00een arip\u0103 u\u0219oar\u0103
\npolenuri vii, ca nouri de pl\u0103cere
\npurt\u00e2ndu-\u0219i auria lor avere
\nspre fecund\u0103ri \u2013 ca lumea s\u0103 nu moar\u0103
\nde peste tot miresme ne-mpresoar\u0103\u2026<\/p>\n

(\u2026din fragede-alambicuri vegetale
\nnectaruri str\u0103lucind \u2013 \u00een osanale
\nde-albine: imnuri aiur\u00e2nd v\u0103zduhuri
\npicur\u0103-n guri de b\u0103nuite duhuri
\nalcooluri fine \u2013 ame\u021bit\u0103 vale! \u2013
\ndin fragede-alambicuri vegetale\u2026)<\/p>\n

\u2026iubirea e din vis \u0219i-n\u021belepciune
\n\u0219i, iat\u0103,-n efemera mea minune
\nse-ncheag\u0103 haruri \u00eent\u0103rind credin\u021be
\nca fructele urc\u00e2nd c\u0103tre semin\u021be
\n\u00een care iar polenuri s\u0103 se-adune:
\nputerea e din vis \u0219i-n\u021belepciune\u2026<\/p>\n


\nFierbintele solsti\u021biu <\/strong><\/p>\n

\u2026soarele-n v\u00e2rf, miresme-n despicare
\ndrumuri pustii \u00een f\u0103r\u0103-de-hotare
\niar s\u00e2ngele pe c\u0103ile \u00eenvinse
\nde ne-rodiri, cu aripile stinse
\n\u00eemb\u0103tr\u00e2nea \u00een cea \u00eendurerare
\nsoarele-n v\u00e2rf, miresme-n despicare\u2026<\/p>\n

(\u2026c\u00e2nd ai sosit, r\u0103coarea mea alpin\u0103
\nte \u00eenso\u021bea vibr\u00e2nd acea gr\u0103din\u0103
\nde paradis: la Pomul de cunoa\u0219teri
\nam genunchiat acelei vechi re-na\u0219teri
\nm\u0103-mpodobind cununa ta regin\u0103
\nc\u00e2nd ai sosit, r\u0103coarea mea alpin\u0103\u2026)<\/p>\n

\u2026topite ve\u0219nicii, r\u0103coare pur\u0103
\nfiin\u021ba mea spre \u00een\u0103l\u021bimi \u00eendur\u0103
\n\u0219i-o frumuse\u021be f\u0103r\u0103 b\u0103tr\u00e2ne\u021be
\nm\u0103 soarbe \u00een caliciul de triste\u021be
\ne-acel solsti\u021biu, tainic\u0103 arsur\u0103
\ntopite ve\u0219nicii, v\u0103paie pur\u0103\u2026<\/p>\n


\nV\u00e2rsta <\/strong><\/p>\n

\u2026epuiz\u0103ri, anxiet\u0103\u021bi, momente:
\nde dincolo priviri c\u0103t\u00e2nd atente
\ncu dor ademenindu-ne spre ele
\n– sunet-destin \u00een tainice m\u0103rgele
\n\u0219i nop\u021bi de veghe, zilelor accente \u2013
\nepuiz\u0103ri, anxiet\u0103\u021bi, momente\u2026<\/p>\n

(de n-ai fi tu \u00een teama din aorte
\n\u00een g\u00e2ndurile n\u0103v\u0103lind cohorte
\nn-ar fi nici ispitirile-esen\u021be
\nnici transparen\u021ba d\u00e2ndu-mi transparen\u021be
\n– o, f\u0103r\u0103 soare-n v\u00e2rf p\u0103m\u00e2ntul mort e! \u2013
\nde n-ai fi tu \u00een teama din aorte\u2026)<\/p>\n

\u2026ned\u00e2ndu-m\u0103 pl\u0103cerilor de\u0219arte
\nci c\u0103ut\u00e2nd a sufletului parte
\n\u00een partea dinspre umbra luminat\u0103
\nlumina m\u0103 lumin\u0103 ca o pat\u0103
\nstr\u0103lucitor n\u0103sc\u00e2ndu-m\u0103 \u00een moarte
\nned\u00e2ndu-m\u0103 pl\u0103cerilor de\u0219arte\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Constantin ARCU Prin lumea larg\u0103. Jurnal sud-american (II) 22.03. 2017 \u2013 Machu Picchu Plec\u0103m la prima or\u0103 spre faimoasa cetate<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":10070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,328],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15589"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15591,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15589\/revisions\/15591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}