{"id":14348,"date":"2021-04-16T10:02:52","date_gmt":"2021-04-16T07:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=14348"},"modified":"2021-04-16T10:02:52","modified_gmt":"2021-04-16T07:02:52","slug":"spatii-culturale-nr-75-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=14348","title":{"rendered":"Spa\u021bii culturale nr. 75 (5)"},"content":{"rendered":"

Nicolai T\u0102ICU\u021aU<\/strong><\/p>\n

adiere<\/strong><\/p>\n

ridic deasupra capului cana cu ap\u0103
\n\u0219i-o las s\u0103-mi picure peste clipirile ochilor<\/p>\n

ploaie grea\/ ploaie u\u0219oar\u0103
\nsimt peste pleoap\u0103\/ simt cum m\u0103 spal\u0103<\/p>\n

la fiecare a treia pic\u0103tur\u0103 de ap\u0103
\nce mi se prelinge pe fa\u021b\u0103
\nlu\u00e2nd o alt\u0103 form\u0103
\nadecvat\u0103 adierii de sear\u0103<\/p>\n

m\u0103 \u00eendemn: nu-\u021bi pierde urma!<\/p>\n


\nlumin\u0103<\/strong><\/p>\n

\u00een sear\u0103 aspr\u0103 de f\u0103urar
\n\u00een amintirea umbrei nucului
\nam modelat o nuc\u0103<\/p>\n

s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 aib\u0103 o coaj\u0103 transparent\u0103
\nde ghea\u021b\u0103, prin care se vedea miezul<\/p>\n

la un cap\u0103t de mas\u0103, pe un soclu \u00een miniatur\u0103
\nam a\u0219ezat nuca – \u00een admira\u021bie am v\u0103zut
\ncum, spre diminea\u021b\u0103, coaja disp\u0103rea
\ntreptat\/ miezul nu<\/p>\n


\ndin drum<\/strong><\/p>\n

la f\u00e2nt\u00e2n\u0103 erau: o salcie, constantin
\nab\u0103lu\u021b\u0103 \u0219i mult\u0103 t\u0103cere<\/p>\n

asta am v\u0103zut din dep\u0103rtare<\/p>\n

m-am apropiat \u0219i-am v\u0103zut clar
\ncum se \u00een\u0103l\u021ba umbra f\u00e2nt\u00e2nii
\ncum cobora umbra salciei
\n\u0219i \u00eentre ele, precum o tirizie
\numbra lui constantin ab\u0103lu\u021b\u0103
\n\u0219i mult\u0103 t\u0103cere<\/p>\n

eram sub colin\u0103, aievea eram
\n\u0219i-am ad\u0103stat aici
\ntimp de o clip\u0103<\/p>\n


\nMirela GRIGORE <\/strong>
\n\"\"

dincolo de zid <\/strong> <\/p>\n

nici fericirea nu mai e ce-a fost.
\nfilosofia ei e dep\u0103\u0219it\u0103!
\nprezentul face un alt colaj din fericirea bunicii,
\niar duminicile \u0219i masa familiei de dup\u0103 slujb\u0103 au murit.
\ndar cine le mai duce dorul?<\/p>\n

lacrimile unei tinere curg,
\nfiindc\u0103 nu \u0219i-a cump\u0103rat geanta Versace,
\nun copil pl\u00e2nge pentru c\u0103 \u0219i-a pierdut bunica,
\niar, pe o banc\u0103, doi tineri \u00ee\u0219i \u00eempart repro\u0219uri.
\nmul\u021bi tr\u0103iesc clipa
\n\u00eentre o afacere \u0219i un portofoliu,
\nc\u00e2nd un cer\u0219etor \u00ee\u0219i doneaz\u0103 banii unui orb,
\ncare se simte binecuv\u00e2ntat c\u0103 e \u00eenc\u0103 \u00een via\u021b\u0103.
\ndar cui \u00eei pas\u0103?!<\/p>\n

la umbra zidului pl\u00e2nge cire\u0219ul \u00een floare,
\niar pe o creang\u0103, doi porumbei \u00ee\u0219i fac noul cuib.
\nprim\u0103verile duc dorul iernilor de alt\u0103dat\u0103,
\nc\u00e2nd neferici\u021bii se plimb\u0103 prin Vene\u021bia
\n\u00een c\u0103utarea iubirii.
\nla Madrid s-a anulat meciul,
\niar fanii, c\u0103\u021b\u0103ra\u021bi pe zid, protesteaz\u0103!
\npentru ce se agit\u0103?!
\n\u00eentreaga Europ\u0103 \u00ee\u0219i pl\u00e2nge mor\u021bii,
\niar noi ne sp\u0103l\u0103m pe m\u00e2ini!
\nau disp\u0103rut treptat umbrele de pe strad\u0103,
\nde\u0219i nu e \u00eenc\u0103 sf\u00e2r\u0219itul lumii.
\ndar tot nu ne pas\u0103! <\/p>\n

o mam\u0103 caut\u0103 s\u0103n\u0103tatea fiului ei la Paris,
\ndar spitale sunt \u00een carantin\u0103.
\nla morg\u0103 e mare agita\u021bie,
\npentru c\u0103 nefericirea se ca\u021b\u0103r\u0103 pe ziduri.
\ndup\u0103 o draperie, Iris pl\u00e2nge,
\nnu mai pleac\u0103 \u00een week-end la Roma
\n\u0219i e deprimat\u0103.
\nnea Gheorghe, fericit c\u0103 e \u00een via\u021b\u0103,
\naprinde o lum\u00e2nare.
\nnu \u0219i-a asigurat recolta,
\npotopul i-a m\u0103turat casa,
\ndar a sc\u0103pat cu zile.
\n\u0219i!? cui \u00eei pas\u0103?<\/p>\n

nici nefericirea nu mai e ce-a fost!
\nfilosofia ei e dep\u0103\u0219it\u0103…
\npeste tot miroase a angoas\u0103,
\npentru c\u0103 pia\u021ba mare s-a \u00eenchis,
\ndar mall-urile sunt pline!
\nprezentul face un alt colaj din vocea ra\u021biunii,
\niar morala \u0219i cele zece porunci au murit
\n\u0219i sunt \u00eengropate \u00een Zidul Pl\u00e2ngerii.<\/p>\n

clipa \u0219i-a pus masc\u0103 \u0219i joac\u0103 un teatru ieftin,
\niar noi, spectatorii, privim neputincio\u0219i.
\nfacem joc de rol,
\napoi tr\u0103im emo\u021biile diferit \u00een urma cortegiului funerar,
\ncare-\u0219i duce mortul la groap\u0103, pe contrasens.
\nnu de-acum. de-ast\u0103 prim\u0103var\u0103!
\n\u00een cur\u00e2nd, toamna va dezgoli copacul iluziilor,
\niar fo\u0219netul frunzelor va sucomba pe c\u0103rare.
\nviitorul r\u0103t\u0103ce\u0219te \u00eentr-o frunz\u0103 pe alee,
\nc\u00e2nd noi c\u0103ut\u0103m fericirea dincolo de zid.<\/p>\n

pe sensul interzis, un alt anotimp ne va scrie aceea\u0219i poveste.
\ndar cui \u00eei pas\u0103?<\/p>\n


\nreportaj interzis<\/strong><\/p>\n

pe strad\u0103,
\ndoar p\u00e2n\u0103 la Apus mai vezi c\u00e2te un trec\u0103tor.
\nmagia j\u0103ratecului se stinge \u00een criogenia facial\u0103.
\n\u00een crepuscul totul arde!
\nvirtutea \u0219i credin\u021ba sunt \u00eenghe\u021bate \u00een gerul vie\u021bii,
\ncare picur\u0103, c\u00e2nd \u0219i c\u00e2nd, prim\u0103veri \u00een icoana iluziei.
\nruga face incanta\u021bii \u00eentr-o carte pr\u0103fuit\u0103 de pe un raft,
\niar \u00een poarta bisericii
\nse zbate un lan\u021b ruginit, \u00een b\u0103taia v\u00e2ntului.
\nnu s-a mai c\u00e2ntat Prohodul!<\/p>\n

un c\u0103lug\u0103r
\ne acuzat de agresiune sexual\u0103,
\nc\u00e2nd dou\u0103 bufni\u021be \u00ee\u0219i fac cuib \u00een turla bisericii.
\nn-a mai b\u0103tut clopotul de luni de zile!
\na c\u0103zut \u00eengerul din Eden,
\n\u0219arpele s-a ascuns \u00een suflet,
\ndar ne pl\u00e2ngem de vreme \u0219i ne v\u0103it\u0103m de vremuri!
\nNietzsche proclam\u0103 \u00eenc\u0103 moartea lui Dumnezeu,
\nne \u00eengrop\u0103m valorile ca pe ni\u0219te hoituri
\n\u0219i adul\u0103m agramatismul din papionul Armani.<\/p>\n

\u0219coala
\ns-a \u00eenchis \u00een cutie,
\nZarathustra gr\u0103ie\u0219te omului,
\ndar nu mai ninge, plou\u0103 cu s\u00e2nge.
\nfocul iubirii p\u00e2lp\u00e2ie \u00een apa m\u0103rii,
\ndorurile s-au baricadat \u00een case,
\niar creierul proiecteaz\u0103 viitorul,
\nr\u0103stignit pe Zidul Chinezesc.<\/p>\n

omul
\n\u00ee\u0219i tr\u0103ie\u0219te anxietatea, c\u00e2nt\u00e2nd oda \u00eenstr\u0103in\u0103rii.
\ndoar ochii mai ies afar\u0103 pe gaura cheii,
\niar pe geam se \u021bes armoniile toamnei.
\ndoi pisoia\u0219i se joac\u0103 \u00een pat,
\npruncul viseaz\u0103,
\niar mama ofteaz\u0103. <\/p>\n

speran\u021ba
\nzace \u00eentre meridiane \u0219i paralele,
\niar Cerul \u00ee\u0219i pl\u00e2nge ruga.
\ns-a \u00een\u0103l\u021bat ur\u00e2tul \u00een zarea albastr\u0103,
\npentru c\u0103 am uitat de copilul din noi.
\n\u00een verile toride,
\ncorpul a ajuns s\u0103 fie obiect de cult,
\niar noi ne tr\u0103im dragostea
\n\u00eentre un masaj \u0219i o psihoterapie.<\/p>\n

dragostea
\n\u00ee\u0219i uit\u0103 corpul pereche
\nf\u0103r\u0103 vreo doz\u0103 de remu\u0219care
\n\u0219i
\n\u00ee\u0219i cl\u0103de\u0219te fericirea prin nop\u021bi r\u0103t\u0103cite
\nf\u0103r\u0103 resentimente,
\napoi se pr\u0103bu\u0219e\u0219te \u00een infern.
\nun c\u0103\u021belu\u0219 iubitor \u00ee\u0219i d\u0103 ultima suflare,
\njelindu-\u0219i confratele, care zace \u00eentr-o balt\u0103 de s\u00e2nge.
\ncufundat\u0103 \u00een cotidian,
\nmul\u021bimea nu vede, nu aude, nu riposteaz\u0103!
\ne prea ocupat\u0103!<\/p>\n

la \u0219tirile pr\u00e2nzului se dau ultimele statistici:
\nse moare prin spitale
\ndin cauze necunoscute,
\ndar totul e sub control!<\/p>\n

reporterul relev\u0103 adev\u0103rul,
\ndar este scos din grila de programe,
\npentru c\u0103 scurt metrajul lui este mali\u021bios.
\naltele sunt priorit\u0103\u021bile!
\neste stare de urgen\u021b\u0103!
\ndup\u0103 ploaie
\nnu ie\u0219im afar\u0103!
\nst\u0103m \u00een case \u0219i privim curcubeul,
\nne lu\u0103m pastilele,
\nne a\u0219ez\u0103m chirci\u021bi \u00een pat,
\nnu uit\u0103m ce-a fost ,
\ntr\u0103im ce e
\n\u0219i, cu febr\u0103, printre frisoane,
\nvis\u0103m \u00eenc\u0103 la ce-a fost odat\u0103
\n\u0219i ne \u00eentreb\u0103m ce va fi.<\/p>\n


\nrevela\u021bie<\/strong><\/p>\n

f\u0103r\u0103 tine
\nvia\u021ba mea se zbate ca \u00eentr-o capcan\u0103
\ns\u00e2ngereaz\u0103 \u00een secundele \u00eencremenite de a\u0219teptare
\n\u0219i \u00ee\u0219i poart\u0103 durerea ca pe o icoan\u0103
\nmerit\u0103m o \u0219ans\u0103 numai una
\ndar tu \u00eenc\u0103 o vinzi pe un ceas efemer!<\/p>\n

pe lacul iri\u0219ilor plou\u0103
\n\u0219i tot plou\u0103 cu perlele amintirilor
\ncare se pierd \u00een orele sf\u00e2\u0219iate de col\u021bii regretului<\/p>\n

am pus sub lupa lucidit\u0103\u021bii totul
\n\u0219i mi-am smuls sufletul f\u0103cut ghem din chinga erorii
\natingerea noastr\u0103 nu avea secrete
\ndar noi, da!
\ntu uitai s\u0103 spui c\u0103 m\u0103 priveai cu al\u021bi ochi
\neu uitam s\u0103 spun c\u0103 m\u0103 enerva tabietul t\u0103u
\nnu exist\u0103 \u00eens\u0103 b\u0103rbat perfect \u0219i nici femeie perfect\u0103!<\/p>\n

\u00een dragoste nu e loc de alunec\u0103ri
\nderapajele creeaz\u0103 incidente,
\niar rupturile numai dureri de cap!<\/p>\n

via\u021ba mea se zbate ca \u00eentr-o capcan\u0103
\ndar povestea noastr\u0103 va scrie un alt \u00eenceput
\ncel pu\u021bin pentru unul din noi
\ncel mult pentru am\u00e2ndoi
\nmila \u00een dragoste moare \u00een rutin\u0103 \u0219i na\u0219te calvarul
\ndar
\nnu-mi voi juca dragostea la ruleta ruseasc\u0103!<\/p>\n


\nAdrian BOTEZ<\/strong><\/p>\n

LUMII DOAR P\u0102RUIALA SE VEDE C\u0102-I PRIE\u015eTE\u2026<\/strong><\/p>\n

nu voi a\u015ftri prieteni \u2013 ci \u2013 doar \u2013 un strop de rou\u0103
\ns\u0103 vin\u0103 z\u00e2ne bune \u2013 f\u0103c\u00e2nd F\u00e2nt\u00e2n\u0103 nou\u0103\u2026
\nnu strig \u2013 nu v\u0103 cutremur \u2013 sunt numai o petal\u0103
\n\u00een Colierul Florii \u2013 deci \u2013 o Lumin\u0103-Egal\u0103<\/p>\n

nu voi nici du\u015fm\u0103nia s\u0103 curg\u0103 \u00een bulbuci:
\nRaze a\u015ftept s\u0103-mi plou\u0103 \u2013 curat \u2013 de la uluci\u2026
\ne S\u0103rb\u0103toare-n mine \u2013 deci eu v\u0103 scriu o Carte
\nv\u0103-mp\u0103rt\u0103\u015fesc \u015fi Slova \u2013 de ea to\u0163i s-ave\u0163i parte<\/p>\n

ce-i scriitorul \u2013 ast\u0103zi? \u2013 un biet \u00eensingurat
\n\u015fi vrea izb\u00e2nd\u0103 bun\u0103 \u2013 pornindu-se pe-arat:
\nCrist m\u00e2n\u0103 \u2013 cu bl\u00e2nde\u0163e \u2013 trei lebede \u2013 pe fil\u0103<\/p>\n

Timpul \u00eel \u00eembl\u00e2nze\u015fte \u00een C\u00e2ntecul de Mil\u0103\u2026
\n\u2026dar cine-ascult\u0103 C\u00e2ntul? \u2013 cine se miruie\u015fte?
\nlumii doar p\u0103ruiala se vede c\u0103-i prie\u015fte\u2026<\/p>\n


\nLiteratura ad\u00e2ncurilor <\/strong><\/p>\n

Marius MANTA <\/strong>
\n\"\"

C\u00e2t timp p\u00e2nzele r\u0103m\u00e2n \u00eentinse<\/strong><\/p>\n

\u00centr-un num\u0103r anterior, \u021bineam s\u0103 v\u0103 conving de faptul c\u0103 literatura lui John Slocum nu avea cum s\u0103 nu \u00eent\u00e2lneasc\u0103 succesul, ba chiar s\u0103 nasc\u0103 de-a lungul \u00eentregului glob vise dintre cele mai \u00eendr\u0103zne\u021be; de altfel, am putea acum considera c\u0103 autorul, \u00een marea sa aventur\u0103, pare s\u0103 fi str\u0103b\u0103tut talazurile \u0219i s\u0103 evite \u00een folosul s\u0103u mirajul vie\u021bii, urm\u00e2nd mai degrab\u0103 o alt\u0103 cale, c\u0103tre o lume cu adev\u0103rat pur\u0103. Nu \u0219tiu c\u00e2t de for\u021bat ar putea s\u0103 par\u0103, \u00eens\u0103 de cele mai multe ori, aceast\u0103 literatur\u0103 pe care v-o propun – a ad\u00e2ncurilor \u0219i (\u00een)dep\u0103rt\u0103rilor marine \u2013 se va dovedi c\u0103 ia forma unui discurs metatextual, interesat de varii forme de libertate. Ei bine, peste mii de kilometri, avea s\u0103 se nasc\u0103 la Br\u0103ila, \u00een 1910, Nicolae Bogza, cel care ne-a r\u0103mas \u00een amintire drept Radu Tudoran, autorul al faimosului volum \u201eToate p\u00e2nzele sus!\u201d \u0219i care pare s\u0103-l fi apreciat \u00een chip deosebit pe Slocum. Mult mai pu\u021bin\u0103 lume este familiarizat\u0103 cu celelalte reu\u0219ite \u00een proz\u0103 ale celui \u00een discu\u021bie – cu at\u00e2t mai mult a r\u0103mas uitat\u0103 activitatea sa de lingvist \u0219i traduc\u0103tor, cea din urm\u0103 postur\u0103 fiind \u00eembr\u0103\u021bi\u0219at\u0103 \u00een anii comunismului mai cur\u00e2nd for\u021bat, din considerente materiale. Sunt convins, numele lui Radu Tudoran ar merita s\u0103 fie readus \u00een prim planul literaturii noastre, \u00eentruc\u00e2t arhitectura paginilor de proz\u0103, c\u00e2t \u0219i rezolv\u0103rile stilistice, deopotriv\u0103 generate de o \u0219tiin\u021b\u0103 de a pune la lucru imagini kinetice, \u00eent\u00e2lnesc cuno\u0219tin\u021be care \u00ee\u0219i dovedesc viabilitatea \u00een lumea navigatorilor. A\u0219 spune c\u0103 este nu singurul, dar printre pu\u021binii scriitori din literatura de dup\u0103 1900 care aduce \u00een aceea\u0219i formul\u0103 realit\u0103\u021bi din arii vag complementare. Probabil c\u0103 interesul fa\u021b\u0103 de literatura de c\u0103l\u0103torie a fost generat \u0219i de faptul c\u0103 tat\u0103l s\u0103u, Alexandru Bogza, a activat \u00een marina comercial\u0103. Dac\u0103 \u00een primii ani t\u00e2n\u0103rul Nicolae mizase pe o activitate \u00een armat\u0103, \u00een 1938 va renun\u021ba la cariera militar\u0103 \u0219i va debuta cu un reportaj \u00een revista \u201eLumea rom\u00e2neasc\u0103\u201d condus\u0103 de Zaharia Stancu. \u00cen parantez\u0103, s\u0103 lu\u0103m act de faptul c\u0103 tot \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 alege s\u0103 semneze cu pseudonim, av\u00e2nd dorin\u021ba de a se distan\u021ba de fratele s\u0103u, Geo Bogza. \u00cen timp ce propriul frate avea s\u0103 \u201ealunece\u201d r\u0103spunz\u00e2nd presiunilor politice, Nicolae Bogza \u00een\u021belege s\u0103 \u00eenfiereze, fie \u0219i indirect, viziunile extreme (deopotriv\u0103 de dreapta \u0219i de st\u00e2nga), pozi\u021bie care avea s\u0103 \u00eei aduc\u0103 destule nepl\u0103ceri. \u00centr-un interviu publicat dup\u0103 \u201990, Radu Tudoran avea s\u0103 puncteze plin de am\u0103r\u0103ciune faptul c\u0103 \u201eDup\u0103 1947 am fost \u00eenmorm\u00e2ntat, nimeni n-a mai pomenit de mine dec\u00e2t dac\u0103 \u00ee\u0219i mai aducea cineva aminte s\u0103-mi v\u00e2re o suli\u021b\u0103 \u00een coaste.\u201d
\nDar inten\u021bia prezentului material nu este de a contura un portret literar, c\u00e2t mai degrab\u0103 de a semnala faptul c\u0103 \u00eentr-o conjunctur\u0103 mai atent\u0103 cu propriile-i valori, un nume precum cel al lui Radu Tudoran nu ar fi stat pe rafturile din spate; c\u00e2t despre \u201eToate p\u00e2nzele sus!\u201d \u2013 ce ar fi de spus? Av\u00e2nd \u00eenc\u0103 de la apari\u021bie un succes nebun, lumea \u201ede dinainte\u201d a fost totu\u0219i mult mai atent\u0103 la procesul recept\u0103rii, intuind c\u0103 aventurile Speran\u021bei ar putea \u00eent\u00e2lni alte modalit\u0103\u021bi de exprimare. \u00cen fine, la aproape o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de la fatidicul cutremur din martie, Studioul Cinematografic Rom\u00e2n, sub egida TVR \u2013 sper s\u0103 nu gre\u0219esc! \u2013 a propus premiera a dou\u0103sprezece episoade \u00een regia lui Mircea Mure\u0219an. Evident, publicul a fost prea pu\u021bin interesat\u0103 s\u0103 sesizeze la acel moment incompatibilit\u0103\u021bile dintre roman \u0219i film, difuzarea peliculei fiind a\u0219teptat\u0103 \u201eritualic\u201d, mai ales pentru c\u0103 oferea bucuria unei guri de oxigen. Visul personajului se a\u0219eza perfect peste dorin\u021ba de libertate a sutelor de mii de rom\u00e2ni care intraser\u0103 \u00een aceast\u0103 ludic\u0103 postur\u0103 a c\u0103l\u0103torului ne\u00eengr\u0103dit, a celui care g\u0103sise formula de a submina autoritatea vigilent\u0103 a aparatului de opresiune \u0219i de a trece \u201edincolo de grani\u021b\u0103\u201d, \u00eentr-un drum deloc ipotetic al prefigur\u0103rilor camaradere\u0219ti. Peste ani, poate \u0219i mai evident, \u201eToate p\u00e2nzele sus!\u201d a devenit un fenomen… pentru cine avea ochi s\u0103 \u00eel perceap\u0103! Un fenomen discutat \u0219i apreciat la justa valoare mai degrab\u0103 \u00een segmente de ni\u0219\u0103, precum cel al \u00eemp\u0103timi\u021bilor de benzi desenate ori al internau\u021bilor. Dac\u0103 Pompiliu Dumitrescu g\u0103sise o formul\u0103 grafic\u0103 excelent\u0103, peste ani, plec\u00e2nd de la realit\u0103\u021bile romanului, Puiu Manu, maestru recunoscut al benzii desenate, propune \u00een trei r\u00e2nduri (anii 1958, 1972 \u2013 vorbim de 40000 de exemplare v\u00e2ndute \u0219i 2010 \u2013 o variant\u0103 complet nou\u0103, mult \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit\u0103 dar tip\u0103rit\u0103 \u00een tiraj… \u201econfiden\u021bial\u201d) o dezvoltare grafic\u0103 mai ampl\u0103, acum trecut\u0103 – cum altfel? – spre uitare.
\nDe la prima lectur\u0103 a romanului am avut credin\u021ba c\u0103 Anton Lupan este un alter ego bine croit dup\u0103 a\u0219tept\u0103rile lui Radu Tudoran. \u0218i unul \u0219i altul scruteaz\u0103 dep\u0103rt\u0103rile, sunt \u00eentr-o a\u0219teptare ce nu mai ia sf\u00e2r\u0219it, a\u0219ez\u00e2nd note disparate \u00eentr-acela\u0219i c\u00e2nt al speran\u021bei: \u201eDar, a\u0219a cum st\u0103tea aplecat peste parapet, privind cu ocheanul la \u021b\u0103rmuri, c\u0103pitanul nu-i c\u0103uta numai pe b\u0103\u0219tina\u0219i, nu cerceta numai peisajul care i se p\u0103rea ciudat de bine cunoscut, de\u0219i naviga prima oar\u0103 pe aici; \u00eel avea \u00een minte de at\u00e2ta timp. Descrierile citite treziser\u0103 \u00een ochii lui nu doar \u00eenchipuiri, ci imagini vii, ca \u0219i c\u00e2nd le-ar fi v\u0103zut el, aievea, \u0219i nu de mul\u021bi ani, ci abia ieri. \u0218i \u00een acest peisaj cunoscut, el c\u0103uta, cu inima zv\u00e2cnind, un semn l\u0103sat de prietenul s\u0103u\u201d. Anton Lupan \u0219tie despre ce vorbe\u0219te pentru c\u0103 Radu Tudoran \u00eensu\u0219i \u00een\u021belesese limba apelor nem\u0103rginite.
\nSimt c\u0103 mai trebuie spus ceva: proza lui Radu Tudoran este extrem de sincer\u0103, este direct\u0103, pleac\u0103 din suflet. Oare cine mai \u0219tie ast\u0103zi c\u0103 Nicolae Bogza \u00eencercase de timpuriu s\u0103 construiasc\u0103 prin propriile for\u021be, \u00eentr-un simplu garaj, o ambarca\u021biune ce ar fi fost menit\u0103 s\u0103 \u00eel poarte \u201epeste m\u0103ri \u0219i \u021b\u0103ri\u201d? Sau, altfel, c\u00e2\u021bi cunoa\u0219tem ce deznod\u0103m\u00e2nt stupid a cunoscut goeleta din varianta ecranizat\u0103? Cu ce r\u0103spunsuri am putea veni? \u201eNu ne fu dat\u201d?<\/p>\n

Sulina, apoi peisaje maritime<\/p>\n

Cred \u00een continuare c\u0103 Eugen Botez ar fi putut s\u0103 constituie o provocare pentru literatura rom\u00e2n\u0103. Din p\u0103cate, numele s\u0103u nu mai este ast\u0103zi rostit dec\u00e2t \u00een treac\u0103t \u0219i poate paradoxal, printr-o aul\u0103 universitar\u0103. Desigur, \u00een chip artificial, Jean Bart \u2013 cu al s\u0103u \u201eJurnal de bord\u201d \u2013 era plasat \u00een fruntea listelor lecturilor suplimentare pentru elevii de gimnaziu. Totu\u0219i, c\u00e2\u021bi dintre ace\u0219tia se vor fi angajat la parcurgerea cu stoicism a c\u0103r\u021bii \u0219i c\u00e2\u021bi vor fi avut priceperea de a-l citi a\u0219a cum trebuie? Scriitorul n\u0103scut la Boto\u0219ani, cu o biografie ce ea \u00eens\u0103\u0219i ar putea fi subiect de roman, a echivalat cu o figur\u0103 exotic\u0103 \u00een literatura noastr\u0103. Provocare a destinului \u00een fa\u021ba unui scriitor de cert\u0103 factur\u0103 realist\u0103 \u2013 pare s\u0103 fi avut nenorocul unor grile de lectur\u0103 \u00een contra timpului s\u0103u! \u00cen 1933, avea s\u0103-i apar\u0103 la Editura \u201eAdev\u0103rul\u201d volumul \u201eEuropolis\u201d. \u00cen doar \u0219ase ani romanul cunoa\u0219te trei edi\u021bii, \u00eens\u0103 aura-i avea imediat s\u0103 p\u0103leasc\u0103.
\n\u00cen calitatea de prefa\u021bator al unei edi\u021bii din 2010, Paul Cernat considera c\u0103 \u201eEuropolis r\u0103m\u00e2ne un foarte frumos roman de epoc\u0103 despre efemeritate, iluzie \u0219i e\u0219ec, un roman \u00een care mozaicul lumii levantine de la gurile Dun\u0103rii serve\u0219te drept fundal social \u0219i efigie identitar\u0103\u201d. Pornind tocmai din acest punct, \u201eEuropolisul\u201d lui Jean Bart prezint\u0103 mai mult interes dec\u00e2t multe alte romane ce au intrat \u201e\u00een canon\u201d. Jean Bart ne propune p\u00e2n\u0103 \u00eentr-un punct povestea credibil\u0103 a unui quest \u00een definirea propriei identit\u0103\u021bi, o construc\u021bie care \u00ee\u0219i asum\u0103 libert\u0103\u021bi \u00een parte admise. E parc\u0103 vocea ce \u00een chip cu totul nea\u0219teptat se autoinstituie \u00een semn al alterit\u0103\u021bii. Chiar dac\u0103 nu este un roman scris exclusiv \u00een manier\u0103 romantic\u0103, \u201eEuropolisul\u201d admite c\u00e2teva simetrii \u0219i antiteze, precum \u0219i un registru melodramatic pres\u0103rat cu bijuterii lexicale. \u00cen aceste date ne este prezentat un col\u021b al Europei, mai precis Sulina \u2013 ora\u0219 eminamente portuar, care na\u0219te, amenin\u021b\u0103 s\u0103 dispar\u0103 \u0219i rena\u0219te \u00een ritmul tranzac\u021biilor din port. Peisajul maritim e divers, cosmopolit, un alt chip al Turnului Babel: \u00ee\u0219i are propriile lui legi pe care, uneori, nici membrii societ\u0103\u021bii nu le pot pricepe. Din punct de vedere socio-politic e o bizarerie: \u201ePe vremea c\u00e2nd Turcia nu putea \u0219i Rusia nu voia s\u0103 \u00eentre\u021bin\u0103 gura Dun\u0103rii deschis\u0103 naviga\u021biei, dup\u0103 r\u0103zboiul din Crimeea, s-a alc\u0103tuit provizoriu o Comisie European\u0103 pentru lucr\u0103ri tehnice, ca Marile Puteri s\u0103-\u0219i poat\u0103 trimite vapoarele la Dun\u0103re s\u0103 \u00eencarce gr\u00e2ul rom\u00e2nesc, de care aveau nevoie. Noi, ocup\u00e2nd Dobrogea, am intrat \u00een st\u0103p\u00e2nirea gurilor Dun\u0103rii, mo\u0219tenind pe turci. Azi Comisia nu mai corespunde \u00eemprejur\u0103rilor, e o alc\u0103tuire arhaic\u0103, un anahronism, o excep\u021bie f\u0103r\u0103 precedent, unic\u0103 pe glob.\u201d, din punct de vedere administrativ \u2013 o afacere pe teren nisipos: \u201eSulina \u2013 dup\u0103 numele capului unei hoarde de cazaci \u2013 este poarta Dun\u0103rii. Pe aici iese gr\u00e2ul \u0219i intr\u0103 aur. [\u2026] Ora\u0219ul acesta, creat prin nevoile naviga\u021biei \u2013 f\u0103r\u0103 industrie, f\u0103r\u0103 agricultur\u0103-, e condamnat s\u0103 fie \u0219ters de pe harta \u021b\u0103rei \u00eendat\u0103 ce o alt\u0103 gur\u0103 a fluviului va fi aleas\u0103 ca poart\u0103 principal\u0103 a Dun\u0103rii. P\u00e2n\u0103 atunci, vremelnica a\u0219ezare omeneasc\u0103 cre\u0219te \u0219i scade dup\u0103 barometrul recoltei anuale\u201d. Una peste alta, e spa\u021biul unde individul \u00ee\u0219i poate rosti crezul, chiar dac\u0103 totul pare b\u00e2ntuit de acela\u0219i vanitas vanitatum: \u201eToate neamurile de oameni, toate semin\u021biile se \u00eent\u00e2lneau aici; drojdia la\u0219\u0103 a Levantului dospea la un loc \u00eenfr\u0103\u021bit\u0103 cu trufa\u0219a putere britanic\u0103, dobor\u00e2t\u0103, narcotizat\u0103 de valuri de alcool. Grecii, limbu\u021bi \u0219i inflamabili, frecau zi \u0219i noapte \u00eentre degetele lor nervoase c\u0103r\u021bile de joc \u00eennegrite \u0219i soioase. Turcii, lazii \u0219i curzii din Anatolia \u00ee\u0219i sorbeau cafelele, t\u0103cu\u021bi \u0219i gravi. Rom\u00e2nii, cu \u021buicile dinainte, ve\u0219nic r\u0103zvr\u0103ti\u021bi, croiau planuri de lupt\u0103 \u0219i greve. Armenii palizi, tatua\u021bi de praful de c\u0103rbune, \u0219edeau mu\u021bi \u00een fa\u021ba paharelor de ceai. Pescarii lipoveni turnau rachiul \u00een farfurii \u0219i-i d\u0103deau foc cu chibritul \u2013 dac\u0103 nu ardea cu par\u0103 \u00eel respingeau cu indignare\u201d. Toate aceste destine ce se \u00eentrep\u0103trund, chipuri ce \u00ee\u0219i fac apari\u021bia \u00een scen\u0103 pentru a o p\u0103r\u0103si de \u00eendat\u0103 sunt mecanismele romane\u0219ti ale unui puzzle-fresc\u0103 \u201eminiatural\u201d. Aici, \u00een dreptul Sulinei, Orientul se \u00eent\u00e2lne\u0219te cu Occidentul. Luxul celui dint\u00e2i se \u00eembin\u0103 ciudat \u00eentr-o prim\u0103 faz\u0103 cu pragmatismul celuilalt, pentru ca mai apoi s\u0103 sucombe \u00een spa\u021biul unei utopii denun\u021bate prin artificii ironice.
\nRomanul are \u00een chip evident un caracter cinematografic (produc\u021bia lui Thomas Ciulei prezint\u0103 doar o leg\u0103tur\u0103 vag\u0103) dar ar putea fi la fel de bine destinat reprezent\u0103rii scenice. Desigur, lecturat doar la nivelul evenimen\u021bialului, \u201eEuropolisul\u201d lui Jean Bart nu are un caracter polifonic. Galeria personajelor e destul de larg\u0103 iar tr\u0103s\u0103turile lor sunt punctate direct, de autor. Destinele iau \u00eentors\u0103turi ciudate: Penelopa Marulis, descendenta unei familii str\u0103lucite ajunge s\u0103 se sinucid\u0103, Angelo Deliu \u2013 tipul amorezului\/ junelui prim \u00ee\u0219i consum\u0103 via\u021ba f\u0103r\u0103 nicio motiva\u021bie real\u0103, Nicola Marulis, americanul a\u0219teptat s\u0103 investeasc\u0103, se dovede\u0219te un infractor de r\u00e2nd, f\u0103r\u0103 a fi putut schimba datele identitare ale unui ora\u0219, dup\u0103 cum cu to\u021bii s-ar fi a\u0219teptat. Evantia, fiica acestuia, mulatr\u0103 \u0219i implicit o apari\u021bie insolit\u0103, se \u00eendr\u0103goste\u0219te de t\u00e2n\u0103rul ofi\u021ber Neagu \u2013 posibil alter-ego al autorului. Ceilal\u021bi completeaz\u0103 aceast\u0103 societate surprins\u0103 \u00een cadrele unui \u201eexcelent roman regional\u201d (\u0218erban Cioculescu). E\u0219ecurile personajelor nu sunt \u00eensemnele unei neputin\u021be auctoriale ori ale unor scheme melodramatice dep\u0103\u0219ite. C\u00e2teva note \u00een parte misogine vorbesc despre mentalit\u0103\u021bile timpului: \u201eCa \u0219i cameleonul, femeia \u00ee\u0219i schimb\u0103 culoarea sufleteasc\u0103 dup\u0103 b\u0103rbatul de care s-a lipit ca iedera de arbore. N-ai observat c\u0103 nevasta unui pictor vorbe\u0219te ca un critic de art\u0103 despre tablouri, de\u0219i nu avea la \u00eenceput nicio idee de pictur\u0103? Femeia care iube\u0219te un marinar vorbe\u0219te cu pasiune, ca orice lup-de-mare, despre chestii navale, vapoare, furtuni \u0219i naufragii. \u0218i pe aceea\u0219i femeie, dac\u0103 trece \u00een bra\u021bele unui c\u0103l\u0103re\u021b, o vei auzi discut\u00e2nd cu toat\u0103 competen\u021ba despre cai, iepe \u0219i harm\u0103sari, de herghelii, curse \u0219i hipodrom. Femeia nu-i dec\u00e2t un reflex al b\u0103rbatului. Ea se adapteaz\u0103 mai u\u0219or la mediu tocmai pentru c\u0103 nu are individualitate\u201d. Dincolo de toate, consider c\u0103 absurdul \u0219i grotescul sunt la voia autorului care are \u0219tiin\u021ba de a deschide la nesf\u00e2r\u0219it posibilit\u0103\u021bile\/ palierele de interpretare. \u201eEuropolis\u201d e o carte de actualitate ce nu-\u0219i va fi consumat \u00eens\u0103 toate surprizele \u0219i care \u00eendeamn\u0103 la (re)lectur\u0103.<\/p>\n


\nMaria CALLEYA<\/strong><\/p>\n

TIMP CUNOSCUT<\/strong><\/p>\n

\u0218tii \u0219i tu c\u0103 ne vom reg\u0103si
\naici acolo \u00eentr-un punct unic
\ndin gr\u0103mada de stele ce se
\nrotesc f\u0103r\u0103 contenire
\nnici lava \u00eencins\u0103
\nn-ar \u00eembr\u0103\u021bi\u0219a inima pietrei
\nnu e t\u00e2rziu \u0219i nu e devreme
\ne singurul timp cunoscut
\nadus de v\u00e2nt poate
\ndin miaz\u0103noapte
\nluciul frunzei m\u0103 asigur\u0103
\nc\u0103 n-am pierdut nimic
\nc\u0103 nu ne vom pierde<\/p>\n


\nROZA F\u0102R\u0102 MOARTE<\/strong><\/p>\n

R\u0103m\u00e2ne mereu o distan\u021b\u0103
\no str\u0103ba\u021bi cu pa\u0219i u\u0219ori
\napoi vine \u00een ajutor g\u00e2ndul
\nl\u00e2ng\u0103 mare sau
\ndirect
\n\u00een inima muntelui
\nAriel \u0219i puterile lui nev\u0103zute
\no licoare ce \u00eembuneaz\u0103 furtuna
\nscurg\u00e2ndu-se lent
\na\u0219a \u00eenflore\u0219te roza f\u0103r\u0103 moarte
\ndin t\u0103lpi
\nun mic impuls
\nzbori<\/p>\n


\nLOCUL<\/strong><\/p>\n

Culorile zilelor noastre tot mai reci
\nad\u0103ug\u0103m noi pu\u021bin roz pu\u021bin violet
\ncu ochii pironi\u021bi pe verde
\n\u00eencepem s\u0103 murim cu g\u00e2ndul
\nla alt\u0103 prim\u0103var\u0103
\np\u00e2ndim un z\u00e2mbet
\n\u00een travestiul silit
\npe alocuri c\u00e2te un rictus
\nnu e treab\u0103 u\u0219oar\u0103
\ns\u0103-\u021bi accep\u021bi condi\u021bia
\neste \u00eens\u0103 salutar s\u0103 o faci
\nte a\u0219ezi mai bine \u00een locul cuvenit<\/p>\n


\nAERUL ACESTA<\/strong><\/p>\n

O zbur\u0103toare nu-mi d\u0103 pace
\nm\u0103 cerceteaz\u0103 m\u0103 vegheaz\u0103
\no alung vine iar\u0103
\no solie ce insist\u0103 s\u0103 se a\u0219eze
\n\u00een tot locul
\n\u00eendur\u0103m \u00eempreun\u0103 asaltul cerului
\nalbastrul se \u00eentunec\u0103
\nne cufund\u0103m \u00een el
\n\u00eemp\u0103r\u0103\u021bie unduioas\u0103
\nce se izbe\u0219te la nesf\u00e2r\u0219it
\nde malul \u00eenspumat
\nuite o scoic\u0103 uite o perl\u0103
\na\u0219a se \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 ades hohotul m\u0103rii
\ngusta\u021bi aerul acesta
\nn\u0103sc\u0103tor de via\u021b\u0103<\/p>\n


\nCUMP\u0102N\u0102<\/strong><\/p>\n

C\u00e2teva secrete stau ascunse \u00een cifre
\ndoi \u0219i cu trei nu se \u00eempac\u0103
\nsuma lor \u00eens\u0103 indic\u0103 o cump\u0103n\u0103 sau un miez
\ncifra zilei adunat\u0103 e dou\u0103zeci
\ne de bine e de r\u0103u
\ne de trecut
\nprecum toate trec<\/p>\n


\nDiana TRANDAFIR <\/strong>
\n\"\"

POEME<\/strong><\/p>\n

***
\ndincolo de supravie\u021buirea autoimpus\u0103
\nsoarele se desface \u00een galben \u0219i liber
\no mic\u0103 glorie
\nce nu seam\u0103n\u0103 cu nimic altceva<\/p>\n

mai u\u0219oar\u0103 dec\u00e2t un g\u00e2nd
\nmai disipat\u0103
\ndec\u00e2t un pas de furnic\u0103<\/p>\n

\u00een urm\u0103
\ncalea\u0219ca \u00eendoielii
\ncar\u0103 gr\u0103mezi mari de fructe<\/p>\n

femeie a\u0219ezat\u0103 la gura sobei
\n\u00eembr\u0103\u021bi\u0219ez somnul
\nprecum pas\u0103rea care vrea s\u0103 str\u0103bat\u0103
\ncu trupul s\u0103u mic
\nv\u0103mile cerului
\n\u00eenchipuindu-l biseric\u0103<\/p>\n

***<\/p>\n

\u00ee\u021bi tot arunci umbra
\nca pe un \u0219arpe veninos de pe trup
\nparc\u0103 ai \u00eencepe
\ns\u0103-\u021bi botezi pielea<\/p>\n

ar putea fi un blestem
\n\u00eens\u0103 nu e dec\u00e2t
\ncolec\u021bia de melancolii
\nce te bat pe un um\u0103r<\/p>\n

se cere un stomac bun
\npentru digerat solzii aspri
\n\u0219i tu nu g\u0103se\u0219ti prea mult\u0103 lini\u0219te
\n\u00een propria temni\u021b\u0103
\npe la ferestre
\npietrele murmur\u0103 versuri cu rim\u0103<\/p>\n

ce nebunie
\nf\u0103r\u0103 umbr\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 g\u00e2nd
\nla\u0219i
\ns\u0103 fie<\/p>\n

***
\nsub\u021bire la pleoape
\n\u0219i-a \u00eentins pe mas\u0103 tr\u0103irile
\nca pe ni\u0219te c\u0103r\u021bi ponosite de joc
\na l\u0103sat s\u0103 se \u00eempr\u0103\u0219tie-n jur
\nc\u00e2teva fumuri contraf\u0103cute
\na \u00eenf\u0103\u0219urat un pled \u00een jurul t\u0103lpilor
\n\u0219i a tras col\u021burile timpul
\n\u00eenapoia inimii
\n(acesta era un loc plin de praf)<\/p>\n

apoi a urm\u0103rit cu privirea
\nviermele de pe zid
\nce tocmai \u00eei devora \u00een por\u021bii mici
\nfericirea<\/p>\n

***<\/p>\n

\u00ee\u021bi prive\u0219ti trupul
\nca pe un cristal cu o sut\u0103 de fe\u021be
\nsau ca pe un copac cu o sut\u0103 de frunze
\nastfel \u00eenc\u00e2t
\nel s\u0103 nu mai poat\u0103 r\u0103ni<\/p>\n

\u0219tii c\u0103 mai t\u00e2rziu
\nnu acum
\npoate \u00een diminea\u021ba urm\u0103toare
\nvei pune pa\u0219ii \u00eentre paranteze
\nvei schimba caii cenu\u0219ii cu cei albi
\nvei accepta incertitudinea
\nf\u0103r\u0103 s\u0103 \u00ee\u021bi pese prea mult<\/p>\n

puntea \u00ee\u021bi alunec\u0103 de sub picioare
\nceara se tope\u0219te
\nscara se rupe
\npas\u0103rea cu aripi mari
\nnu mai poate zbura<\/p>\n

\u00eendoiala spulber\u0103 \u0219i ultima ipotez\u0103
\n\u00een acest timp
\n\u00een aceast\u0103 lume
\nnu ar putea fi
\n\u00een alt fel<\/p>\n

***
\nstau \u00een v\u00e2rful patului
\n\u00eenconjurat\u0103 de pesc\u0103ru\u0219i
\ncu aripi de o transparen\u021b\u0103 ciudat\u0103
\ncasa mea se afl\u0103 aproape de mare
\nde aceea ea apune
\napare
\ndispare
\ndup\u0103 cum salt\u0103 luna<\/p>\n

picioarele sunt blocate
\nnimic nu s-a clintit
\nnimic nu s-a schimbat
\nde c\u00e2nd m-am ag\u0103\u021bat de balonul cu heliu
\n\u00een care
\noamenii respir\u0103 f\u0103r\u0103 efort<\/p>\n

pe fereastr\u0103 pot vedea
\nc\u00e2mpurile aurii ale valurilor
\nfor\u021ba v\u00e2ntului
\ntr\u00e2nte\u0219te cu zgomot larg u\u0219ile<\/p>\n

atunci c\u00e2nd adorm
\ncasa mea e o arc\u0103<\/p>\n

\u00een pere\u021bii ei oasele celor vii
\nse topesc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nicolai T\u0102ICU\u021aU adiere ridic deasupra capului cana cu ap\u0103 \u0219i-o las s\u0103-mi picure peste clipirile ochilor ploaie grea\/ ploaie u\u0219oar\u0103<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":10070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,328],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14348"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14350,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14348\/revisions\/14350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}