{"id":14133,"date":"2021-03-26T13:49:42","date_gmt":"2021-03-26T10:49:42","guid":{"rendered":"http:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=14133"},"modified":"2021-03-26T13:49:42","modified_gmt":"2021-03-26T10:49:42","slug":"spatii-culturale-nr-60-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=14133","title":{"rendered":"Spa\u021bii culturale nr. 60 (12)"},"content":{"rendered":"

Serghie BUCUR<\/strong><\/p>\n

\u201eSINGUR\u0102T\u0102\u0162I\u201d DOMANIENE<\/strong>
\n\tC\u00e2nd jurnalismul \u00eembrac\u0103, subtil \u015fi rafinat, straie epice, fuziunea cu literatura este garantat\u0103 \u015fi de un stenic bun augur.
\nOximoronic\u0103 (mustind de adev\u0103ruri ustur\u0103toare, epocale), \u201eProza scurt\u0103 contemporan\u0103\u201d a scriitorului Dumitru Augustin Doman, redactorul \u015fef al hebdomadarului ARGE\u015e \u2013 \u201erevist\u0103 de cultur\u0103\u201d ap\u0103rut\u0103 cu sprijinul administra\u0163iei pite\u015ftene: \u201ePrim\u0103ria, Consiliul local \u015fi Centrul Cultural, sub egida Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia\u201d, construie\u015fte un fastuos labirint, astfel \u00eenc\u00e2t meandrele \u015fi t\u00e2lcurile sonorizeaz\u0103 clocotul terestru al existen\u0163ei. De pe puntea navei sale, de observator fie cu ochiul liber, fie cu lentila microscopic\u0103 a deta\u015f\u0103rii bine temperate, dl Gusti Doman proiecteaz\u0103, \u00eentre coper\u0163ile impresionantei sale c\u0103r\u0163i, S\u00c2MB\u0102T\u0102, DUMINIC\u0102 \u015eI ALTE SINGUR\u0102T\u0102\u0162I (editura TipoMoldova, 2015, 724 pagini), o vast\u0103 \u015fi rom\u00e2neasc\u0103 \u201ecomedie uman\u0103\u201d care se petrece \u00een jurul omului de pres\u0103, de litere \u015fi de caracter.
\n\tAvem, prin impozanta \u201ec\u0103r\u0103mid\u0103\u201d epic\u0103 astfel intitulat\u0103, \u00eenc\u0103 \u201eUn nume adunat pe-o carte\u201d, unul de rezonant\u0103 anvergur\u0103, nu doar pentru c\u0103 dureaz\u0103 de-a lungul \u015fi de-a latul a peste 700 de pagini, dar, \u015fi mai ales, datorit\u0103 polifoniei ce satureaz\u0103 spiritul prin evanescen\u0163a ideatic\u0103 \u015fi ritmica romanesc\u0103 a omenescului \u015fi umbrelor lui, zugr\u0103ve\u015fte i-moralitatea \u2013 \u00een esen\u0163e ale diversit\u0103\u0163ii terestre: social\u0103, politic\u0103, erotic\u0103, artistic\u0103, cultural\u0103, economic\u0103 \u2013 \u00eentr-un devastator \u201eTurn Babel\u201d caracterologic. Proteic\u0103 \u015fi tragic-savuroas\u0103, \u201eproz\u0103 scurt\u0103\u201d domanian\u0103 edific\u0103 un muzeu sui-generis al unor \u00een fond istorice \u201eSingur\u0103t\u0103\u0163i\u201d, deopotriv\u0103 ale autorului \u015fi ale cititorului lor. \u201eSingur\u0103t\u0103\u0163ile\u201d domaniene deseneaz\u0103 pe ordonata \u015fi abscisa societ\u0103\u0163ii rom\u00e2ne\u015fti ante\u201989, la scara defunctei ere ideologice, previzibile \u015fi totu\u015fi inevitabile ac\u0163iuni ale personajelor de o sinergetic\u0103 nulitate. Prin urmare, cartea devine o panoplie a viziunilor domaniene. Avem sub priviri un \u201ePerpetuum mobille\u201d \u00eenzestrat cu for\u0163a, cu darul \u015fi voca\u0163ia extragerii sensurilor din radicalii fiec\u0103rei \u00eent\u00e2mpl\u0103ri, fiec\u0103rui act, fiec\u0103rui fapt c\u0103l\u0103uzit de idiosincraziile \u015fi abuzivele sfor\u0103rii ale luptei pentru supravie\u0163uire \u00eentr-o lume condamnat\u0103 de ipocriziile ceau\u015fismului \u201ea-toate-biruitor\u201d. Despuind existen\u0163e umane de poleiul demagogiei, cu sarcasmul ironiei adesea dureroase, SINGUR\u0102T\u0102\u0162ILE domnului Dumitru Augustin Doman cauterizeaz\u0103, \u00een fa\u0163a instan\u0163ei numit\u0103 Cititor, infirmit\u0103\u0163ile societ\u0103\u0163ii stalinizate vreme de-o juma de secol, prin mecanisme ale analizei, portretiz\u0103rii, confrunt\u0103rii \u015fi ale iminentei pr\u0103bu\u015firi, prin incandescente conflicte povestite acaparant.
\n\tCa \u015fi cum a\u015f fi privit un ora\u015f de pe acoperi\u015ful cel mai \u00eenalt al vreunui bloc (blochaus \u2013 \u015ftiam din copil\u0103rie), s\u0103 \u00eei z\u0103resc \u015fi cea mai \u00eendep\u0103rtat\u0103 stradel\u0103 sau cel mai m\u0103rgina\u015f cartier (mahala, \u00eemi mai aminte\u015fte memoria), SINGUR\u0102T\u0102\u0162ILE povestite de prolificul autor, cu o \u00eenver\u015funat\u0103 stilistic\u0103 teatral\u0103, exalt\u0103 privirea filmic \u015fi anim\u0103 imagina\u0163ia dramatic. Arta secven\u0163ializ\u0103rii edific\u0103, sugereaz\u0103 \u015fi consun\u0103 paradigmatic: \u201ePovestiri cu contra punct\u201d, la anul d. H. 1985; \u201eMeseria de a muri\u201d la anul d. H. 2001; \u201eConcet\u0103\u0163enii lui Urmuz\u201d, la anul d. H. 2007; \u201eMoartea noastr\u0103 cea de toate zilele\u201d la anul d. H. 2008, apoi, drept \u201ethe end\u201d, \u201eDin periodice\u201d. Eclatant\u0103 structur\u0103 prozastic\u0103 domanian\u0103!
\n\tPoet, jurnalist \u015fi literat, dl Gusti Doman resuscit\u0103, cu o elegant-delicat\u0103 ironistic\u0103, spiritul critic, public\u00e2nd S\u00c2MB\u0102T\u0102, DUMINIC\u0102 \u015eI ALTE SINGUR\u0102T\u0102\u0162I drept sum\u0103 a nervurilor seismografului propriu, al alter-ego-ului de veghe la evolu\u0163ia dezastrului etic al individului care, \u00eentr-o societate aidoma \u201egroapei cu lei\u201d din zical\u0103, acesta se aseam\u0103n\u0103 accelerat semenilor lui, pe care, prin infestarea cauzal-mental\u0103, \u00eei trage dup\u0103 el. Nervurile sunt scrierile ce alc\u0103tuiesc vigoarea literar\u0103 a c\u0103r\u0163ii unei anume specii de SINGUR\u0102T\u0102\u0162I: ele \u201etraduc\u201d nenum\u0103ratele aspecte dintr-o epoc\u0103 extrem de vulcanic\u0103, cu prec\u0103dere din istoria ante-1989. Hermeneutica marca Dumitru Augustin Doman preface vremurile \u015fi oamenii \u00een studii antropolgice, cum avem, de exemplu, episodul din nuvela \u201eSf\u00e2r\u015fitul epocii cartofilor\u201d (datat\u0103 1999), pe care o credem cea mai literar\u0103 oper\u0103 a domniei sale:
\n\u201eDup\u0103 ce trec pe sub uria\u015ful \u015fopron unde la poalele muntelui de cartofi, zilierii mo\u0163\u0103ie fum\u00e2nd sau arunc\u00e2nd apatici cu cartofi \u00een c\u00e2te un \u015fobolan, Nae \u015fi Vasile (\u00eent\u00e2mpl\u0103tor, citind opera, m-am dus cu g\u00e2ndul la realii predecesori ai acestora, \u00eent\u00e2lni\u0163i exact \u00eentr-o atare scen\u0103, la ce-a-pe-ul unde a robotit s\u0103rmana mea Mam\u0103!, prin contrast, la marii actori Nae L\u0103z\u0103rescu \u015fi Vasile Morau \u2013 n. red.) se uit\u0103 \u00eentreb\u0103tori unul la cel\u0103lalt. \u201eEi, ce facem acum?\u201d par a spune privirile lor. \u015ei Nae chiar r\u0103spunde cu voce tare: \u201eMergem \u00een birou s\u0103 mai bem o vodc\u0103. Ce mama dracului am putea face? S\u0103-i intr\u0103m \u00een joc lui Ciocolat\u0103 (\u015feful lor \u2013 n. red.)? S\u0103 se mai duc\u0103 dracului cu Securitatea lui cu tot!\u201d (pag. 142).
\nJemanfi\u015fismul ajuns \u00een 1989 modus-ul vivendi al majorit\u0103\u0163ii rom\u00e2nilor, decretat de sintagma \u201enoi ne facem c\u0103 muncim, ei se fac c\u0103 ne pl\u0103tesc!\u201d, cap\u0103t\u0103 sclipiri urmuziene, pe toat\u0103 desf\u0103urarea nuvelei-capodoper\u0103 despre cartofii ceau\u015fi\u015fti. Atmosfera surprins\u0103 epocal de maestrul DAD \u00eentoarce \u2013 iat\u0103-l reg\u0103sit, excep\u0163ional pus \u00een racla lui Kronos \u2013 un timp sodomic, c\u0103ruia, prin fixul agasant al lui Tic\u0103 Nebunul \u2013 \u201eLas\u0103, m\u0103, cartofii, c\u0103 te-mpu\u015fc! Las\u0103 cartofii!\u201d, \u201eiepoca d\u0103 aur\u201d \u015fi-a g\u0103sit motto-ul definitoriu! Panoramarea jigodismului ca \u201estil de via\u0163\u0103\u201d instaurat de activi\u015ftii lui Ceau\u015fescu, deprinde dimenisuni apocaliptice, \u00een planul comportamentelor \u015fi al g\u00e2ndirii personajelor care anim\u0103 nuvela-odisee a cartofilor carpatini: \u201eN-au ajuns aici niciodat\u0103 prim-secretarul de sector \u015fi nici ceilal\u0163i activi\u015fti de partid \u00een desele lor vizite prin depozit. \u201eS-avem \u015fi noi un loc unde s\u0103 ne sp\u0103l\u0103m rufele de familie, zicea dom\u2019 Nelu. Ce, \u015fefu \u0103l mare (\u015fi se uit\u0103 cu fals\u0103 pio\u015fenie \u00een tavan) \u00ee\u015fi bea vinul pe vreo teras\u0103 de pe Calea Victoriei, s\u0103-l vad\u0103 mitoc\u0103nimea?\u201d (p. 62) Sau: \u201eLucra\u0163i tare \u015fi \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i s\u0103 falsifica\u0163i semn\u0103turile \u00eentregii comisii. (…) Da\u0163i-i b\u0103taie! Dudu \u0163ine leg\u0103tura \u00eentre rampa de desc\u0103rcare \u015fi birouri. Tot el caut\u0103 t\u0103bli\u0163ele cu jude\u0163ele Harghita, Covasna, Suceava, de unde ne vin cartofii. Dac\u0103 apare vreodat\u0103 un delegat nemul\u0163umit de recep\u0163ie, Dudu pune automat t\u0103bli\u0163a \u00eentr-una din gr\u0103mezile de cartofi mici \u015fi pr\u0103p\u0103di\u0163i. Mare aten\u0163ie, c\u0103 de aici m\u00e2nc\u0103m o p\u00e2ine, pasca m\u0103-sii! C\u0103 salariul, \u015fti\u0163i \u015fi voi cu to\u0163ii, e doar o mic\u0103 aten\u0163ie din partea statului. \u015ei acum, la treab\u0103!\u201d (p. 64) Ori: \u201eM\u0103, ce-ar fi s\u0103 fur\u0103m to\u0163i cartofii din depozit? Oare, l-am ajunge la ho\u0163ie \u015fi la avere pe ministru\u2019 de interne? Ne-am trage o vil\u0103 la Neptun, l\u00e2ng\u0103 a lui nea Nicu. Vara am face nudism \u00eempreun\u0103, (…) iar nea Nicu ar face mai la vale nudism cu Leana lui cea uscat\u0103, cu pieile at\u00e2rn\u00e2ndu-i\u201d (p. 104). \u015ei \u00eenc\u0103: \u201eMai t\u00e2rziu, dom\u2019Nelu i-a luat l\u00e2ng\u0103 el pe Nae \u015fi pe Vasile \u015fi le-a spus: \u201eM\u0103, fra\u0163ilor, hai s\u0103 v\u0103 spun o chestie. Ne mai perfec\u0163ion\u0103m dracului \u015fi noi. (…) C\u0103sca\u0163i ochii la b\u0103tr\u00e2nul vostru Nelu! Fiecare aviz este tras \u00een patru exemplare, nu? Ei, eu am aranjat cu fetele de la magazie ca din loc \u00een loc s\u0103-mi numeroteze un aviz \u00een cinci exemplare. Deci, c\u00e2nd vrei s\u0103 dai o gaur\u0103, iei al cincilea exemplar, \u00eel completezi cu cartofii din ma\u015fina cuiva, treci cantitatea exact\u0103, corect, cum ar veni, iar dup\u0103 ce aprozaristul descarc\u0103 cartofii \u015fi-i amestec\u0103 cu ceilal\u0163i, rupe avizul \u015fi \u00eemp\u0103r\u0163im banii. Ce zice\u0163i? Este c\u0103-i b\u0103iat de\u015ftept \u015feful vostru?\u201d (p. 108-110).
\n\tTarele care macin\u0103 \u015fi ast\u0103zi mentalit\u0103\u0163ile \u015fi societatea rom\u00e2neasc\u0103, sunt cu geniu reconstituite \u00een scene, evenimente \u015fi situa\u0163ii cu actan\u0163ii r\u0103ma\u015fi \u00een amintirile noastre \u015fi \u00eenc\u0103 \u015fi dup\u0103 \u201eSf\u00e2r\u015fitul epocii cartofilor\u201d, intac\u0163i \u015fi la fel de \u201epitore\u015fti\u201d printre noi! Au r\u0103mas \u015fi se cloneaz\u0103 \u00een climatul politicianist, care, corupt pe fa\u0163\u0103, le amplific\u0103 monstruozit\u0103\u0163ile.
\n\tOper\u0103 literar\u0103 autentic\u0103, inclusiv \u00een pasajele cu echilibrat\u0103 licen\u0163iozitate \u2013 precara modalitate a personajelor din depozitul cu mun\u0163ii de cartofi, de a etala, ludic, scabro\u015fenia cu o dexteritate lubric\u0103, SF\u00c2R\u015eITUL EPOCII CARTOFILOR este proza emblematic\u0103 a SINGUR\u0102T\u0102\u0162ILOR domaniene; o impecabil\u0103 articulare artistic\u0103 ce define\u015fte m\u0103iestria epic\u0103 topit\u0103 \u00een arta narativ\u0103 a maestrului Dumitru Augustin Doman!
\n\tO trecere \u00een revist\u0103 a titlurilor \u201eSingur\u0103t\u0103\u0163ilor\u201d relev\u0103, caleidoscopic, eticul \u015fi teatralul, unite pe canavaua literar\u0103, cu persuasive resurse endemic sarcatisce. Am traversat, de la primul paragraf la ultimul, planurile unui subteran roman, descoperindu-l nu din sl\u0103bicunea mea prozastic\u0103, ci pentru c\u0103 i-am auzit, din c\u0103r\u0163ile lor, pe un Marin Preda (din Via\u0163a ca o prad\u0103, din Risiptorii, din Morome\u0163ii), pe un Liviu Rebreanu (din Ion, din Am\u00e2ndoi, din Gorila), dar \u015fi pe Caragiale (din P\u0103cat, din La hanul lui M\u00e2njoal\u0103, din O scrisoare pierdut\u0103, din CFR): \u201eBacalaureat\u201d, \u201e\u0162uic\u0103 mirosind a \u0163\u0103r\u00e2n\u0103\u201d, \u201eCe este acela un Urmuz?\u201d, \u201eMortalul premiu preziden\u0163ial\u201d, \u201eNenorocit de un milion de dolari\u201d, \u201eA\u015ftept\u00e2nd metroul \u00een dulap la etajul doi\u201d, \u201e\u015epag\u0103 \u015fi striptease\u201d, \u201eMinistrul din Olteni\u0163a\u201d, \u201eNes, macroeconomie \u015fi cre\u015ftere zero\u201d, \u201eClepsidra cu nisip negru\u201d, \u201eFanfara cultivatorilor de c\u0103p\u015funi din cartierul Progresul\u201d, \u201eMoartea ca un tren albastru\u201d, \u201eAlaiul de joi diminea\u0163a\u201d \u2013 arcad\u0103 epic\u0103 de tip DAD, care zidesc un imperiu imagistic, un acvariu brownian premerg\u0103tor \u2013 dac\u0103, Doamne fere\u015fte!, conserv\u0103m pe mai departe \u201ecroiala\u201d \u0163esut\u0103 critic, cu \u00eenn\u0103scut har literar, de maestrul DAD \u2013 deja vehement-conturatului FAHRENHEIT 451 pre-vestit de Ray Bradbury.
\nC\u00e2teva \u201eSingur\u0103t\u0103\u0163i\u201d pot fi deduse \u015fi din mega-titluri ca acestea: \u201eInfluen\u0163a hot\u0103r\u00e2toare a epocii Onofrei, Doroftei \u015fi Dosoftei asupra restaurantelor din Rusia postsovietic\u0103\u201d; \u201ePovestea combinatului siderurgic cvasi invizibil, de l\u00e2ng\u0103 furnica m\u0103rea\u0163\u0103\u201d; \u201eCum nu se intr\u0103 \u00een partidul de guvern\u0103m\u00e2nt\u201d; \u201ePrea trista poveste a nun\u0163ii Monei, dam\u0103 blond\u0103 de companie, cu japonezul Mikovashi, maestru al artei plastice extrem-orientale\u201d.
\n\tDe un romantism acid, nem\u0103rginite \u00een sinestezia lor funciar filozofic\u0103, prozele scurte domaniene rezoneaz\u0103 \u00eentr-un imens arpegiu caragialesc-cehovian, disloc\u00e2nd umorul sub\u0163ire sem\u0103nat \u00eentre straturile ingratelor lumi atavice de ieri, de azi \u015fi urm\u0103toare. Aproape c\u0103, dup\u0103 fiecare scriere citit\u0103, dup\u0103 punctul final, sim\u0163i c\u0103, abia de-acolo \u00een colo, prozatorul Gusti Doman sigur continu\u0103 povestea\/ povestirile, intuind un evident roman. A-l compara cu un prozator de ieri ori de azi, surpriza e una singur\u0103: prozele grupate \u00een SINGUR\u0102T\u0102\u0162ILE domniei sale, de scriitorul Dumitru Augustin Doman, r\u0103m\u00e2n unice \u015fi francamente originale \u00een literatura autohton\u0103 a \u00eenceputului de secol XXI, preconiz\u00e2nd, ca-n urm\u0103 cu un veac, B\u0103dia Mihail, sadovenianismul, proza domanian\u0103: domanismul ! <\/p>\n


\nTudor CICU<\/strong><\/p>\n

Memoria anilor nemuritori<\/strong>
\n (evoc\u0103ri, portrete, amintiri)<\/em><\/p>\n

O frumoas\u0103 carte de memorii (\u201eMemoria anilor nemuritori\u201d de Traian Gh. Cristea \u2013 ed. Editgraph, 2018) a ap\u0103rut \u00een spa\u021biul cultural buzoian. O carte necesar\u0103 despre cum pot fi \u00eensemnate acolo \u015fi alte evenimente: descoperirea unei c\u0103r\u0163i bune, o discu\u0163ie \u00eentre prieteni, \u00eent\u00e2lniri cu oameni deosebi\u0163i, locuri pitore\u015fti vizitate, \u00eent\u00e2mpl\u0103ri deosebite din via\u0163a lor\u2026 etc. O carte \u00een care, cel care a scris-o \u0219i-a propus ca faptele oamenilor s\u0103 intervin\u0103 foarte pu\u021bin \u00een via\u021ba fireasc\u0103 a omului \u0219i s\u0103 precump\u0103neasc\u0103 doar factorii morali \u0219i cei psihici.
\nCeea ce relateaz\u0103 Traian Cristea \u00een primul volum (deocamdat\u0103), nu e altceva dec\u00e2t anevoiosul \u0219i \u00eenc\u00e2lcitul vis al fiec\u0103ruia dintre cei aminti\u021bi aici: (cap. 1 Piscuri izvor\u00e2toare de lumin\u0103) \u2013 acad. Zoe Dumitrescu Bu\u0219ulenga, Ion Coteanu, Alexandru Piru, Eugen Simion \u0219i Ion Rotaru. (cap 2 Exerci\u021bii de neuitare) \u2013 preot Mihail Milea, Aurel Toader \u0219i Gheorghe Bivolaru, pr. prof. univ. Theodor Damian, prof. Coca Alexandrescu, Constantin Apostol, Aurora Boziac, Ionel Cambe\u0219teanu, Ion Chivu, Florea Costache, Marieta Cristea, Lauren\u021biu Cristea, Victor Damian, Irina Dumitrescu, Gherghina Eftenaru, Gheorghe Enache, Marcel Ghiulea, Mircea Ghi\u021b\u0103, Georgeta Gongea, Maria Grigorescu, Gheorghe Milea; scriitorii Tudor Cicu, Marin Ifrim, Dumitru D\u0103n\u0103il\u0103, Mircea V. Homescu, Octavian Mo\u0219escu; (scriitor \u015fi colec\u0163ionar de art\u0103) Liviu Nicolae, Costache I. Paiu, dr. Nicolai Poll, Petru Pria, ing. Busuioc Ristea, dr. Nicoleta Sava, prof. Aurelia Stolojanu, Ana Sterescu, Gheorghe \u0218aramet, bibl. Angela Ungureanu, prof. Teodor Ureche, Vasile U\u021b\u0103, dr. Elena V\u0103leanu, prof. Violeta V\u00eelcu, maistru emerit Mircea Vlase, Dan Mihail Zamfirescu. Cartea se \u00eencheie cu un fragmentarium.
\nDin cartea de memorii semnat\u0103 de scriitorul Traian Gh. Cristea, vom \u00eencerca s\u0103 descurc\u0103m i\u0163ele a multor \u00eentreb\u0103ri care \u00eel macin\u0103 pe cititorul nostru.
\nNorocul de a-i fi \u00eent\u00e2lnit \u00een drumul vie\u021bii pe cei prezen\u0163i \u00een carte e ceva aranjat de sus (spune autorul). \u201eDumnezeu mi-a dat \u0219ansa s\u0103-i cunosc direct… \u0219i slav\u0103 Domnului! a biruit g\u00e2ndul cel bun\u201d pentru a scrie cartea. De men\u021bionat mesajul s\u0103u: \u201eAdev\u0103ratele \u00eenfr\u00e2ngeri sunt renun\u021b\u0103rile la vis\u201d, fiindc\u0103, dup\u0103 spusele marelui Will, \u201eDestinul nostru nu este scris \u00een stele, ci \u00een noi \u00een\u0219ine\u201d. F\u0103c\u00e2nd o pledoarie pentru aceast\u0103 \u201especie literar\u0103\u201d (memoriile), Traian Gh. Cristea se \u00eenarmase din tinere\u021be cu infinit\u0103 r\u0103bdare pentru a nu claca sub presiunea at\u00e2tor idei ce dau \u00een clocot \u015fi a-\u015fi ap\u0103ra, acum, memoriile ca pe singurul izvor de care depinde via\u0163a noastr\u0103 afectiv\u0103 – ca pe unica \u015fans\u0103, dar \u0219i con\u015ftient c\u0103 prin ele va realiza cel pu\u0163in dou\u0103 lucruri de mare importan\u0163\u0103: 1) \u2013 s\u0103-\u015fi ia note despre oamenii \u00eent\u00e2lni\u0163i ocazional \u00een via\u0163\u0103 \u015fi 2) \u2013 s\u0103 surprind\u0103 pe fila de jurnal, \u00eent\u00e2mpl\u0103rile prin care tocmai a trecut, c\u0103ci mai t\u00e2rziu, voin\u021ba se mai schimb\u0103, se clatin\u0103, treneaz\u0103 diverse motive. De aceea, putem s\u0103-i definim cartea, folosind o licen\u0163\u0103 poetic\u0103: o imagine a vie\u0163ii \u0219i totodat\u0103 o aventur\u0103 pe cont propriu, ca oricare alta \u2013 un risc asumat.
\nPrin intermediul \u00eensemn\u0103rilor din aceste memorii, timpul va re\u0163ine pe lentila \u00eenregistr\u0103rii amintirilor: 1) un p\u0103rinte duhovnic \u00een persoana lui Mihail Milea care \u201e\u00eenchide ochii nop\u021bii \u0219i dup\u0103 ce st\u0103 de vorb\u0103 cu Dumnezeu, scrie pentru nemurirea sfin\u021bilor martiri, pe lespedea prezentului\u201d; 2) un p\u0103rinte scriitor, Theodor Damian despre care noteaz\u0103 \u201ea fost \u0219ansa mea s\u0103 \u00eent\u00e2lnesc \u0219i s\u0103 cunosc un asemenea OM cu suflet ceresc\u201d. 3) o profesoar\u0103, Coca Alexandrescu, pe care o nume\u0219te \u201eraz\u0103 de soare\u201d, care \u00eei amintea deseori aceste vorbe: \u201eCuvintele celor mari p\u0103streaz\u0103-le \u00een suflet ca pe ni\u0219te pece\u021bi domne\u0219ti!\u201d 4) o alt\u0103 profesoar\u0103, Aurora Boziac numit\u0103 \u201edomni\u0219oara floare \u00eenstelat\u0103 de orhidee\u201d, de la care \u00een\u021belegem c\u0103 at\u00e2ta timp c\u00e2t mai putem visa, moartea e doar un cap\u0103t de poveste; 5) un profesor, Ionel Cambe\u0219teanu, despre care spune c\u0103 \u201eera un fel de Petre \u021au\u021bea r\u00e2mnicean\u201d; 6) un profesor chiar prea mult \u00eendr\u0103gostit de arte, pe numele s\u0103u Ion Chivu, cel care te f\u0103cea s\u0103 crezi c\u0103 limba lui Tolstoi era cea mai frumoas\u0103 de pe glob; 7) profesorul \u201elumin\u0103, pururi c\u00e2nt\u00e2nd\u201d Florea Costache – \u201ecel care a trudit la r\u0103d\u0103cina devenirii mele pentru a sluji cuv\u00e2ntul \u00een credin\u021b\u0103 \u0219i respect\u201d. 8) profesorul Victor Damian, care gr\u0103ia profetic: \u201eC\u00e2nd prietenii \u00ee\u0219i mai amintesc de tine, e semn c\u0103 e\u0219ti viu\u201d; 9) un romancier de neuitat, Dumitru D\u0103n\u0103il\u0103, un \u201eom cu lumina bobului de gr\u00e2u \u00een cuvinte\u201d \u0219i \u201eun risipitor de g\u00e2nduri luminoase, de solicitudine \u0219i elevat caracter\u201d; 10) \u00eenv\u0103\u021b\u0103toarea \u201ecu suflet \u00eenstelat\u201d, Irina Dumitrescu, c\u0103reia \u00eei \u0219i poart\u0103 o \u201evie recuno\u0219tin\u021b\u0103\u201d, pentru \u201efereastra ce i s-a deschis \u00een via\u021b\u0103\u201d, \u00eent\u00e2lnind-o; 11) \u201emedicul explorator al artelor\u201d, Mircea V. Homescu, \u00eentruc\u00e2t cine i-a stat \u00een preajm\u0103 \u201ea c\u00e2\u0219tigat \u00een\u021belepciune\u201d; 12) \u201escriitorul justi\u021biar\u201d Marin Ifrim, insist\u00e2nd pe volumul acestuia: \u201dPuzzle literico-est-etic\u201d, o aventur\u0103 existen\u021bial\u0103, deloc vesel\u0103 a autorului \u201epe drumul spinos al devenirii\u201d; 13) omul \u0219i scriitorul Octavian Mo\u0219escu, cel care va \u201er\u0103m\u00e2ne tor\u021ba care a \u00eempr\u0103\u0219tiat cea\u021ba unor ani tumulto\u0219i\u201d; 14) doamna cu \u201ef\u0103r\u00e2me de cer \u00een suflet\u201d – Aurelia Stolojanu, care i-a transmis c\u0103 lectura nu are nicio consecin\u021b\u0103 \u201edac\u0103 nu descifr\u0103m \u0219i ce exist\u0103 dincolo de cuvintele din c\u0103r\u021bile oric\u0103rui scriitor\u201d etc… (La etc. \u021bin s\u0103-i mul\u021bumesc pentru cele \u0219apte pag. scrise despre persoana mea).
\n Continu\u00e2nd lectura memoriilor lui Traian Cristea, \u00eencepi s\u0103 \u00een\u0163elegi c\u0103 astfel prive\u015fte cu admira\u0163ie lumea, numai omul estetic, cel care av\u00e2nd suflet \u015fi \u201earmur\u0103\u201d de artist. \u0218i \u00ee\u015fi poate st\u0103vili, c\u00e2nd vrea, pornirile contemplative, aplec\u00e2ndu-se asupra scrierii \u015fi \u00eei transfer\u0103 din pulsul tr\u0103irilor sale focul \u00een care se modeleaz\u0103 crea\u0163ia. S\u0103 \u00een\u0163elegem, c\u0103 tot ceea ce i se \u00eent\u00e2mpl\u0103, chiar \u015fi \u00eenfr\u00e2ngerile zilnice, umilin\u0163ele, necazurile fire\u015fti, la urma urmei\u2026 etc., toate acestea i-au fost date scriitorului ca material pentru arta lui.
\nPaginile curg, l\u0103murind ele \u00eensele c\u0103 sentimentul e bine surprins \u00een cuvinte, iar cuvintele vin, se \u00een\u015fir\u0103 unele dup\u0103 altele, suger\u00e2ndu-ne ideea c\u0103 lumea este f\u0103cut\u0103 din coresponden\u0163e \u00eentre tr\u0103irile prezente \u015fi reverbera\u0163iile sufletului la tot ce a \u00eensemnat trecut \u00een via\u0163a noastr\u0103, \u00een via\u0163a altora, fiind plin\u0103 de oglinzi magice, \u015fi c\u0103 \u00eent\u00e2mpl\u0103rile ce ni se par, acum, ne\u00eensemnate, de\u0163in taina multor necunoscute, iar o explorare (prin \u00eensemn\u0103rile a\u015fternute \u00een memorii) peste o vreme, devine o necesitate.
\n\u201eDeparte de a fi o carte roman\u021bioas\u0103 sau cu caracter monografic, scrierea ce se \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 poten\u0163ialilor cititori, are con\u021binut memorialistic, subiectiv \u0219i realist…\u201d, ne m\u0103rturise\u0219te autorul \u0219i noi chiar \u00eendemn\u0103m pe cei interesa\u021bi s\u0103 lectureze aceste \u201em\u0103rturii peste timp\u201d.<\/p>\n


\nFAPTE CULTURALE <\/strong><\/p>\n

Comunicat<\/strong><\/p>\n

REVISTA ROM\u00c2NO-CANADO-AMERICAN\u0102 \u201eSTARPRESS\u201d DEMAREAZ\u0102 \u00ceNSCRIERILE PENTRU REALIZAREA – \u00een limba rom\u00e2n\u0103 – A ANTOLOGIEI SCRIITORILOR ROM\u00c2NI CONTEMPORANI DIN \u00ceNTREAGA LUME \u201eSCRIITORI \u00ceN S\u0102RB\u0102TORI,\u201d \u2013 STARPRESS 2018\u201d\u2013 ANTOLOGIE de POEZIE \u015fi PROZ\u0102, dedicat\u0103 marelui nostru poet na\u0163ional Mihai Eminescu, \u201eLuceaf\u0103rul poeziei rom\u00e2ne\u015fti\u201d .<\/p>\n

Propunerea de realizare a acestei antologii a venit de la c\u00e2\u0163iva scriitori canadieni de origine rom\u00e2n\u0103, la Festivalul ZILEI LIMBII ROM\u00c2NE \u2013 STARPRESS 2018.<\/p>\n

\u00censcrierile se fac \u00een limita locurilor disponibile.<\/p>\n

Prioritate \u00een paginile ANTOLOGIEI \u201eSCRIITORI \u00ceN S\u0102RB\u0102TORI\u201d\u2013 STARPRESS 2018\u201d vor avea c\u00e2\u015ftig\u0103torii Concursurilor Interna\u0163ionale de Poezie \u015fi Proz\u0103 Pentru Rom\u00e2nii din \u00centreaga Lume \u201eSTARPRESS\u201d, colaboratorii revistei, cei care au fost publica\u0163i de Revista interna\u0163ional\u0103 STARPRESS \u015fi \u00een propriile ANTOLOGII \u2013 CARE VOR PARTICIPA F\u0102R\u0102 SELEC\u0162IE, dar \u015fi cei care sunt recomanda\u0163i \u015fi scriitorii care doresc s\u0103 fie publica\u0163i. Nu excludem pe cei talenta\u0163i \u2013 care nu au ap\u0103rut \u00een paginile noastre.
\nNe rezerv\u0103m \u00eens\u0103 dreptul de a nu publica scriitori controversa\u0163i, de a nu publica lipsa talentului \u015fi pe cei care trimit inten\u0163ia lor prea t\u00e2rziu, dup\u0103 selectarea scriitorilor \u015fi primirea crea\u0163iilor literare.<\/p>\n

Condi\u0163ii de participare:<\/p>\n

1 \u2013 Se primesc doar material culese pe calculator, cu diacritice, corp litera 12, format word doc., cu diacritice, pentru POEZIE sau\/ \u015fi PROZ\u0102 \u2013 CORECTATE .
\n2 \u2013 Materialele nu vor dep\u0103\u015fi 3 (trei) pagini format A4. Acestea vor fi trimise dup\u0103 \u00eenscriere (\u015fi dup\u0103 realizarea selec\u0163iei\/ unde este cazul) \u00eencep\u00e2nd cu data de 20 septembrie 2018, p\u00e2n\u0103 la data de 10 noiembrie 2018).
\n– CONTRIBU\u0162IA FIEC\u0102RUI SCRIITOR este de 120 lei
\nUltima zi a primirii materialelor \u015fi contribu\u0163iilor este 10 noiembrie 2018).
\nTEMA ESTE \u201eSCRIITORI \u00ceN S\u0102RB\u0102TORI\u201c, crea\u0163ii literare – poezie, proz\u0103 \u2013 EXEMPLU: -despre s\u0103rb\u0103tori religioase, CR\u0102CIUN, MO\u0218 NICOLAE, PA\u0218TE, SF\u00c2NTA MARIA, despre ziua de na\u0219tere\/ nume – a copilului, iubitei, so\u0163iei, prietenilor, A UNUI SCRIITOR, 8 MARTIE, 1 IUNIE, despre diverse evenimente, nunt\u0103, botez, na\u0219tere, despre HORA ROM\u00c2NEASC\u0102, S\u00c2NZIENE, \u0218EZ\u0102TORI, ZIUA NA\u0162IONAL\u0102 A ROM\u00c2NIEI, Ziua comunei, ora\u0219ului etc.<\/p>\n

3 \u2013 A\u015ftept\u0103m \u00eenscrierile pe e-mail:
\nligya33@gmail.com
\nsau la telefon: + 40 0723 371626 ; 0752-787694
\n4- CREA\u0162IILE VOR FI \u00ceNSO\u0162ITE de: \u2013 o fotografie \u00een format jpg. Un scurt CV \u0219i crea\u0163iile literare.
\n5 \u2013 ANTOLOGIA \u201eSCRIITORI \u00ceN S\u0102RB\u0102TORI \u201c va fi lansat\u0103 \u015fi mediatizat\u0103 la evenimentele de carte din \u0163ar\u0103 \u015fi la cele din str\u0103in\u0103tate pe saituri culturale din \u0163ar\u0103 \u015fi din diaspora, \u00een diverse publica\u0163ii din \u0163ar\u0103 \u015fi din str\u0103in\u0103tate \u015fi la \u00eent\u00e2lniri culturale, cenacluri, tabere de crea\u0163ie, biblioteci, biserici, comunit\u0103\u0163i rom\u00e2ne\u015fti din \u00eentreaga lume, ambasade, consulate etc., \u00eent\u00e2lniri la care vor participa scriitori, editori, reviste culturale, cititori, personalit\u0103\u0163i culturale din \u0163ar\u0103 \u015fi diaspora (USA, Canada, Germania, Anglia, Australia, Germania, Israel etc.)
\nAvem al\u0103turi de noi, pentru mediatizare, peste 86 de ziare \u015fi reviste, posturi de radio \u015fi TV. din diaspora \u015fi Rom\u00e2nia \u2013 cu care ne afl\u0103m \u00een parteneriat media.
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013
\nLigya DIACONESCU
\nligya33@gmail.com
\nsau la telefon: + 40 0723 371626 ; 0752-787694<\/p>\n


\nSilvia Ioana SOFINETI <\/strong><\/p>\n

Efecte poetice<\/strong><\/p>\n

Dac\u0103 \u201eFenomenul Web 2.0\u201d ofer\u0103 posibilitatea de a organiza \u0219i clasifica informa\u021bia pentru a deveni c\u00e2t mai accesibil\u0103, \u201eVersiunea 2.0\u201d este, crede LIS, nel\u0103murit destinat\u0103 poeziei, adic\u0103 unui mod de a te limpezi \u0219i cunoa\u0219te pe tine \u00eensu\u021bi, cu singur\u0103tatea, marasmul, \u00eenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2narea ta de a scrie, cu nebunia \u0219i spaimele tale. Poemele se scriu pe mai multe voci, pentru c\u0103 universul poetic pare populat cu o multitudine de alter ego, to\u021bi suspec\u021bi, la r\u00e2ndul lor, de tulbur\u0103ri de personalitate multipl\u0103: \u201eS\u0103rut m\u00e2inile, \u00eel c\u0103ut\u0103m\/ pe domnul doctor psihiatru\u2026 Poftim? A murit? Dumnezeu\/ s\u0103-l ierte\u2026 Ce-\u021bi spuneam eu c\u0103 tr\u0103im pe\/ alt\u0103 planet\u0103, am gre\u0219it direc\u021bia, trebuia s\u0103 lu\u0103m tramvaiul\/ invers\u201d (\u201eMari viziuni\u201d).
\nTotul pare gre\u0219it, lucrurile nu mai au leg\u0103tur\u0103 unele cu altele, se atomizeaz\u0103 haotic \u0219i se transform\u0103 \u00een neant, tr\u0103g\u00e2nd acolo \u0219i fiin\u021ba poetic\u0103, singura \u00eenc\u0103 lucid\u0103, \u00eenc\u0103 \u00een stare s\u0103-\u0219i contemple abandonul, renegarea, oboseala \u0219i decaden\u021ba, \u00eentr-un sinuciga\u0219 \u201eimpuls imoral\u201d: \u201eIndiciu al unei oboseli \u00een tot, la cap\u0103t de drum\/ \u0219i al unui \u00eenceput de decaden\u021b\u0103, cu ceva\/ zah\u0103r\u2026 Nu se risipesc nicicum \u00eengrijor\u0103rile, stau claie\/ peste gr\u0103mad\u0103 \u00een aer\u201d.
\nStructurat \u00een trei cicluri (\u201eRar sus\u201d, \u201e\u00cempotrivirile\u201d \u0219i \u201eDe necuprins\u201d), volumul \u201eEfecte 2.0\u201d adun\u0103 poeme marca inconfundabil\u0103 LIS, poate ceva mai limpezi, mai disperate \u0219i cu mai mare \u00eenc\u0103rc\u0103tur\u0103 subiectiv\u0103 dec\u00e2t poemele din volumele anterioare: \u201edar bine, omule, nu vezi c\u0103 mergem \u00eenapoi? \u00cen\/ intimitate, \u00een Bucure\u0219ti:\/ refugia\u021bi \u00een propriile \u00eentunecimi\u201d (\u201eMesaj negativ\u201d). Scrisul devine implozie, pr\u0103bu\u0219ire \u00eenl\u0103untru, resorb\u021bie a sinelui \u00een sine: \u201eM\u0103 resorb \u00eencetul cu \u00eencetul, \u00eentregi teritorii, tot\/ ce-mi r\u0103bufne\u0219te \u00een creier\/ se scufund\u0103 o dat\u0103 cu mine, cu drumuri, case, oameni,\/ p\u0103duri, r\u00e2uri cunoscute, e o adev\u0103rat\u0103\/ catastrof\u0103 natural\u0103, de care nu e nimeni con\u0219tient. Degeaba\/ mi-am luat adio, lucrurile au mers\/ \u00eenainte, e o mi\u0219unare de suflete, sunt etape\/ obligatorii de parcurs, de ne\u00een\u021beles pentru mine, un chin\/ dar sunt mul\u021bumit, mai am un pic. E un ciclu.\/ E o fenomenal\u0103 pr\u0103bu\u0219ire \u00een\u0103untru.\/ Cucul c\u00e2nt\u0103 pe cruce \u00een cimitir \u0219i m\u0103 \u00eenduio\u0219eaz\u0103 permanent,\/ am lacrimi \u00een ochi, v\u0103 rog s\u0103 m\u0103 ierta\u021bi\u201d (\u201epr\u0103bu\u0219ire \u00een\u0103untru\u201d).
\nLiviu Ioan Stoiciu scrie ca \u0219i c\u00e2nd acesta ar fi ultimul s\u0103u volum de versuri, impresie l\u0103sat\u0103 nu numai de obsesivul c\u00e2mp semantic al mor\u021bii, ci \u0219i de mesajul oarecum testamentar al discursului liric: \u201eDurerea face s\u0103 \u00eenceteze toate \u00eentrist\u0103rile, ea\/ pare mai degrab\u0103 o r\u0103t\u0103cire,\/ cine m\u0103 tot bate la cap? C\u0103\u021b\u0103rat pe zidul gr\u0103dinii\/ interioare, mie nu mi-a mai\/ r\u0103mas dec\u00e2t s\u0103 caut, enervat la culme, s\u0103 v\u0103d de unde vine\/ vocea care-mi strig\u0103: renun\u021b\u0103, renun\u021b\u0103,\/ \u0219i a\u0219a nimic nu are rost\u2026\u201d (\u201eT\u00e2r\u00e2i funia scrisului\u201d). Medita\u021bia pe tema mor\u021bii, a scrisului \u0219i a propriei existen\u021bei inutile, v\u0103zute ca \u0219i c\u00e2nd ar fi a altuia, are c\u00e2teodat\u0103 accente cinice, dar aceasta nu reprezint\u0103 o noutate pentru cititorul fidel al poetului: \u201eSimt \u00een mine chestia asta. Dac\u0103 a\u0219 muri, a\u0219 muri acum\/ pe nedrept, spune \u0219i se \u00eentinde s\u0103 moar\u0103\/ pe o foaie de cort \u2013 \u00eentors acas\u0103, la c\u0103ldura caloriferelor,\/ dezbr\u0103cat. Frigul de-afar\u0103 i-a risipit \u0219i\/ ultima \u00eendoial\u0103, n-are cum s\u0103-\u0219i mai schimbe\/ sentimentele,\/ nu mai vrea nimic, repet\u0103, \u0219i nici nu mai are\/ nevoie: mai mult nu i se poate\/ da, at\u00e2t i-a fost repartizat, acum se poate desp\u0103r\u021bi\/ lini\u0219tit de tot ce-a dob\u00e2ndit, acuzarea a fost\/ f\u0103cut\u0103, urmeaz\u0103 execu\u021bia. Mare demagog. Ce faci? Meditez.\/ La ce meditezi? Meditez la mine. Hai sictir!\u201d (\u201eN-a ajuns unde trebuie. Jurnal\u201d).
\nDac\u0103 semnatarul volumului ar fi fost altcineva, cu un nume mai pu\u021bin cunoscut, probabil c\u0103 cititorul s-ar fi \u00eentrebat de ce poemele (care respect\u0103, de altfel, structura textului poetic, prin organizarea \u00een vers alb) se \u00eencadreaz\u0103 \u00een specie \u0219i nu sunt considerate proz\u0103 poetic\u0103 sau proz\u0103 pur \u0219i simplu: \u00een definitiv, exist\u0103 nara\u021biune (plaje narative), situare spa\u021bio-temporal\u0103, modul de expunere predominant este dialogul\/ monologul adresat, plus c\u0103 limbajul este demetaforizat \u0219i, \u00een general, despuiat, la nivel semantic, de sensurile conotative. Cred c\u0103 avem de-a face cu poezie tocmai pentru c\u0103 nu este respectat canonul: aten\u021bia se abate de la nivelul fonetic (nu exist\u0103 preocup\u0103ri de prozodie \u0219i nici de folosire a cuvintelor \u00een func\u021bie de sonorit\u0103\u021bile lor creatoare de \u201eatmosfer\u0103\u201d, ca la Bacovia, ori de sensuri suplimentare) \u0219i de la nivelul semantic pentru a pune \u00een valoare altceva, propriu poeziei moderne: gestualitatea\/ atitudinea poetic\u0103 \u00een fa\u021ba lumii \u0219i a vie\u021bii. LIS ilustreaz\u0103 \u00een continuare arta poetic\u0103 drag\u0103 optzeci\u0219tilor, \u0219i care const\u0103, printre altele, \u00een sinceritatea mesajului, \u00een refuzul artefactelor \u0219i a prelucr\u0103rii excesiv estetice, care nu este dec\u00e2t un semn de sl\u0103biciune \u0219i de moarte a sim\u021bului poetic.<\/p>\n

*Liviu Ioan Stoiciu<\/strong>, \u201eEfecte 2.0\u201d<\/em>, Ed. Tracus Arte, 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Serghie BUCUR \u201eSINGUR\u0102T\u0102\u0162I\u201d DOMANIENE C\u00e2nd jurnalismul \u00eembrac\u0103, subtil \u015fi rafinat, straie epice, fuziunea cu literatura este garantat\u0103 \u015fi de un<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":10070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,328],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14133"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14134,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14133\/revisions\/14134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}