{"id":12686,"date":"2020-12-14T00:39:58","date_gmt":"2020-12-13T21:39:58","guid":{"rendered":"http:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=12686"},"modified":"2020-12-14T00:41:00","modified_gmt":"2020-12-13T21:41:00","slug":"spatii-culturale-nr-73-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/?p=12686","title":{"rendered":"Spa\u021bii culturale nr. 73 (7)"},"content":{"rendered":"

Camelia ARDELEAN<\/strong>
\n\"\"

T\u0103iem ad\u00e2nc \u00een muguri de angoase <\/strong><\/p>\n

T\u0103iem ad\u00e2nc \u00een muguri de angoase,
\nAroma lor ne st\u0103 \u00een g\u00e2t, coclit\u0103
\n(Pe crengile atinse de artrit\u0103,
\nAt\u00e2rn\u0103, de un \u0219treang, speran\u021be roase).<\/p>\n

Edenica secund\u0103-i adormit\u0103,
\nPe chipu-i alb se-nghesuie grimase;
\nUn ornic cam bezmetic st\u0103 de \u0219ase,
\nCu suli\u021ba de-o raz\u0103 priponit\u0103.<\/p>\n

Atunci c\u00e2nd \u00eendoiala ne \u00eencearc\u0103,
\nSun\u00e2nd din clopot \u00een a min\u021bii oaz\u0103,
\nNe b\u00e2ntuie stafii de ploi, de parc\u0103<\/p>\n

Furtunile \u00een creier acosteaz\u0103,
\n\u0218i prosterna\u021bi, cu rug\u0103ciunea leoarc\u0103,
\nSim\u021bim \u00een plexuri spaima cum necheaz\u0103.<\/p>\n


\nO lacrim\u0103 salmastr\u0103 ne inund\u0103<\/strong><\/p>\n

O lacrim\u0103 salmastr\u0103 ne inund\u0103
\nTot mai pu\u021bin \u0219i rece con\u0219tiin\u021ba
\n(Sucomb\u0103, aprioric\u0103, voin\u021ba);
\nLa meciul min\u021bii cer(n)em \u00eenc\u0103-o rund\u0103.<\/p>\n

P\u0103str\u0103m \u00een v\u00e2rf de index elocin\u021ba,
\nAtunci c\u00e2nd r\u0103fuielile abund\u0103;
\nHipnotiza\u021bi de-o ran\u0103 mai profund\u0103,
\n\u00cei m\u0103sur\u0103m, aten\u021bi, circumferin\u021ba.<\/p>\n

Copacul urii \u0219i-a-nro\u0219it coroana \u2013
\nCa un Sequoia carnivor atac\u0103;
\nZidi\u021bi \u00een sine, am st\u00e2rpit icoana<\/p>\n

Cuvintelor ce d\u0103n\u021buiau pe-o clap\u0103.
\nS\u00e2rguincio\u0219i, o c\u0103ut\u0103m pe Ana
\n\u00cen pietrele din zidul care crap\u0103…<\/p>\n


\nBalaurul himerelor ne-nghite<\/strong><\/p>\n

Balaurul himerelor ne-nghite,
\n\u00cei cade greu balastul la stomac
\n(Sim\u021bim cum izul lor ambroziac
\nNe-nfige-n hum\u0103 g\u00e2nduri \u0219i ispite).<\/p>\n

Bezmetici, printre ghe\u021buri, \u00een caiac,
\nV\u00e2slim cu s\u00e2rg, de gerul ne permite;
\nStrivi\u021bi de rangul nostru de termite,
\nSorbim din surogate de caimac.<\/p>\n

R\u00e2vnim la mici cr\u00e2mpeie din Valhalla,
\nLa bra\u021bul lui Ondin s\u0103 defil\u0103m,
\nC\u00e2nd osul min\u021bii e cuprins de boala<\/p>\n

C\u0103derii-n gol, ce ne-o imagin\u0103m,
\nDar prea zelo\u0219i, ne-mpotmolim \u00een smoala
\nP\u0103catului, pe care-l devor\u0103m…<\/p>\n


\nAdesea cu iubirea \u00een perfuzii <\/strong><\/p>\n

Adesea cu iubirea \u00een perfuzii,
\nLa clinica regretelor tardive,
\nPurt\u0103m \u00eendelungate tratative,
\nCuprin\u0219i de febra finelor aluzii.<\/p>\n

Ca robi ai Afroditei inventive,
\nSuntem cobai pe nave de iluzii;
\nNe inject\u0103m noiane de concluzii,
\nStocate-ades \u00een replici incisive.<\/p>\n

E prea t\u00e2rziu s\u0103 ne c\u0103im c\u0103 doare
\nSc\u00e2nteia ce se stinge \u00een sim\u021bire;
\nFor\u00e2nd doar \u00een nisipuri mi\u0219c\u0103toare,<\/p>\n

Nu vom atinge niciodat\u2019 safire.
\nS\u0103rind s\u0103 prindem pe\u0219te \u00een v\u00e2ltoare,
\nUit\u0103m s\u0103 punem undi\u021belor fire…<\/p>\n


\nSe-nchide ochiul min\u021bii…<\/strong><\/p>\n

Se-nchide ochiul min\u021bii cu scr\u00e2\u0219nete de pleoape,
\nDestinul smulge a\u0219chii din trupuri cu un click,
\nNi-i haosul \u00een s\u00e2nge \u0219i iadul mai aproape,
\nCu clipe zdren\u021buite pe drumul-inamic.<\/p>\n

Deschidem u\u0219i \u00een sine, dar le tr\u00e2ntim pe dat\u0103,
\nP\u0103cate vechi, senile, le-am \u0219ters de pe r\u0103boj \u2013
\nAm vrea o alt\u0103 cas\u0103-nl\u0103untru, renovat\u0103;
\nDin bezna lui Erebus lu\u0103m c\u00e2te-un c\u00e2rmoj.<\/p>\n

Sub clopote de ghea\u021b\u0103 ni-s g\u00e2ndurile cioburi \u2013
\nUn graur, prin sinapse, aproape c\u0103 e viu;
\n\u00cen brazi mu\u0219ca\u021bi de geruri stau iernile \u00een globuri
\n\u0218i-n v\u0103mile de lacrimi regretul e pl\u0103viu.<\/p>\n

Mai scap\u0103 c\u00e2te-o slov\u0103 zurlie de pe gheme,
\nSe-nfrupt\u0103 poezia din doza de ur\u00e2t;
\nCu t\u0103lpile pe via\u021b\u0103, s\u0103 mori e prea devreme \u2013
\n\u00cen foamea de himere, prin Oz am cobor\u00e2t.<\/p>\n

Se clatin\u0103 fiin\u021ba \u00een matca ei de cear\u0103;
\nOceanul de t\u0103ciune vuie\u0219te \u00een afar\u0103…<\/p>\n


\nLiteratura ad\u00e2ncurilor<\/strong><\/p>\n

Marius MANTA<\/strong>
\n\"\"

Slocum, un erou aproape necunoscut<\/strong><\/p>\n

Dac\u0103 e\u0219ti un fan al genului, nu ai cum s\u0103 nu scrii despre el. Sigur, la rigoare, nici nu ai avea motive pentru a-i \u00eentoarce spatele, chiar dac\u0103, se poate lesne constata c\u0103 nu a p\u0103truns pe de-a-ntregul, \u00een spa\u021biul literar rom\u00e2nesc, a\u0219a cum poate ar fi fost de a\u0219teptat. Mai mult, aproape r\u0103uvoitor, cineva \u00eel aducea destul de for\u021bat \u00een zona literaturii destinate exclusiv copiilor… uit\u00e2nd c\u0103 un asemenea univers e predispus mai degrab\u0103 descoperirilor \u0219i chiar redescoperirilor pasionale. Apoi, o asemenea formul\u0103 ar putea echivala \u00een bun\u0103 m\u0103sur\u0103 cu un soi de avertisment \u00een fa\u021ba oric\u0103rei maniere lipsit\u0103 de autenticitate, altfel spus ea vine \u00een contra frazelor lungi, pline de volute \u0219i pre\u021biozit\u0103\u021bi artificiale at\u00e2t de des \u00eent\u00e2lnite printre micile secven\u021be-kitsch ale \u201ecinematicului\u201d contemporan. \u00cen lumea glamour a lui aici-\u0219i-acum, cuv\u00e2ntul care \u201elucreaz\u0103\u201d pur \u0219i simplu e a\u0219ezat \u00een r\u00e2ndurile din spate. Joshua Slocum e \u00een acela\u0219i timp scriitor \u0219i actant, personaj intrat \u00een legend\u0103, pentru care elementele biografice \u00eencep s\u0103 se confunde cu reperele imaginate ale operei sale. La Editura \u201eArt\u201d, \u00een colec\u021bia Sapiens, a ap\u0103rut \u201eNavig\u00e2nd singur \u00een jurul lumii\u201d, volum care aduce laolalt\u0103, \u00een traducerea lui Alfred Neagu, dou\u0103 texte emblem\u0103, ambele arhitecturi retras\u00e2nd c\u0103l\u0103toriile celebrelor nave Spray \u0219i Liberdade. Am \u021binut \u00een mod special s\u0103 re\u021bin numele traduc\u0103torului \u00eentruc\u00e2t, prin notele care acompaniaz\u0103 textul, deopotriv\u0103 prin u\u0219urin\u021ba cu care plaseaz\u0103 termeni tehnici \u00een siajul unei fic\u021biuni maritime, ne ia drept martorii unui univers tulbur\u0103tor, \u00een cadrul c\u0103ruia se pare c\u0103 menirea omului este aceea de a se ridica mai presus dec\u00e2t destinul ce i-a fost h\u0103r\u0103zit. A\u0219adar, de re\u021binut: o traducere \u201ede clas\u0103\u201d, care nu se pierde \u00een detalii, care nu reformuleaz\u0103 acolo unde nu e cazul, de\u0219i \u00eeng\u0103duie limbii-\u021bint\u0103 s\u0103 etaleze c\u00e2te ceva din suple\u021bea registrelor stilistice.
\nS\u0103 revenim \u00eens\u0103 la Slocum! Este unanim recunoscut faptul c\u0103 figureaz\u0103 ca primul om care a reu\u0219it s\u0103 fac\u0103 \u00eenconjurul lumii utiliz\u00e2nd o nav\u0103 de mici dimensiuni, echivalent\u0103 cu un yacht mai generos. De altfel, din dorin\u021ba de rigoare \u0219i claritate, prima pagin\u0103 a c\u0103r\u021bii ne propune o schi\u021b\u0103 a multi-galonatului Spray, inventariindu-i totodat\u0103 p\u0103r\u021bile constitutive: cabestanul, focul, catargul mare, m\u0103rul, funga picului, picul, vela mare, balansina randei, catargul bate-pupa, vela bate-pupa, ghiulul bate-pupa. Joshua Slocum urma s\u0103 plece \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie cu totul excep\u021bional\u0103, ce avea s\u0103-i poarte numele \u00een toate z\u0103rile. N\u0103scut \u00een 1844 \u00een Noua Sco\u021bie, Joshua Slocum s-a sim\u021bit atras de mirajul c\u0103l\u0103toriilor pe mare \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie, mai ales c\u0103, undeva \u00een jurul v\u00e2rstei de 8 ani, \u00eentreaga familie se mut\u0103 la o ferm\u0103 \u00een apropierea Golfului Fundy. Sigur, ar trebui s\u0103 prezinte interes \u0219i faptul c\u0103 bunica dinspre mam\u0103 a avut \u00een grij\u0103 un far, \u00een timp ce tat\u0103l s\u0103u, adeptul unei discipline extrem de riguroase, muncea zi dup\u0103 zi din greu, asigur\u00e2nd pescarilor din zon\u0103 \u00eenc\u0103l\u021b\u0103rile necesare. A\u0219adar, \u00eenc\u0103 de mic, Joshua Slocum \u201eintrase\u201d \u00een lumea maritim\u0103, \u0219i \u00een sensul \u00een care cel mai probabil p\u00e2n\u0103 la v\u00e2rsta adolescen\u021bei evadase imaginar de c\u00e2teva ori \u00een lungul m\u0103rilor \u0219i al oceanelor. De altfel, se desparte de timpuriu de propria sa familie, la paisprezece ani \u00eenrol\u00e2ndu-se deja \u00een \u201elupta cu apele\u201d. Chiar dac\u0103 la \u00eenceput nu a fost o \u201ealegere inspirat\u0103\u201d, totu\u0219i, odat\u0103 cu trecerea anilor, biografia sa circumscrie servicii, func\u021bii \u0219i demnit\u0103\u021bi dintre cele mai variate (urc\u00e2nd treapt\u0103 cu treapt\u0103), toate \u00eens\u0103 av\u00e2nd \u00een background dragostea pentru naviga\u021bie. Ar mai fi de men\u021bionat faptul c\u0103 \u00eenc\u0103 din primii ani t\u00e2n\u0103rul Slocum s-ar fi putut l\u0103uda cu un \u201epalmares\u201d deosebit, str\u0103b\u0103t\u00e2nd drumuri spre locuri diferite ale globului, precum Capul Horn, Jakarta, Indiile Olandeze, Insulele Maluku, Manila, Honk Kong, Singapore, San Francisco etc. Mai mult, ulterior, \u00een calitate de antreprenor \u0219i comandant, s-a urcat la bordul navelor cu \u00eentreaga familie, \u00eemplinind acolo, \u00een mijlocul apelor, toate rosturile cuvenite.
\nMarea aventur\u0103 \u00eel va g\u0103si totu\u0219i singur, al\u0103turi de Spray, nava care, desigur personificat\u0103, \u00eei este cel mai fidel prieten. A\u0219a cum era de a\u0219teptat, discursul \u00ee\u0219i c\u00e2\u0219tig\u0103 veridicitatea din \u00eentrebuin\u021barea persoanei \u00eent\u00e2i, autorul conferind \u00eentregului volum o subiectivitate sporit\u0103, \u00een cadrul c\u0103reia \u00ee\u0219i asum\u0103 biografia unui yankeu naturalizat. Cu oarece ironie, lu\u0103m aminte la faptul c\u0103 \u201e\u0218i dup\u0103 mam\u0103, \u0219i dup\u0103 tat\u0103 m\u0103 trag din familii de marinari. Iar dac\u0103 s-ar g\u0103si vreun Slocum care s\u0103 nu bat\u0103 m\u0103rile, chiar \u0219i acela ciople\u0219te m\u0103car ni\u0219te machete de nave \u0219i viseaz\u0103 c\u0103l\u0103torii\u201d. G\u00e2ndul de a traversa P\u0103m\u00e2ntul apare aproape de nic\u0103ieri, undeva \u00eentr-o sear\u0103 de iarn\u0103 a anului 1892. De aici \u0219i p\u00e2n\u0103 la momentul plec\u0103rii propriu-zise nu se consum\u0103 multe pagini, chiar dac\u0103 ni se dezv\u0103luie ce se afl\u0103 dincolo de cortin\u0103 \u2013 mai precis, suntem invita\u021bi s\u0103 lu\u0103m parte la \u201ena\u0219terea\u201d ambarca\u021biunii. F\u0103r\u0103 focuri de artificii ori rafale de tunuri, Slocum p\u0103r\u0103se\u0219te p\u0103m\u00e2ntul pentru a da form\u0103 propriului vis. \u201eFiecare dintre noi am v\u0103zut micile curcubeie ce se formeaz\u0103 \u00een jurul provei, dar, \u00een ziua aceea, prova lui Spray avea un halou cum nu mai v\u0103zusem niciodat\u0103. A\u0219a am citit eu semnele m\u0103rii\u201d \u2013 chiar dac\u0103 probabil trimiterea e deplasat\u0103, personal am rev\u0103zut \u00een fragmentul citat o dispunere \u00een proz\u0103 a \u201e\u00eengerului\u201d lui Joseph William Turner. Sigur, de ve\u021bi binevoi s\u0103 v\u0103 apropia\u021bi de aventura (inclusiv textual\u0103) lui Joshua Slocum, ve\u021bi descoperi \u00een \u021bes\u0103tura evenimentelor cumplite furtuni, \u00eent\u00e2lniri cu pira\u021bii mauri dar \u0219i fuegieni, naufragii, teritorii \u0219i rituri inedite, peste toate ridic\u00e2ndu-se o supra-tem\u0103, clar distinct\u0103: aceea a cunoa\u0219terii, organiz\u00e2nd cu pricepere, \u00een serii diferite, fie aspecte inter-multi-culturale, fie sondarea propriei identit\u0103\u021bi, con\u0219tiin\u021be, \u00een raport cu mirarea care se isc\u0103 odat\u0103 cu perceperea adev\u0103ratelor frumuse\u021bi ale lumii. \u00cen\u021belegem c\u0103 doar \u00een fa\u021ba propriului sine omul poate s\u0103 recupereze sensurile pierdute \u00een faldurile istoriei.
\nJoshua Slocum, \u00een marea sa aventur\u0103, str\u0103bate talazurile \u0219i evit\u0103 mirajul vie\u021bii, urm\u00e2nd calea c\u0103tre o lume cu adev\u0103rat pur\u0103. Crizele generate de propria-i singur\u0103tate devin \u00een cheie \u00eentoars\u0103 o predefinire a Celuilalt, o viziune timpurie a izb\u00e2nzii. Sir Edwin Arnold avea s\u0103 exclame \u00een 1899 (anul apari\u021biei volumului): \u201eNu voi ezita s\u0103 o consider o carte cu adev\u0103rat extraordinar\u0103\u201d. P\u0103str\u00e2nd propor\u021biile, a\u0219 spune la r\u00e2ndul meu c\u0103 poate fi o lec\u021bie de simplitate \u0219i chiar \u201eeficien\u021b\u0103\u201d literar\u0103! Sper \u00eentr-o receptare mult mai dinamic\u0103 a lui Joshua Slocum \u0219i, \u00een general, a literaturii consacrat\u0103 \u201ead\u00e2ncurilor\u201d.<\/p>\n

***
\nPira\u021bi \u0219i corsari<\/strong><\/p>\n

\u00cemi aduc aminte \u0219i acum cum st\u0103teau \u00een bibliotec\u0103, cumva \u00eentr-o a\u0219teptare fireasc\u0103, \u0219tiind dup\u0103 rigorile tainice ale unor calcule din alte orizonturi c\u0103 aveam nu doar s\u0103 le r\u0103sfoiesc peste pu\u021bin timp, ci chiar s\u0103 m\u0103 aplec cu meticulozitate asupra lor, c\u0103 voi c\u0103uta avid leg\u0103turi \u0219i implicit voi petrece nop\u021bi \u00eentregi vis\u00e2nd la cele mai \u00eendep\u0103rtate locuri, \u00eendrept\u00e2ndu-m\u0103 a\u0219adar spre acestea imaginar, cu for\u021bele celui care avea s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 copil\u0103ria pentru prefigurarea unei adolescen\u021be pe care, cel mai probabil, \u00een lunile acelea mi-o doream aventuroas\u0103, plin\u0103 de neprev\u0103zut. Aveam totu\u0219i s\u0103 r\u0103m\u00e2n preponderent \u00een lumea cuv\u00e2ntului scris, \u00een timp ce c\u0103r\u021bi precum \u201eEnigmele Terrei\u201d (\u00eentruc\u00e2t la cele dou\u0103 volume ap\u0103rute \u00een 1982 f\u0103ceam referire) ori \u201etainele din viitor\u201d ale lui Daniken \u00eensemnau prima alegere, experien\u021b\u0103 prin care cel mai probabil au trecut majoritatea pe c\u00e2nd vor fi avut 12-13 ani. Dar s\u0103 m\u0103 \u00eentorc pu\u021bin la numele lui Horia C. Matei – a\u0219 spune cumva pe nedrept trecut \u00een plan secund \u00eentr-o contemporaneitate ce nu mai are instrumentele de selec\u021bie a informa\u021biei trebuincioase \u0219i care, implicit, pare s\u0103 \u00ee\u0219i fi pierdut apeten\u021ba pentru edificiile \u201econsistente\u201d. De forma\u021bie istoric, a \u00eembr\u0103\u021bi\u0219at \u00een cele mai multe r\u00e2nduri o formul\u0103 enciclopedic\u0103 \u00een prezentarea informa\u021biilor, contribuind nu o dat\u0103 la o serie de enciclopedii germane care au fixat standarde \u00eenalte pentru cultura universal\u0103, devenind ele \u00eensele repere solide pentru tinerii cercet\u0103tori. Dar una peste alta, cel mai probabil Horia Matei a r\u0103mas \u00een con\u0219tiin\u021bele cititorilor de aici odat\u0103 cu galonatele volume \u201eO istorie a Romei Antice\u201d, \u201eCiviliza\u021bia lumii antice\u201d, \u201eEnciclopedia Antichit\u0103\u021bii\u201d, \u201eStatele lumii. Enciclopedie de istorie\u201d.
\nNu am \u0219tiut p\u00e2n\u0103 acum ceva timp de existen\u021ba unei c\u0103r\u021bi cu totul aparte, ap\u0103rute \u00een 1974, la Editura \u201eAlbatros\u201d \u2013 e vorba de \u201ePira\u021bi \u0219i corsari\u201d, volum \u00eentr-o prezentare grafic\u0103 semnat\u0103 de Gh. Marinescu \u0219i cu h\u0103r\u021bi tocmite de Gh. Chiriac. De\u0219i mul\u021bi au a\u0219ezat-o \u00een raftul literaturii dedicate copiilor (acolo unde eu \u00eensumi am \u00eent\u00e2lnit volumul), materialul c\u0103r\u021bii echivaleaz\u0103 cu o sum\u0103 bine tocmit\u0103 \u0219i echilibrat\u0103 a informa\u021biei interdisciplinare, autorul aduc\u00e2nd \u00een acela\u0219i loc aspecte ce intereseaz\u0103 istoria, filosofia, literatura, antropologia, geografia, artele vizuale etc. O carte de felul acesta presupune f\u0103r\u0103 doar \u0219i poate o investi\u021bie de timp \u0219i de efort intelectual cu totul impresionante, neuit\u00e2nd c\u0103 aspectele culturale prezentate urm\u0103resc trasee precise \u0219i argumentate, construind un spectacol de propor\u021bii al ideilor.
\nCuprinsul volumului \u00eensumeaz\u0103 \u0219ase etape distincte, dintre care (poate e o alegere prea subiectiv\u0103!) primele trei sunt cu adev\u0103rat exhaustive: \u201eLumea antic\u0103: de la legend\u0103 la istoric\u201d, \u201ePe m\u0103rile ce\u021boase de la miaz\u0103-noapte\u201d, \u201eUrma\u0219ii vikingilor: pira\u021bii baltici \u0219i hanseatici\u201d, \u201eSarazinii: un mileniu de piraterie\u201d, \u201ePira\u021bii Maiest\u0103\u021bii Sale\u201d, \u201eInsula broa\u0219tei \u021bestoase\u201d. Sigur, nu mi-am propus altceva dec\u00e2t s\u0103 a\u0219ez c\u00e2teva accente. Prima figur\u0103 care apare este aceea a lui Dionisos, el \u00eensu\u0219i capturat de t\u00e2lharii m\u0103rii. De altfel, toat\u0103 aceast\u0103 \u00eent\u00e2mplare a r\u0103pirii zeului este \u201ec\u00e2ntat\u0103\u201d de Lisicrate \u0219i chiar dac\u0103 nu ne parvin r\u00e2ndurile propriu-zise, scena r\u0103pirii este reprezentat\u0103 pe un monument pe care atenienii l-au ridicat \u00een vechime \u00een cinstea poetului. Reiese c\u0103 pirateria e cunoscut\u0103 din vremurile cele mai vechi, cumva imemoriale, coboar\u0103 din mit \u2013 \u00eentre legend\u0103 \u0219i \u201es\u00e2mbure de realitate\u201d se afl\u0103 \u0219i expedi\u021bia argonau\u021bilor care, dup\u0103 cum se \u0219tie, a presupus furtul l\u00e2nii de aur din S-E M\u0103rii Negre \u2013 a\u0219adar, prin extensie, tot un act de piraterie… astfel, Argo ar putea fi considerat\u0103 prima nav\u0103-pirat, \u00een timp ce Iason, primul c\u0103pitan. Poate ar fi cazul s\u0103 ne amintim c\u0103 sensul pe care \u00eel acoper\u0103 cuv\u00e2ntul \u201epeirates\u201d (greaca veche) este \u0219i acela de aventurier! De neocolit sunt \u0219i textele homerice, formula de epopee dovedindu-se a fi destul de generoas\u0103 \u00een a aminti de existen\u021ba pira\u021bilor \u0219i chiar de a fixa primele \u201eetichete\u201d. A\u0219adar, primele texte istorice despre piraterie apar\u021bin lui Herodot \u0219i Tucidide. Ne aducem aminte de Minos, regele Cretei, se pare primul care a construit o flot\u0103 (de stat) ale c\u0103rei ra\u021biuni erau interesate de combaterea navelor piratere\u0219ti. \u0218i iat\u0103 cum, u\u0219or-u\u0219or, suntem introdu\u0219i \u00een aceast\u0103 lume fascinant\u0103, practic o galerie \u00eentreag\u0103 format\u0103 din chipuri expresive, care, nu o dat\u0103, venind dinspre periferie, ajung s\u0103 st\u0103p\u00e2neasc\u0103 teritorii importante \u0219i s\u0103 anuleze suprema\u021bia autorit\u0103\u021bilor. La fiecare asemenea apari\u021bie, autorul are r\u0103gazul de a fixa c\u00e2teva repere fizice, pentru ca mai apoi s\u0103 ne \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eze suita faptelor… reprobabile, implicit oferind m\u0103rturia curajului \u0219i a devotamentului fa\u021b\u0103 de ideea de libertate. Asemenea exemple sunt numeroase, plec\u00e2nd eventual de la Policrate, care, ajuns tiran \u00een Samos undeva spre 530 \u00ee.Hr., porne\u0219te \u00eempotriva fo\u0219tilor tovar\u0103\u0219i, cu dorin\u021ba de a elimina orice martori nepl\u0103cu\u021bi ai trecutului s\u0103u plin de gre\u0219eal\u0103. Un capitol de sine st\u0103t\u0103tor cu aspecte absolut inedite este cel dedicat spa\u021biului dintre \u021b\u0103rmurile M\u0103rii Negre \u0219i cele ale Iliriei. Urmeaz\u0103 \u00een volum din ce \u00een ce mai numeroase puncte de tangen\u021b\u0103 \u00eentre \u201erealit\u0103\u021bile pirateriei\u201d \u0219i literatur\u0103 (a se vedea romanul lui Heliodor \u201eAethiopika\u201d).
\nContinu\u00e2nd, urc\u0103m cronologic p\u00e2n\u0103 spre apari\u021biile de la miaz\u0103-noapte ale normanzilor, care au terorizat ani buni malurile Britanniei. Sunt interesante nuan\u021bele introduse, autorul coment\u00e2ndu-le concep\u021bia aparte, oarecum fatalist\u0103 (nu \u00een sensul fatalismului oriental). Altfel, \u00een\u021belegem c\u0103 \u201eam fi nedrep\u021bi socotindu-i pe vikingi pira\u021bi \u00een cel mai strict sens al termenului \u2013 a\u0219adar, t\u00e2lhari \u0219i uciga\u0219i. Mai \u00eent\u00e2i, fiindc\u0103 \u00eens\u0103\u0219i epoca respectiv\u0103 era str\u0103b\u0103tut\u0103 de un suflu al violen\u021bei \u0219i crimei… [\u2026] Apoi, dup\u0103 cum am ar\u0103tat, vikingii nu aveau con\u0219tiin\u021ba faptului c\u0103 jefuind \u0219i ucig\u00e2nd comit ac\u021biuni reprobabile; dimpotriv\u0103, erau acte conforme cu concep\u021biile lor asupra moralei, erau fapte pl\u0103cute lui Odin cu care se puteau m\u00e2ndri\u201d. Oameni aparte, \u021binuturi de excep\u021bie \u2013 precum Usedom, \u201eVene\u021bia Nordului\u201d. Urm\u0103m firul \u0219i ajungem p\u00e2n\u0103 la vikingul Hasting (cel care a terorizat de-a lungul a patru decenii coastele Angliei, Fran\u021bei, Spaniei, Italiei). Nu mai prejos sunt Ragnar, Olaf Trygvesson, Harald Harfaager, subiecte perfecte pentru literatura de aventuri \u0219i cinematografie \u2013 de neratat seriile \u201eVikingilor\u201d! R\u0103m\u00e2n \u00een discu\u021bie faptele, \u00een istorie perpetu\u00e2ndu-se dilema apari\u021biei nordicilor pe \u021b\u0103rmurile Americii \u2013 a\u0219adar mai \u00eenainte cu aproape cinci veacuri de Columb. Toate acestea trebuiau c\u00e2ntate \u00een vechile saga, c\u00e2ntece nordice \u2013 printre primele povestiri cu pira\u021bi. Urmeaz\u0103 un nou areal, o nou\u0103 perioad\u0103, mai precis cei care aveau s\u0103 fie recunoscu\u021bi drept urma\u0219ii vikingilor, i-am numit pe pira\u021bii baltici \u0219i hanseatici. Sunt explica\u021bi termenii (hansa, vitalienii, corsarii), a\u0219eza\u021bi \u00een context. Revin figuri situate \u00eentre grotesc \u0219i absurd, precum aceea a piratului devenit Pap\u0103 (Baldo Cossa). Tot din aceast\u0103 categorie a ineditului, \u00een volum, sunt tocmite biografii nu tocmai sumare ale femeilor-pirat: Elissa din Tir, Jeanne de Belleville, Anne Bonny, Mary Read. Dar cui nu \u00eei este deloc familiar subiectul, va fi brusc interesat (cel mai probabil) de anii de aur ai pirateriei, de sarazini, de pira\u021bii Maiest\u0103\u021bii Sale (ne referim evident la perioada elisabetan\u0103 \u0219i la suprema\u021bia lui Francis Drake), de corsarii francezi.
\nCu un subiect apropiat de reconfigur\u0103ri romantice, cartea lui Horia C. Matei e mai degrab\u0103 un eseu cultural, configurat \u00een grani\u021bele obiectivit\u0103\u021bii \u2013 e genul de carte care, odat\u0103 retip\u0103rit\u0103, vom constata c\u0103 \u201enu are moarte\u201d \u0219i c\u0103 ar putea s\u0103 bucure pe mai departe deopotriv\u0103 adolescen\u021bi \u0219i adul\u021bi.<\/p>\n


\nValeria MANTA T\u0102ICU\u021aU<\/strong><\/p>\n

ger<\/strong><\/p>\n

oameni care se lichefiaz\u0103, intr\u0103 \u00een tine \u0219i-n casa ta
\npe oriunde g\u0103sesc o distan\u021b\u0103 \u00eentre molecule \u0219i cristale;
\ntu nu mai e\u0219ti tu, casa ta este o sit\u0103, o re\u021bea,
\npoate doar crengi \u0219i ramuri \u00eenghe\u021bate, de la un caprifoi virtual.
\ncazi \u00een capcan\u0103, sper\u00e2nd s\u0103 te salveze Cel Prea\u00eenalt, ochiul lui
\npictat pe toate bisericile s\u0103 stea vigilent fa\u021b\u0103 de
\ndu\u0219manii t\u0103i lichizi, lichefia\u021bi, care-\u0219i schimb\u0103 forma
\ndup\u0103 conturul corpului t\u0103u, dup\u0103 conturul casei \u00een care
\nai crescut ori e\u0219ti doar trec\u0103tor.
\ncaprifoiul \u00eenghe\u021bat nu-\u021bi crede rug\u0103ciunile,
\nnici nu cunoa\u0219te mila, conspira\u021bia lui e mai
\npresus de cer, de ochi \u0219i de ap\u0103:
\nstai lini\u0219tit, spun fulgii de nea, to\u021bi murim, p\u00e2n\u0103 \u0219i
\noamenii at\u00e2t de lichizi, at\u00e2t de fluizi.<\/p>\n


\ndeclara\u021bie de dragoste<\/strong><\/p>\n

obrazul t\u0103u de chiciur\u0103 l-am s\u0103rutat,
\ndiminea\u021b\u0103, tu, fiica somnului meu, tu,
\nsingura realitate \u00een care merg cu t\u0103cerea
\nprins\u0103 de umeri ca o mantie regeasc\u0103.
\ndincolo de r\u0103ceala aceasta e alt\u0103 r\u0103ceal\u0103,
\na statuilor \u00een\u021bepenite \u00een parc, pe aleea
\ncelebrit\u0103\u021bilor de provincie,
\nflori s\u0103race \u00eenghea\u021b\u0103 \u00een cetin\u0103
\n\u015fi beteal\u0103; din mijlocul lor, \u00eentrebare
\npus\u0103 v\u0103zduhului etern, se mai ivesc
\nochii orbi ai vreunui poet pe care
\nnimeni nu-l mai cite\u015fte.
\ntu, diminea\u021b\u0103, cu obrazul t\u0103u de chiciur\u0103,
\ntreci prin poem f\u0103r\u0103 speran\u021b\u0103,
\noric\u00e2t \u021bi-a\u015f prinde \u00een palme obrazul, s\u0103-l ocrotesc.<\/p>\n


\ncucernicie<\/strong><\/p>\n

bate toaca, z\u0103pada se spulber\u0103 peste trandafiri ca un drog
\ntoamna se mut\u0103 greoi \u00een iarn\u0103,
\nsub cerul \u00eenc\u0103 sf\u00e2\u0219iat de aripi \u0219i \u021bipete.
\n\u00een cartier miroase a fum \u0219i a s\u0103r\u0103cie,
\nse ard frunze \u0219i se \u00eenal\u021b\u0103 lum\u00e2n\u0103ri
\n\u0219i crizanteme-n v\u0103zduh;
\ntrecem \u00eengenunchea\u021bi pe sub poalele toamnei, pe sub
\npatrafirul ei din aur, din plumb,
\ndin z\u0103pad\u0103 murdar\u0103.<\/p>\n


\nCornel Simion GALBEN<\/strong><\/p>\n

\"\"

Cornel Galben, un foarte cunoscut ziarist b\u0103c\u0103uan, prin cartea \u201ePersonalit\u0103\u021bi b\u0103c\u0103uane\u201d, Editura Corgal Press Bac\u0103u, 2000, demareaz\u0103 o lucrare de propor\u021bii, \u00eentregul ciclu va avea cinci volume \u0219i se va \u00eentinde pe un \u00eentreg deceniu.
\nA\u0219a cum remarca \u0219i criticul literar Constantin C\u0103lin, autorul se define\u0219te ca \u201eun profesionist sigur de sine, cu instinct \u0219i aplomb gazet\u0103resc, con\u0219tiincios \u0219i expeditiv, sistematic \u0219i percutant, dornic s\u0103 remarce \u0219i s\u0103 se remarce (ambi\u021bia \u0219i tenacitatea fiind principalele sale motoare, care l-au salvat de la o existen\u021b\u0103 banal\u0103, anonim\u0103, propuls\u00e2ndu-l spre o carier\u0103 intelectual\u0103), av\u00e2nd nu numai un ascu\u021bit sim\u021b de observa\u021bie, ci \u0219i, adesea, o afinitate real\u0103 cu subiectele abordate, explicabil\u0103 prin talentul literar, de reporter \u0219i poet.\u201d
\nAutorul a fost \u0219i este fascinat de personalit\u0103\u021bi: scriitori, muzicieni, pictori, savan\u021bi, inventatori, sportivi \u0219i \u00eencearc\u0103 s\u0103 p\u0103trund\u0103 cu un fior de dragoste \u00een intimitatea laboratorului lor de crea\u021bie. Tocmai de aceea lucrarea de fa\u021b\u0103 se remarc\u0103 prin faptul c\u0103 nu e cenu\u0219ie, arid\u0103, iar h\u0103\u021bi\u0219ul informa\u021bional este structurat at\u00e2t cu pragmatismul ziaristului, c\u00e2t \u0219i cu inima poetului. Cartea \u00eei are \u00een vedere pe cei n\u0103scu\u021bi \u00een jude\u021bul Bac\u0103u, dar \u0219i pe cei veni\u021bi din alte zone care au activat sau activeaz\u0103 \u00een spa\u021biul b\u0103c\u0103uan, primul volum are ca un prim criteriu de selec\u021bie anul na\u0219terii sau anul mor\u021bii s\u0103 \u00eenceap\u0103 sau s\u0103 se sf\u00e2r\u0219easc\u0103 cu nou\u0103. Cartea este \u0219i un instrument util de lucru, ascunde \u0219i dezv\u0103luie totodat\u0103 un act creator ce-\u0219i are sorgintea \u00een peste treizeci de ani de munc\u0103 acerb\u0103. Cornel Galben dup\u0103 ce-\u0219i pusese \u00een g\u00e2nd s\u0103 se apropie de \u201ed\u00e2ra de lumin\u0103 l\u0103sat\u0103 \u00een cultura rom\u00e2n\u0103\u201d de George Bacovia, Nicu Enea, Vasile P\u00e2rvan, Ion Borcea, Grigore Tabacaru a ini\u021biat \u00eenc\u0103 din vara anului 1979 la ziarul jude\u021bean rubricile Prezen\u021be b\u0103c\u0103uane, Memoria clipei.
\nAutorul se impune prin profesionalism, printr-un acut spirit gazet\u0103resc, printr-o munc\u0103 asidu\u0103 sco\u021b\u00e2nd la lumina tiparului o lucrare de cert\u0103 valoare.
\nPetru SCUTELNICU<\/em><\/p>\n

La margine de Pont <\/strong><\/p>\n

Sunt nou la margine de Pont,
\nIar de Ovidiu n-am habar,
\nC\u0103ci plumbul meu e tot mai bont
\n\u0218i Domnul nu m\u0103 scald\u0103-n har.<\/p>\n

Sunt nou \u0219i v\u00e2ntul m\u0103 colind\u0103,
\nCu \u0219uier ca de vijelie,
\nT\u00e2njesc s-ajung la mama-n tind\u0103,
\nDar e plecat\u0103-n lumea… vie.<\/p>\n

Sunt nou \u0219i nimeni nu m\u0103 \u0219tie,
\nUitat de zile \u0219i de nop\u021bi,
\nM\u0103 caut iar \u00een poezie,
\nDar strugurii sunt cruzi, nu cop\u021bi.<\/p>\n

Sunt nou \u0219i cuget de exist,
\nIar el, Poetul, m\u0103 \u00eendeamn\u0103,
\nCu Tristele, s\u0103 nu fiu trist,
\nC\u0103ci via\u021ba altceva \u00eenseamn\u0103…
\n22 august 2014<\/em><\/p>\n


\nNocturn\u0103<\/strong><\/p>\n

Din chilia mea, la \u021bar\u0103,
\nGreierul m-a dat afar\u0103,<\/p>\n

Devenind st\u0103p\u00e2n pe toate
\n\u0218i c\u00e2nt\u00e2nd de nu mai poate!<\/p>\n

Z\u0103p\u0103cit, de tot buimac,
\nI-am venit \u00eens\u0103 de hac,<\/p>\n

C\u0103ci \u0219i el, mai z\u0103b\u0103uc,
\nMi-a intrat sub un papuc<\/p>\n

\u0218i, c\u0103lc\u00e2ndu-l pe-ntuneric,
\nAm putut ca s\u0103 desferic
\nVraja unui c\u00e2nt divin,
\nH\u0103r\u0103zit doar de destin<\/p>\n

Ca s\u0103 fie-n ast\u0103 sear\u0103,
\nPrima \u0219i ultima oar\u0103,<\/p>\n

Nu \u00een iarba de afar\u0103,
\nCi-n chilia mea, la \u021bar\u0103…
\n8 septembrie 2014 <\/em><\/p>\n


\nPoem t\u0103cut<\/strong><\/p>\n

\u00cen ora\u0219ul care moare
\n\u00cenc-o zi \u0219i \u00eenc-o noapte,
\nP\u00e2n\u0103 \u0219i t\u0103cerea doare,
\nSp\u00e2nzurat\u0103 \u00eentre \u0219oapte.<\/p>\n

St\u0103 poetul \u0219i se mir\u0103,
\nG\u00e2ndurile-i fug departe,
\nPrea tocit\u0103-i a sa lir\u0103,
\nPrea aproape e de moarte.<\/p>\n

N-are chef \u0219i nici z\u0103bav\u0103
\nZarea singur s-o str\u0103bat\u0103,
\nI-ar prii un pic de slav\u0103,
\n\u00cens\u0103 \u0219tie c\u0103-i de\u0219art\u0103.<\/p>\n

Cuget\u0103 atunci \u0219i scrie,
\n\u00cen ora\u0219ul care moare,
\nUltima lui poezie
\n\u0218i-o \u00eengroap\u0103-ntr-o scrisoare.<\/p>\n

De vei fi cel ce-o cite\u0219te,
\nN-o l\u0103sa s\u0103 zac\u0103-n tain\u0103,
\nCi pe ziduri o lipe\u0219te,
\nS\u0103 le fie-n iarn\u0103, hain\u0103!
\n29 ianuarie 2016, One\u0219ti<\/em><\/p>\n


\nVino<\/strong><\/p>\n

Se nuntesc norii \u00een culori \u021bip\u0103toare
\n\u0219i v\u0103zduhul fuge r\u0103sturnat de v\u00e2nt,
\nbra\u021bele-mpletite \u00een spi\u021be de care
\ndeap\u0103n\u0103 \u00een mine urme de cuv\u00e2nt.<\/p>\n

Clopotele orgii din poieni \u021b\u00e2\u0219nite
\nse ascund \u00een zgomote de pa\u0219i t\u00e2rzii,
\nf\u0103r\u0103 Dochii, iarna este pe sf\u00e2r\u0219ite
\n\u0219i m\u0103-ntreb, iubito, de ce nu mai vii.
\nBac\u0103u, 24 februarie 1975<\/em><\/p>\n


\nNegru pe alb<\/strong><\/p>\n

Ciorile umplu v\u0103zduhul,
\ncolor\u00e2nd albul z\u0103pezii,
\ncronc\u0103ne de \u00ee\u0219i dau duhul,
\n\u00eentrec\u00e2ndu-se ca iezii.<\/p>\n

\u0218i zv\u00e2cnind u\u0219or din pene
\nse av\u00e2nt\u0103 c\u0103tre ceruri,
\naripe de co\u021bofene
\nle urmeaz\u0103 printre geruri.<\/p>\n

Doar\u0103 noi, la gura sobii,
\nne uit\u0103m cum se agit\u0103,
\n\u00eenv\u00e2rtind \u00een m\u00e2n\u0103 bobii
\npr\u0103p\u0103ditei de ursit\u0103.
\nBac\u0103u, 8 februarie 2017<\/em><\/p>\n


\nHo\u021bul de inimi<\/strong><\/p>\n

Toamna, pe la casieni,
\nIntr\u0103 ho\u021bul \u00een poieni<\/p>\n

\u0218i se jur\u0103 c\u0103 iube\u0219te
\nIarba care nu mai cre\u0219te,<\/p>\n

Florile ce se-ofilesc
\n\u0218i pegasul ar\u0103besc<\/p>\n

Ce \u00eel duce iute-n zbor,
\nMai la vale, spre izvor,<\/p>\n

Unde ea \u00eenc\u0103-l a\u0219teapt\u0103,
\nCu privirea ce \u0219i-o-ndreapt\u0103<\/p>\n

P\u00e2n\u0103 dincolo de zare\u2026
\nO fi el ori i se pare?<\/p>\n

Se \u00eentreab\u0103, se fr\u0103m\u00e2nt\u0103,
\nDorurile \u00ee\u0219i desc\u00e2nt\u0103<\/p>\n

\u0218i iubirea se aprinde,
\n\u00cenc-odat\u0103 o cuprinde,<\/p>\n

Arde flac\u0103r\u0103 mocnit\u0103,
\nScormonit\u0103 de ursit\u0103,<\/p>\n

Arde, patim\u0103 nebun\u0103,
\nSc\u00e2nteind sub clar de lun\u0103,<\/p>\n

C\u00e2nd doar stelele sclipesc,
\nHo\u021b de inimi, \u00eengeresc\u2026<\/p>\n

\"\"

Camelia ARDELEAN T\u0103iem ad\u00e2nc \u00een muguri de angoase T\u0103iem ad\u00e2nc \u00een muguri de angoase, Aroma lor ne st\u0103 \u00een g\u00e2t,<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":10070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"video_url":"","footnotes":""},"categories":[7,328],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12686"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12691,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12686\/revisions\/12691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ziarulderimnic.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}